Каждый iPhone от Apple комплектуется литий-ионным аккумулятором. И лишь немногие пользователи знают, что у этого аккумулятора есть так называемый срок жизни. Этот ресурс измеряется циклами подзарядки, и каждое устройство рассчитано на определенное количество циклов. В этой статье мы расскажем, как оценить батарею iPhone, на сколько ее еще хватит, как проверить количество циклов подзарядки.

Количество циклов перезарядки iPhone

На самом деле в каждом телефоне есть информация о количестве циклов зарядки аккумулятора. К сожалению, компания Apple запрещает сторонним приложениям сообщать эти данные, поэтому, чтобы проверить данную информацию, необходимо будет подключить телефон к компьютеру и скачать бесплатную программу. Какую? Расскажем чуть позже.

Для справки:

Цикл зарядки аккумулятора — это когда вы зарядили телефон до 100%. Если вы сначала зарядили свой айфон до 25%, а потом на 75%, в совокупности эти два заряда будут считаться одним 100%-ным циклом. Естественно, что батарея не может жить вечно. Вот данные, на сколько циклов рассчитаны аккумуляторы разных «яблочных» продуктов:

iPhone — сохранение заряда 80% до 500 циклов

Apple Watch- сохранение заряда 80% до 1000 циклов

iPad — сохранение заряда 80% до 1000 циклов

iPod — сохранение заряда 80% до 400 циклов

MacBook — сохранение заряда 80% до 1000 циклов

Как проверить количество пройденных циклов перезарядки iPhone

Если вы используете Mac, вам необходимо предварительно загрузить бесплатное приложение Battery. Данная программа показывает подробную статистику батареи от любого устройства от Apple, в том числе текущий заряд, полную емкость, проектную емкость, название модели устройства, дату изготовления, количество циклов и температуру батареи.

Если вы используете Windows, то можно воспользоваться бесплатной пробной версией iBackupBot. Программа не новая, но работает исправно до сих пор. С ее помощью можно проверить также все необходимые параметры.

Отметим, что если батарея вашего устройства слегка «поизносилась», не обязательно покупать новый iPhone. Рациональным решением станет замена аккумулятора на новый.

Аккумуляторы, пожалуй, являются самым слабым звеном современных гаджетов. Если раньше кнопочный телефон достаточно было заряжать 1-2 раза в неделю, то теперь смартфоны (даже с самыми ёмкими аккумуляторами) приходится подсоединять к розетке практически каждый день.

Понятно, что столь интенсивный режим эксплуатации приводит к быстрому «выгоранию» ресурса батареи. И частенько пользователю приходиться ограничивать себя в общении, чтобы телефон смог «дотянуть» до конца дня.

Нормы и реалии

По уверению производителя средняя продолжительность работы литий-ионных батарей айфонов составляет порядка полутора-двух лет. На практике так оно и есть, с некоторой поправкой на интенсивность использования разными владельцами.

Со временем ёмкость аккумулятора начинает неизбежно деградировать, насколько бы щадящий режим эксплуатации и зарядки вы не соблюдали. Спустя уже несколько месяцев с начала активной эксплуатации ёмкость уменьшается на 10%.

Среднее количество «зарядок-разрядок» батареи смартфона составляет около 500 циклов (т.е. полная разрядка после зарядки на 100%). После их прохождения ёмкость аккумулятора деградирует процентов на 30. По окончании следующих пятисот циклов ёмкость снизится вполовину.

Всё это отрицательно сказывается на продолжительности автономной работы смартфона. Его приходится подзаряжать всё чаще, так как он всё хуже держит заряд.Многие пользователи хотят выяснить, насколько изношенной является батарея их гаджета, чтобы знать об ориентировочных сроках её замены. Особенно когда она начинает самопроизвольно отключаться или устройство перезагружается ни с того, ни с сего. Также эта информация очень важна при покупке подержанных устройств.

В принципе сведения об изношенности АБ вам могут предоставить в сервисном центре после диагностики. Однако для этого придётся тратить время на поход в центр, и немалые деньги на обслуживание.

Если же Вы хотите самостоятельно определить, сколько приблизительно осталось зарядных циклов у аккумулятора смартфона, имейте в виду — только силами штатных служб айфона вы эту информацию не выясните. Придётся воспользоваться сторонними приложениями. Благо сегодня для этого имеется масса инструментов на выбор.

Сервисы для выяснения количества пройдённых циклов

Итак, как же узнать, сколько циклов перезарядки осталось у батареи вашего iPhone? В зависимости от того произведён ли у вас джейлбрейк или нет, можно выбирать подходящий ресурс. Понятно, что их очень много, мы приведём лишь несколько из них – тех, которые не требуют никаких вмешательств в штатную работу системы смартфона.

Поможет в этом деле популярный китайский «iTunes –аналог» — iTools. Он является кроссплатформенным (т.е. имеются адаптированные версии и для Windows, и для Mac) и распространяется бесплатно. Обращаем ваше внимание, что на компьютерах под управлением Windows перед началом использования данной утилиты обязательно следует установить актуальную версию iTunes. Запускать её не нужно – она просто должна быть на компьютере. Иначе iTools не сможет работать, так как частично использует её ресурсы.

После установки и запуска приложения, подсоедините айфон в ПК. Во вкладке сведений об устройстве, среди прочих данных, будет указано и количество пройдённых циклов зарядки. И Вы, отталкиваясь от нормативного значения, равного 500 циклам, сможете сориентироваться по степени изношенности ресурса аккумуляторного модуля.

На приведённом примере видно, что, скорее всего, владельцу в ближайшее время предстоит замена батареи. На данном устройстве было уже пройдено 426 циклов полной зарядки. Но, впрочем, это не значит, что по прошествии упомянутого числа подзарядок батарея точно выйдет из строя. Она просто станет менее производительной, и пользователю придётся чаще искать розетку для подзарядки.
Если вы и в дальнейшем планируете пользоваться данным приложением для других нужд (например, по прямому назначению — для создания и управления «бэкапами»), рекомендуем временно отключить обновление iTunes. Чтобы не допускать конфликта версий при установке обновлений iTools, которые выходят не так часто.

Также имеются проблемы с русификацией «родной» версии ПО на китайском – будьте готовы к задержкам при выходе обновлений. Хотя меню интуитивно понятное, и, при необходимости, можно руководствоваться универсальными пиктограммами.

Посмотреть информацию об оставшемся количестве циклов можно и через приложение iBackupBot, также изначально разработанное для создания резервных копий. При его использовании не нужно делать никаких джейлбрейков и т.п. надругательств над экосистемой Apple.Однако и оно требует обязательно предварительной установки актуальной версии iTunes.

В принципе, данное приложение платное – порядка $20 в минимальной «комплектации». Но есть возможность пробной ознакомительной загрузки совершенно бесплатно.

Для получения интересующих нас данных необходимо загрузить приложение на компьютер, подсоединить к нему айфон, и в разделе информации об устройстве просмотреть параметры батареи.

В данном случае айфон прошёл 273 полных зарядных цикла, так что пользователю пока нет необходимости его менять.
Ну и, понятно, данная утилита позволит вам также создавать и управлять резервными копиями со всех ваших Apple-устройств.

Ещё один занятный сервис – приложение с красноречивым названием «BatteryLife». Оно также не требует никаких вмешательств в работу iOS-системы, и устанавливается прямо на смартфон. После запуска утилита быстро оценивает базовые параметры батареи, отображая данные о её ёмкости, количестве пройдённых циклов, температуре, уровне разрядки и т.п. статистической информации.
Плюс ко всему данное приложение укажет насколько изношенной (в процентном соотношении) является батарея вашего айфона. И попутно выдаст оценку хорошо это, плохо или отлично, т.к. для многих данные о количестве пройдённых циклов, по сути, ничего не говорят.

А так предоставляется исчерпывающая информация, понятная для пользователя любого уровня «продвинутости» – очень удобно и быстро! Примечательно, что её можно посмотреть прямо на экране смартфона, без применения сторонних устройств.
Не менее информативным является и бесплатное приложениеCoconutBattery. Разработанная изначально под макбуки, со временем данная утилита получила возможность так же оценивать и параметры аккумуляторов айфонов. Приложение успешно запускается и корректно работает как на самом смартфоне, так и через Mac – выбирайте как вам удобнее получать информацию.
Помимо текущей информации о батарее здесь можно посмотреть все данные о вашем смартфоне во вкладке «Device details», вплоть до возраста устройства (а это крайне важно при покупке подержанного iPhone). Также можно запросить статистическую историю на любую выбранную пользователем дату — с указанием количества циклов, изменения ёмкости по мере эксплуатации и общего процента износа.

Вот как это выглядит на экране смартфона и Мас, соответственно:
Благодаря этому эффективно отслеживается динамика деградации ресурса батареи. И можно вовремя принять меры по замедлению данного необратимого процесса. Что же для этого нужно сделать?

Продлим жизнь батарее!

Напоследок приведём несколько советов по продлению жизни аккумуляторов. Прежде всего, соблюдайте рекомендованный Apple температурный режим , так как что мороз, что жара отрицательно сказываются на ёмкости батареи. Её износ ускоряется на 10-15%. Поэтому под открытым солнцем айфон не оставляем, на морозе – держим в кармане.

Старайтесь не доводить гаджет ни до полной разрядки, ни до полной зарядки. Оптимально поддерживать постоянный уровень энергии в пределах 30-80%, в течение дня понемногу подзаряжая. Из этих же соображений не стоит оставлять смартфон на всю ночь на зарядке (за исключением случаев, когда выполняется обновления или создаются резервные копии). Тем самым вы значительно продлите период одного полного цикла зарядки.

Ещё рекомендуем регулярно обновлять прошивку, так как она часто за счёт программной оптимизации повышает производительность устройства, снижая при этом расход энергии. И используйте для подзарядки только фирменные зарядные устройства. Несертифицированные подделки быстрее угробят батарею из-за скачущих токов и напряжения.

Циклы разряда/заряда аккумулятора iPhone

Как и любая деталь, аккумулятор имеет свой ресурс. Ресурс аккумуляторов определяется в циклах. Это то число, которое определяет сколько раз аккумулятор был заряжен полностью. Зарядка батареи с 50% до 100% считается половиной цикла, а зарядка с 25% до 50% четвертью цикла, зарядка с 0 до 100% — полный цикл.

Если количество циклов достигает 350-400, то уже ощутимо можно почувствовать нехватку емкости батареи. На 500 циклах емкость батареи уменьшается до 60-80% от номинальной емкости, которая присутствует у новых аккумуляторов. 500 циклов достигаются на 1,5-2 годах использования iPhone.

Нормальная температура для работы iPhone от 0 °C до 35 °C

Низкие температуры для Li-Ion аккумуляторов iPhone

При низких температурах воздуха (от 0 °C и ниже) емкость батареи iPhone падает вплоть до 40-50%. При восстановлении температуры батареи емкость восстанавливается. Однако частой причиной обращения к нам в сервис является отключение iPhone при морозе, индикатор уровня заряда может сильно варьироваться, с 60% до 5% и т.д. Причиной этому феномену является низкая температура + подходящий к концу ресурс аккумулятора. Показание одно — замена батарейки. Исправный аккумулятор должен снижать емкость, но никак не выключать iPhone.

Высокие температуры для Li-Ion аккумуляторов iPhone

При высоких температурах воздуха (от 35 °C) аккумулятор iPhone деградирует. Если снять аккумулятор с iPhone, то мы сразу увидим, что он «вздут», у себя в сервисе мы называем такие аккумуляторы «беременными». Если аккумулятор был сильно нагрет и вздут, то поможет только его замена, сам себя он не вылечит, даже если остынет. Крайне важно не оставлять iPhone на солнце или на горячей поверхности. Проблему можно увидеть, если посмотреть на дисплей под лучами света — должна быть замена выпуклость т.к. аккумулятор давит на дисплей.

Неправильная зарядка аккумулятора iPhone

Аккумуляторы iPhone крайне чувствительны к напряжению заряда. По данным Wikipedia изменение напряжение всего на 4% может уменьшить на ёмкость аккумулятора почти вдвое. Ток зарядки зависит от разницы напряжений между аккумулятором и зарядным устройством и от сопротивления как самого аккумулятора, так и подводимых к нему проводов. Фактически это говорит о том, что блок зарядного устройства определяет вольтаж батареи и корректирует выдаваемое на батарею напряжение для заряда. Оригинальные блоки, а так же блоки качественных производителей умеют так делать, китайские зарядки, увы, не умеют, это же касается и автомобильных зарядок. Если хотите продлить жизнь аккумулятора, но пользоваться автомобильной зарядкой — не подключайте iPhone к шнуру зарядки хотя бы во время запуска двигателя, в этот момент напряжение может скакать.

Когда нужно менять аккумулятор iPhone?

  • Когда количество циклов достигло 500;
  • Если iPhone больше 2-х лет;
  • Когда iPhone самопроизвольно выключается при морозе;
  • Когда аккумулятор вздут.
  • Когда аккумулятора хватает на пол дня и меньше.

Как проверить количество циклов батареи iPhone?

Проверяем на Mac с помощью Coconubattery

Вверху справа нажимаем на иконку iOS Device, затем смотрим строку Loadcycles , напротив видим число циклов батареи, в данном случае оно равно 190, что означает вполне хороший аккумулятор.

Проверяем на iPhone с помощью Battery Life

Перелистываем экраны приложения с права на лево до тех пор, пока не увидим такую статистику. Смотрим строку Cycles , напротив видим число циклов батареи, в данном случае оно равно 317.
Так же приложение покажет текущую емкость батареи и расход заряда в mA/час.

При покупке б/у iPhone будущие владельцы обращают внимание в первую очередь на внешний вид смартфона.

Хочется повнимательнее присмотреться к корпусу: изучить его на наличие царапин и сколов, присмотреться плотно ли собраны все детали корпуса, не люфтит ли крышка или даже экран и т.п.

Более требовательные покупатели проверяют качество связи (разговорный динамик и микрофон), а некоторые имеют желание проверить аккумуляторную батарею своего будущего iPhone. Так вот, именно на этом пункте мы и остановимся.

Как узнать количество циклов заряда аккумуляторной батареи на iPhone при помощи ПК

Кроме этого вопроса мы поможем узнать уровень износа аккумулятора на iPhone

Для определения количества циклов заряда батареи пригодится полезное приложение под названием iBackupbot . Надо просто скачать с предложенной странички и установить на свой ПК. Далее делаем все как на скринах ниже.

После запуска программы и подключения iPhone к ПК видим такое окно. Кликаем по нашему смартфону, а потом в правой части окна ищем кнопочку «More Information» и кликаем по ней.

Сразу после этого появится новое окно такого типа:

Первый пункт открытого окна носит имя «Battery». Первый подпункт называется «CycleCount». Его числовое значение, в нашем случае 355, обозначает количество циклов заряда батареи нашего iPhone.

Как узнать количество циклов заряда аккумуляторной батареи на iPhone при помощи мобильного приложения

Второй способ предусматривает использование специального мобильного приложения под названием «Battery Life». Скачать его бесплатно можно из App Store, просто введя название в поиске.

Итак, программа установлена. Запускаем ее и видим главный экран. На главном экране видим надпись «Wear Level», состояние «Good». Это общий показатель состояния или уровня жизни аккумуляторной батареи мобильного устройства Apple.


Существует четыре возможный варианта:

  1. Perfect (отлично)
  2. Good (хорошо)
  3. Bad (плохо)
  4. Very Bad (очень плохо)

Отыскиваем четвертый пункт «History» и тяпаем по нему своим пальчиком. Откроется новое окошко в котором нас интересует подпункт «Cycles». Данное цифровое значение обозначает количество циклов заряда аккумулятора iPhone.

Вот и все. Будет любопытно узнать Ваши варианты решения данной задачи в комментариях.

Общеизвестно, что смартфоны — настоящие пожиратели энергии. Большие экраны с сочной картинкой на базе технологий AMOLED и LCD быстро опустошают даже самую . Но пользователи Android могут заставить свои телефоны работать дольше без перезарядки, если последуют некоторым простым рекомендациям.


Сначала немного теории. Многие смартфоны обладают литиево-ионными или литиево-полимерными аккумуляторами. Оба типа батарей по сути своей литиево-ионные и лишены так называемого «эффекта памяти», поэтому вам не нужно заботится о том, чтобы полностью зарядить батарею, а потом до конца разрядить ее. В некоторых жизненных ситуациях возможна только частичная зарядка. С другой стороны, эти батареи страдают от низкого вольтажа и лучше хоть немного, но зарядить их, чем полностью «осушать» «энергетический бак» телефона. Все эти весьма полезные сведения об аккумуляторах современных умных телефонов обозреватель ресурса AndroidPIT Крис Карлон сопроводил рядом полезных, с его точки зрения, советов, которые помогут пользователям реже заряжать свои девайсы. Рассмотрев и осмыслив их, можно почерпнуть для себя немало полезного.

Разумеется, прибегать к этим советам пользователь может лишь в полной уверенности, что сумеет при необходимости вернуть настройки обратно. Каждому следует помнить, что все изменения, вносимые в конфигурацию программного обеспечения мобильных и иных компьютерных устройств, могут привести к нежелательным для пользователя неожиданным последствиям. Поэтому любые рекомендации и советы носят характер общих рассуждений и не более того. Решение — следовать им или нет — принимает только сам пользователь и никто иной.

Прежде всего, вы можете в настройках Store выбрать режим ручного обновления приложений своего устройства. Если в Play Store включено автообновление, а у вас немало приложений, то они могут обновляться в самое неудобное для вас время, пожирая энергию аккумулятора (и, разумеется, интернет-трафик). А вы даже не будете знать об этом.

Если ночью спать и не пользоваться телефоном, то расход энергии тоже сократится. В Японии подросткам уже сдавать свой смартфон родителям на ночь.

Экономия мобильной электроэнергии

1. Если у вашего телефона AMOLED-экран (характерно для большинства моделей Samsung), отдавайте предпочтение обоям в темных тонах, поскольку AMOLED тратят энергию только на подсветку цветных пикселей. Черные пиксели не подсвечиваются. Следовательно, чем больше черных пикселей на экране вашего девайса и чем темнее пиксели, тем меньше энергии из аккумулятора требуется телефону.

2. Используйте максимально темные темы приложений и загрузчика, и это поможет продлить жизненный цикл аккумулятора, если у вашего телефона AMOLED-экран.


3. Не используйте автоматическую настройку яркости. Эта функция на первый взгляд представляется привлекательной, но обеспечиваемая ею настройка всегда ярче, чем требуется. Намного лучше будет, если вы вручную установите минимальную яркость из тех, при которых вам все еще комфортно пользоваться своим смартфоном. Вы всегда можете увеличить яркость, когда почувствуете, что вам ее недостаточно. Это один из важнейших принципов экономии энергии телефонной батареи, поскольку экран является одним из главных потребителей электричества в телефоне.

4. Отключите вибрацию. Если вам не нужен этот дополнительный сигнал, то отключите его. Он потребляет больше энергии, чем звуковой сигнал. Отключите также и тактильный отклик. Это интересная функция, но она на самом деле не добавляет никаких реальных удобств, а только «осушает» батарею.

5. Используйте оригинальные батареи или сторонние от проверенных производителей. Незначительная экономия может нанести вред смартфону, а время его работы от одного заряда батареи сократится по сравнению со стандартным.

6. Установите время отключения экрана на самый короткий временной интервал из тех, что вам комфортны. Если экран отключается через минуту бездействия девайса, он потребит за это время в четыре раза больше энергии, чем если бы интервал был 15-секундным. Результаты исследований показывают, что средний пользователь включает свой смартфон 150 раз в день. Таким образом, что бы вы ни делали для того, чтобы сократить количество обращений к телефону, пойдет на пользу его батарее. Это и самоконтроль и другие методы, суть которых сводится к тому, чтобы перестать бесцельно включать телефон.

7. Установите спящий режим или режим блокировки для отключения Wi-Fi и мобильной передачи данных на то время, когда эти функции вам не нужны. Если вы не пользуетесь своим телефоном на работе, то запретите ему звонить, вибрировать и соединяться с Интернетом на этот промежуток времени. Впрочем, этот совет пригодится очень немногим. Современный человек не готов отключить мобильную связь даже на работе. Но такая возможность есть, и о ней следует помнить хотя бы на всякий случай.

8. Вы можете также отключить слишком заумные функции — «воздушные» бесконтактные жесты, умную прокрутку (смарт-скроллинг) и тому подобные возможности. Особенно это касается пользователей смартфонов от Samsung. Следовать этому совету можно лишь в том случае, если вы не пользуетесь этими функциями.

9. Отключайте GPS, Bluetooth, NFC, Wi-Fi и передачу данных через мобильные сети на то время, когда эти беспроводные функции вам не нужны. Включайте лишь те беспроводные возможности, которые нужны вам в данное время. Например, нет никакого смысла все время держать одновременно включенными Wi-Fi и передачу данных по мобильным сетям.

10. Используйте виджеты экрана блокировки для получения уведомлений прямо на него, если прошивка вашего телефона поддерживает такую возможность. Если у вашего девайса AMOLED-экран, используйте черную тему приложения уведомлений. Это поможет значительно продлить жизненный цикл батареи.

11. Удалите или отключите виджеты, которыми вы не пользуетесь. В особенности это касается виджетов, соединяющихся с Интернетом, в частности погодных.

12. Обновляйте свои приложения. Одной из причин, по которым разработчики обновляют свои приложения, является их стремление оптимизировать использование мобильным софтом памяти и ресурсов батареи телефона. Обновляя приложения на своем девайсе, вы получаете их наиболее оптимизированные версии. Удаляйте старые приложения, которыми вы больше не пользуетесь, поскольку они могут запускать фоновые процессы, нагружающие оперативную память и аккумулятор.

13. Если в вашем телефоне предусмотрен режим энергосбережения или иное средство управления потреблением электричества, используйте его. Если продлить работу телефона от одного заряда аккумулятора, то зачем его игнорировать?

14. Все прошивки и сам чистый Android располагают в своих меню набором настроек, помогающих оптимизировать потребление энергии. Найдите эти настройки на своем устройстве и задумайтесь над тем, как их эффективно применить. Такие настройки есть и в TouchWiz от Samsung.

15. Отключите автоматическую синхронизацию аккаунтов Google. Если вам не нужно обновлять тот или иной аккаунт каждые пятнадцать минут, просто перейти в настройки и отключите автосинхронизацию для этих приложений и они перестанут постоянно обновляться.

16. Настройте обновление приложений таким образом, чтобы оно происходило только при загрузке программы. Если вы редко (или, наоборот, очень часто) открываете то или иное приложение, будет лучше, если оно станет обновляться лишь тогда, когда вы обратились к нему. В ином случае, оно будет обновляться автоматически по мере прихода уведомлений и через время, предусмотренное интервалом синхронизации.

Если вы станете следовать хотя бы половине этих рекомендаций, полагает Крис Карлон, то обнаружите, что аккумуляторная батарея вашего умного телефона стала разряжаться медленнее. Может быть, вам известен еще какой-нибудь способ продления жизненного цикла батареи, который не вошел в эту подборку?



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png