Мы подготовили пошаговое руководство для решения проблемы «Windows не удается завершить форматирование». Вы можете получить такую ошибку во время форматирования жесткого диска, флешки, карты памяти или любого другого запоминающего устройства.

Почему не удается завершить форматирование? Причины

Многие пользователи жалуются на сообщение «виндовс не удается завершить форматирование флешки». Если у вас появляется такая ошибка, вероятно, вы также не можете получить доступ к файлам, которые хранятся на ней. Данная проблема может возникнуть по ряду следующих причин:

Вирус

Компактные запоминающие устройства, например, флешка или карта памяти, могут быть использованы разными компьютерами, смартфонами и т.д. Если флешка была подключена к зараженному вирусом компьютеру, тогда она также может быть подвержена заражению. Возможно, что именно вредоносное программное обеспечение мешает Windows завершить форматирование.

Поврежденные разделы

Как вы знаете, жесткие диски, флешки и карты памяти состоят из разделов. Если один из этих разделов был поврежден, данные на запоминающем устройстве могут быть недоступны. Существует множество причин для повреждения разделов, например, плохое качество флешки, чрезмерная дефрагментация, отсоединение USB накопителя во время работы и прочее.

Устройство защищено от записи

Кроме того, Windows не удается завершить форматирование жесткого диска, если он защищен от записи. Поскольку форматирование — это своего рода операция записи, вам необходимо убрать защиту от записи перед форматированием жесткого диска, флешки или карты памяти.

Как исправить — Windows не удается завершить форматирование

Если вы не можете форматировать жесткий диск, флешку или карты памяти с помощью стандартного метода, тогда попробуйте сделать это другими способами:

Решение 1. Форматировать жесткий диск через Управление дисками

Управление дисками Windows помогает управлять разделами и дисками на компьютере. Здесь вы можете создать новый том, расширить или уменьшить раздел, изменить букву диска, удалить или форматировать раздел, и т.д.

Шаг 1

Откройте Управление дисками. Щелкните правой кнопкой мыши на «Пуск» и выберите «Управление дисками».

В центральной части окна вы увидите локальный жесткий диск и разделы, а также подключенные флешки или карты памяти.

Шаг 2

Щелкните правой кнопкой мыши на устройство, которое необходимо форматировать, и нажмите «Форматировать…».

Решение 2. Форматировать флешку через командную строку

Управление дисками не всегда помогает решить проблему, когда Windows не удается завершить форматирование флешки. Также вы можете попробовать форматировать свое устройство через командную строку. Это решение не сложнее предыдущего, просто внимательно следуйте каждому шагу.

Шаг 1

Щелкните на «Пуск» и введите cmd. Нажмите правой кнопкой мыши на программу cmd, и выберите «Запустить от имени администратора».

Шаг 2

Введите команду diskpart в черном окне и нажмите клавишу Enter. Теперь введите команду list disk. Вы увидите список всех дисков и подключенных запоминающих устройств на вашем компьютере.

Шаг 3

Введите номер вашего устройства (например, Disk 4) и нажмите Enter. Диск будет отсканирован, и поврежденные файлы удалены.

Шаг 4

Дальше введите команду create primary partition и нажмите Enter. Теперь необходимо создать раздел, используя команду format /FS:FAT32J (можете скопировать и вставить в командную строку). Нажмите Enter. Буква J – это буква вашего диска, вы можете ввести любую другую.

Жесткий диск, флешка или карта памяти будет отформатирована в файловой системе FAT.

Решение 3. Форматировать карту памяти с помощью PartitionGuru

Если первые два метода не помогли решить проблему Виндовс не удается завершить форматирование жесткого диска, флешки ил карты памяти, вы можете использовать стороннее программное обеспечение, например, PartitionGuru.

Это полезная программа для работы с дисками, разделами или восстановления файлов. Если Windows не удается завершить форматирование флешки из-за поврежденных секторов, вам следует попробовать восстановить их.

Шаг 1

Скачайте и запустите программу PartitionGuru. В основном окне вы увидите подробную информацию о дисках и их разделах.

Шаг 2

Выберите устройство (жесткий диск, флешку или карту памяти), которую необходимо форматировать. Дальше нажмите на «Disk» в верхней части окна, и выберите «Проверить или восстановить поврежденные сектора» (Verify or Repair Bad Sectors).

Шаг 3

Программа покажет цветные блоки, которые указывают на хорошие или поврежденные сектора. Когда проверка поврежденных секторов будет завершена, нажмите кнопку «Восстановить», чтобы исправить поврежденные сектора.

Шаг 4

Выберите жесткий диск, флешку или карту памяти, и нажмите кнопку «Форматировать».

Подведение итогов

Мы рассмотрели три решения проблемы, когда Windows не удается завершить форматирование карты памяти, флешки или жесткого диска. Если ни одно из решений не помогло в вашей ситуации, вероятно, устройство имеет серьезные повреждения и его необходимо заменить.


Различные флеш-накопители и карты памяти очень хорошо засели в нашей жизни. На сегодняшний момент они привлекают внимание своей дешевизной и большим объемом памяти. Но, как оказалось, многие производители еще не нашли способа производить удачные модели флешек и карт памяти. К сожалению, производят и неудачные. В чем же дело? Дело в том, что одной из проблем при форматировании, часто возникает ошибка – Windows не удается завершить форматирование диска . Запись на разных ОС может отличатся, но сути не меняет. Сейчас разберемся, почему не форматируется флешка и разберём всевозможные способы решения.

Стандартные процедуры форматирования, если не форматируется флешка

Если не удалось отформатировать флешку ни одним способом, то тут два варианта: либо нести устройство в сервис, либо на помойку. Но попытка не пытка, у нас припасено еще несколько способов, как исправить нашу проблему.

Итак, первое, что мы сделаем — это попытаемся отформатировать флешку через консоль. Мы уже делали подобную процедуру в статье , но в этот раз мы будем использовать другую команду.

Если бы файлы на флешке были заняты каким-либо процессом, то «форматнуть» обычным способом – через мой компьютер, не получилось бы, так как windows не даст уничтожить такие файлы. Через консоль же мы очистим все подчистую.

С помощью комбинации клавиш Win+R и в открывшемся окне вводим команду:

diskmgmt.msc


Откроется менеджер управления дисками. Ищите свою флешку, нажимаете на ней правой кнопкой мыши и выбираете форматировать .


Если все получилось, можете закрывать эту статью. Если же нет, то читаем дальше, есть еще пару способов.

Методы для SD карт и флешек

Не форматируется флешка стандартными вариантами? Тогда переходим к использованию программы USB Disk Storage Format Tool . Программа бесплатна и можно смело скачивать , а как пользоваться ей написано в .

Теперь о MicroSD. Если при форматировании данных карт памяти у вас также возникает подобная ошибка, можно попробовать воспользоваться утилитой SDFormatter. Вот ссылка:https://www.sdcard.org/downloads/formatter_4/


Запускаете ее и в открывшемся окне выбираем нашу флешку (там где Drive ). Нажимаем Option и там где Format Type ставим Full(Erase) , а где Format Size Adjustment ставим On . И жмем Format .

Дополнение от 24.07.2016 . Данная программа — SDFormatter может не сработать, поэтому переходим к другим методам. Нашел интересную программку под названием USB Flash Drive Repair Tool . Эта утилита способна на низкоуровневое форматирование и отключения у флеш-накопителя защиты от записи, пробуем ее. Вот ссылка на скачивание . Если какой-то способ помог, пожалуйста, отпишитесь в комментариях.


А вот тут описаны , советую посмотреть.

Команда Diskpart

Запускаем командную строку. Нажав сочетания клавиш Win+X, выбираем «Командная строка» . В открывшемся окне пишем:

Она показывает все диски, которые подключены к компьютеру, в том числе: флешки и карты памяти.

Находим флешку (обычна она в самом низу) и прописываем следующую команду, выбирающую флешку:

Чтобы посмотреть атрибуты диска, нужно ввести эту команду:

attributes disk

Выходим из утилиты с помощью команды exit и пробуем снова отформатировать флешку или SD-накопитель.

И наконец, если не форматируется флешка, есть еще один способ.

Форматирование с помощью Flashnul

Скачиваем специальную утилиту flashnul. Это утилита для тестирования съемных накопителей и работать с ней нужно очень осторожно, иначе вы можете повредить данные и на других дисках. Вот ссылка (необходимо скопировать и вставить в адресную строку: http://shounen.ru/soft/flashnul/index.html )

Распаковываем программу на какой-нибудь диск, например, D . Тогда путь будет таким: D:\flashnul .

Теперь, с помощью тех же сочетаний клавиш Win+X запускаем нашу командную строку, где вводим следующую команду:

cd D:\\flashnul

Как только мы оказались в каталоге с папкой утилиты, нам нужно определить флешку.

Пишем следующее: flashnul –p

В появившемся списке, находим номер своей флешки и запоминаем его. Можно запомнить и букву, роли не играет.

Допустим, что ваша флешка имеет букву M, тогда нужно прописать команду, которая затрет под нуль все данные:

flashnul M: –F

Теперь запустим тест на ошибки контроллера, который еще и данные уничтожит:

flashnul M: –l

По окончанию теста, снова запускаете форматирование через консоль управления . И ошибка больше появляться не должна.

Надеюсь, данная статья Вам в полной мере помогла избавиться от проблемы форматирования флешек и карт памяти.

Дополнение от 26.03.2016

Заметил, что у пользователей возникает проблема с работой утилиты Flashnul. Она заключается в появлении ошибки, что flashnul не является внутренней или внешней командой. Решается тут все просто. Для начала откройте командную строку и перейдите в тот каталог, куда распаковали программу flashnul, у меня это диск Е. В строке просто пишем «E:» .

Теперь переходим в каталог flashnul, для этого нужно ввести «cd flashnul» .

После этого, вы можете вводить все остальные команды, описанные выше. Удачи вам. Прилагаю скриншот действий.



Не удается отформатировать флешку даже способами, которые указаны ваше? Можно попробовать воспользоваться программой Usbflashinfo. Запустив программу, нажмите на «получить информация о флешке» . Нужно найти строчки VID и PID . Те значения, которые в них указаны вы копируете и вставляете в поисковик. Возможно, что для данного контроллера памяти найдется специальная утилита, с помощью которой возможно проделать процедуру форматирования. Вот ссылка на скачивание: http://www.antspec.com/usbflashinfo/

Также, можно воспользоваться сайтом flashboot.ru . Там множество различных программ для флешек и карт памяти известных производителей.

Бывает, что сколько не стараешься, а результата ноль, тогда остаётся просто выкинуть флешку и приобрести новую, надеясь, что она не выйдет из строя очень долгое время. Если приобрели её недавно, то отдайте по гарантии, так как у вас, возможно, оказался брак. Теперь вы в основном знаете, что делать, если не форматируется флешка.

Пользователи Windows при попытке отформатировать USB флешки, SD карты или внешнего HDD через стандартное меню диска «Форматировать» нередко сталкиваются с появлением ошибки «Windows не удается завершить форматирование » / «Windows was unable to complete the format ». В этой инструкции мы рассмотрим основные способы приведения файловой системы на такой флешке / SD карте в работоспособное состояние и выполнения ее штатного форматирования. Данная инструкции применительна как к Windows 10, так и к Windows 8 / 7 и более ранним версиям ОС.

Ошибка «Windows не удается завершить форматирование» может появиться не зависимо от того, какой тип файловой системы используется на устройстве (это может быть как NTFS, FAT32, и пр.), ее размера и производителя. В некоторых случаях проблема исправляется довольно просто с помощью встроенных средств Windows, в других случаях приходится прибегать к использованию сторонних программ, а иногда проблему вообще невозможно решить программными методами (когда она связана с аппаратными проблемами портов компьютера или контроллеров флешки/ карты памяти MicroSD).

Обо всем по порядку.

Переразбивка и форматирование накопителя в консоли Disk Management

В первую очередь нужно попытаться удалить все разделы на проблемной USB флешке (карте памяти) и выполнить ее форматирование стандартными средствами системы.


Форматирование флешки с помощью DiskPart

Если предыдущий способ не помог, стоит попробовать с помощью консольной утилиты DiskPart очистить текущую структуру разделов на накопителе и отформатировать его.

  1. Запустите командную строку с правами администратора и выполните команду diskpart
  2. Выведите список дисков в системе: list disk (и запомните номер, соответствующий вашей флешке/ SD карте, я буду использовать вместо номера букву X)
  3. Выберем диск: select disk X
  4. Очистим его: clean
  5. Создадим новый раздел: create partition primary
  6. Отформатируем его в файловой системе Fat32: format fs=fat32 quick
  7. Если после форматирования буква диска флешке не будет назначена, назначим ее вручную (если буква диска не назначается автоматически, исправьте проблему согласно ): assign letter=F

Проверьте, получится ли у вас после этого использовать ваш накопитель.

Если способ выше не помог, откройте командную строку с правами администратора и выполните форматирование USB устройства командой:

format F: /FS:FAT32 /Q

Не забудьте заменить букву диска F: на букву, назначенную вашему накопителю

Флешка защищена от записи

Проверьте, возможно ваша флешка или SD карта защищена от записи. Мы уже довольно подробно разбирали способы убрать защиту от записи у флешки. Тезисно перечислю основные моменты, которые нужно проверить:

  • Проверка переключателя Lock на флешке
  • Установка в реестре ключа WriteProtect = 0
  • Снятие атрибута с помощью Diskpart
  • Проверка наличия

Файловая систем RAW

Повреждения файловой системы или таблицы разделов, при которых диск в Windows может определятся как RAW, также может быть причиной невозможности форматирования. Как восстановить данные с RAW диска и восстановить файловую систему описано в .

Физическое повреждение SD карты/ флешки

Проверьте, что в этом же слоте/порту компьютера нормально работаю другие аналогичные устройства. Возможно стоит показать вашу флешку в специализированную сервисную мастерскую. Если карта памяти новая, проверьте возможно она , этим часто грешат азиатские интернет-магазины.

Утилита HP USB Disk Storage Format Tool

Утилита HP USB Disk Storage Format Tool (качается с softpedia.com) – простая утилита для форматирования и создания загрузочных USB Flash накопителей, которая позволяет корректно обновить и исключить битые и проблемные секторы, и обойти другие ошибки. Несмотря на то, что изначально утилита разрабатывалась для нужд HP (HP Drive Key и DiskOnKey USB), она одинаково хорошо работает с USB/SD накопителями любых производителей. В большинстве она позволяет отформатировать накопители, которые не удается отформатировать стандартными средствами Windows.

Утилита USB Disk Storage Format Tool бесплатна и не требует установки. Достаточно запустить ее с правами администратора, выбрать USB/SD накопитель, нужную файловую системы и запустить форматирование (Не нужно включать опцию Quick Format!).

Еще одной чрезвычайно полезной утилитой для форматирования карт памяти SD, SDHC и SDXC является утилита SD Formatter (https://www.sdcard.org/downloads/formatter_4/). Иногда ее называют реаниматором SD карт, которая позволяет восстановить работоспособность карт, когда другое программное обеспечение бессильно
Утилита форматирует накопители в соответствии с спецификацией флэш карт. Интерфейс утилиты также крайне простой: выбиваете карту, обязательно выберите опцию Overwrite Format и запустите форматирование.

Надеюсь, эта инструкция поможет решить проблему с ошибкой форматирования .


Иногда, когда пользователь персонального компьютера начинает форматирование USB-флешки, может возникнуть ошибка, такого рода "Windows не удается завершить форматирование". Также, с такой проблемой встречают и во время работы с DVD-RW, HDD и другими съемными носителями. Но в основном это относится к Micrso SD. И все же, почему появляется данная поломка?

Причиной могут послужить разные вещи. Проблему может вызывать сама операционная система, которая не в силах провести форматирование или же она заключается в микро карте. Возможно, что данная SD использовалась на другом компьютере со сторонней ОС (Mac OS, Linux) и именно поэтому файловая система не принимает чтение информации, что является одной из часто встречаемых причин.

Окно с данной ошибкой выглядит так, как показано ниже.

Как исправить эту проблему? Для этого существует несколько методов. Одним из простых является автоматическая настройка стандартной поддержкой Windows, которая имеется не только в XP версии, но также в седьмой и десятой.

Исправление ошибки средствами ОС.

Ниже рассмотрим каждый шаг решения проблемы, возникающая во время форматирования съемного накопителя:

Для начала воспользуемся комбинацией клавиш Win+R, после чего загрузится диалоговое окошко "Выполнить". На рисунке ниже, указаны необходимые клавиши для вызова данной команды.

В пустое поле вводим следующую команду: diskmgmt.msc и жмем на кнопку OK. Выполненные действия приведут к открытию утилиты "Управление дисками".
- В данном окне следует найти указанные накопители. Найти необходимую карту памяти можно по определенной надписи "Съемное устройство", расположенную в нижнем окне, а также воспользоваться изображение флешки, которая отличается от не подключенных устройств.

В одной из областей, обозначенные рамкой зеленого цвета, как показана на рисунке выше, требуется кликнуть правой кнопкой мыши, после чего всплывет небольшое меню.

Из открывшегося списка, выбираем пункт "Форматировать", в результате чего начнется полное форматирование носителя, при этом будет использованной совершенно другой алгоритм, который отсутствует в стандартной процедуре.

Дополнительная информация: Еще одной причиной данной проблемы, может быть отсутствие распределения в носителе. Если же ваша ошибка заключается в этом, тогда пункт "Удалить том" будет активен для выполнения действий, другими словами на неё можно будет кликнуть мышкой. Сделайте для этого все необходимое, после чего понадобится создать свежий том.

Как создать новый том?
Чтобы создать новый том на носителе с нераспределенной информацией, следует перейти в нужный диск и войти в раздел "Создать простой том".

Выполнив выше сказанные действия, должно открыться окошко "Мастер создания простых томов", где не стоит редактировать указанные параметры. Рекомендуется оставить стандартные вводные и два раза кликнуть на кнопку "Далее". Затем в утилите "Управление дисками" справа от имени накопителя будет указан статус с надписью "Исправлен". Эти действия показаны ниже.

После всех этих шагов, следует снова попытаться форматировать съемный накопитель используя стандартные возможности. Войдите в "Мой компьютер", нажмите правой кнопкой мыши на иконку флешки и в выпадающем меню выберите пункт "Форматировать".

Отключаем посторонний процесс в системе.
Еще одной причиной возникающей ошибки может стать сторонний активный процесс.

Дабы убедиться в неправильности данного варианта, выполните следующие действия:

Для начала нужно перезагрузить компьютер и включить уже в безопасном режиме. Открываем окно "Пуск", после чего жмем на кнопку перезапуска. Во время процесса включения, следует нажать на клавиатуре кнопку F8, после дождаться включения.

Далее запускаем командную строку с разрешением учетной записи администратора. Чтобы выполнить эти действия существует несколько вариантов. Одним из простых является одновременное зажатие клавиши Shift и правой кнопки мышки в любой области рабочего стола. В загруженном списке, следует войти в раздел "Открыть окно команд".

В открывшемся окошке, требуется написание команды format [буква носителя]. Если вы не знаете букву накопителя, тогда пройдите в "Мой компьютер" и в списке найдите свою USB-флешку, где перед названием будет указана буква. Указав необходимый символ жмем кнопку OK.

Если же все вышеперечисленные способы не исправили данную ошибку, тогда последним вариантом будет использование сторонних программ для восстановления.

Утилиты для стабилизации носителей.
К программам такого типа относится D-Soft Flash Doctor. Во всемирной паутине она распространяется абсолютно бесплатно. Её меню выглядит так, как показано ниже:

В загрузившемся окне нужно указать необходимый накопитель. Найти его можно по символу, о котором говорилось выше. Для начала следует нажать правой кнопкой мыши на определение съемного носителя, расположенную в верхней панели утилиты (на рисунке выше показаны эти действия оранжевым цветом). Далее переходим в раздел "Восстановить носитель" (обведен в красную рамку). После начнется процедура восстановления. Как только завершился процесс, попробуйте снова провести форматирование диска в штатном режиме. Для полной уверенности, можно выполнить сканирование флешки на ошибки, окончание которого даст подробную информацию о ней.

Если USB-накопитель так и не форматируется и отсутствует информация об её объеме, тогда следует воспользоваться одной из мощных приложений EzRecover. Объем накопителя можно узнать, перейдя в "Мой компьютер". На рисунке ниже красной рамкой показано место, где указан тот самый объем.

В данном случае имеется 5.18Gb, но если показывается цифра 0MB, тогда с уверенностью грузите EzRecover.

Данная утилита автоматически обнаруживает подключенные флешки, набирать какую-либо информацию не нужно. Как только она запустится, следует нажать на раздел "Recover" и дождаться окончания процесса. После пробуем вновь форматировать носитель.

В сети имеется достаточно много программ для восстановления системы накопителя. Если не один из вариантов исправления ошибки не помог, тогда следует заменить USB-флешку.

Если при попытке отформатировать USB-флешку или любую карту памяти на вашем экране высветилось следующее сообщение: «Windows не удается завершить форматирование диска» , то в этой статье вы наверняка найдете решение этой проблемы.


Как правило, для решения это проблемы, несмотря на причины возникновения, можно легко справиться и стандартными средствами Windows. Поэтому сегодня я расскажу вам, как отформатировать флеш-накопитель без использования каких-либо сторонних программ.

Решение проблемы стандартными средствами Windows.

1. Нам необходимо запустить «Управление дисками». Для этого нажмите сочетание клавиш на клавиатуре Win+R. Появится небольшое диалоговое окно «Выполнить», в котором необходимо ввести следующее без кавычек: «diskmgmt.msc». Нажмите кнопку ОК.


2. Откроется окно «Управление дисками», в котором вы найдете ваш flash-накопитель.

Если кликнуть по накопителю один раз левой кнопкой мыши, то в том же окне, но ниже будет представлен логический раздел, из которого видно, исправлена ваша флешка или нет.

Нажмите правой кнопкой мыши по этому разделу и выберите пункт «Форматировать».


3. Следуя указаниям системы, вы сможете отформатировать диск. Как правило, данный способ помогает в большинстве случаев.

Дополнительный способ форматирования.

Если первый способ не помог успешно отформатировать флеш-накопитель, то, вероятно, проблема может заключаться в запущенных процессах Windows, которые и могут препятствовать проведению форматирования.

1. Вам необходимо перезапустить Windows в безопасном режиме. Для этого нажмите меню «Пуск» и выберите пункт «Перезагрузка». Во время перезагрузки нажмите клавишу F8. Стоит заметить, что клавишу F8 необходимо нажать до того момента, как появится логотип Windows. Если вы упустили этот момент, дождитесь загрузки Windows в обычном режиме и повторите попытку с перезагрузкой. Появится окно «Дополнительные варианты загрузки», где выбираем пункт «Безопасный режим/Safe Mode» и нажмите клавишу Enter.

2. Нажмите сочетание клавиш Win+R. В открывшемся диалоговом окне «Выполнить» введите без кавычек «cmd» и нажмите Enter. Откроется командная строка.


3. В командной строке введите без кавычек «format f», где f – буква вашего флеш-накопителя. Нажмите клавишу Enter.

Надеюсь, данные советы помогли вам в устранении злосчастной ошибки. Если у вас остались вопросы, пишите их в комментарии.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png