07.04.2014

Через мои руки прошла не одна сотня мобильных телефонов. И всегда я питал особую симпатию к одной небезызвестной финской марке. Я испробовал в деле порядка 50 её телефонов, но никогда мне не приходилось пользоваться "восьмёрками" от Nokia. А очень хотелось попробовать, как оно - обладать телефоном "не для всех" и посмотреть, стоит он своих денег или хитрые производители за стальные аналоги "середнячков" только денежки из бедных мажоров выкачивают. А цены на эти "аналоги", даже подержанные, впечатляют. Впечатляют тем, что от тысячи гривен надо отдать не столько за функциональную навороченность, сколько за имидж, за статус, за прекрасную сборку и безотказную работу. Большинство предпочитает взять недорого звонилку от позавчера нарисовавшегося азиатского бренда, даже не желая испробовать продукт из другого измерения, где больше - не значит лучше. Такова тенденция нашего времени: урвать побольше в одном устройстве, а заплатить поменьше. Вот и стараются узкоглазые, спешат удовлетворить растущий спрос на убердевайсы по смешным ценам. И что характерно, у них получается, и это порождает ещё более острый спрос.

Хочешь - на! Судьба свела меня с Nokia 8600 пару месяцев назад. Купил этот эксклюзив у знакомого старьёвщика по цене четырёх хороших шоколадок. Лицевую сторону аппарата "украшали" две паутины трещин - закалённое стекло, используемое для отделки передних панелей, было начисто разбито. Помимо этого, видимых недостатков на первый взгляд я не заметил. Купил и пошёл, нет - полетел домой изучать-реанимировать.

Позор, но дома не нашлось ни одной подходящей зарядки, поэтому признаки жизни пациента определил просто - подставил батарею BL-4B. Знаю, она не входит в пазы идеально, но кое-как на контакты легла. Растопырив пальцы, дабы удержать конструкцию, перевернул телефон лицом и прижал кнопку включения. Пара секунд затаённого дыхания... Однократная пульсация вибромотора, "Запустить телефон без SIM-карты?". Фу-у-ух, живой!

Живой-то он живой, только на вид не очень. Я бы даже сказал, очень не. Так им было опасно пользоваться, всё же это осколки настоящего стекла, я даже загнал один себе в палец, когда очищал от них панель. Они не разлетелись благодаря тому, что стекло имеет в основе прочную прозрачную плёнку (как в автомобилях). Она скреплена со стеклом специальным клеем, нанесённым особым образом тонким слоем специальной аппаратурой. И так клей не мешает обзору экрана, но и вся конструкция очень надёжна. Со стеклом в нижней части дела попроще. Оно наклеено на толстую чёрную полупрозрачную плёнку, сквозь которую просвечивает клавиатура, если включить "дышащую" подсветку. Если снять стекло, то следы клея чётко видны.

После полной зачистки передо мной встал другой вопрос: где взять замену? На помощь пришли полтавские точки продаж комплектующих к телефонам, и я приобрёл комплект стёкол (верх, низ и камера) за 50 гривен. Нормальная стоимость начинается от 20 долларов, и то Китай, а оригинал идёт только вместе с корпусом, но разыскать его в наше время ой как проблематично, а цена... Конечно, за те деньги, которые я заплатил, о качестве говорить излишне, ну и стеклом это можно только назвать, на самом деле пластмасса без всяких там специальных условий изготовления и ничуть не закалённая. Чуть что - трескается и рассыпается на осколки, никакой страховочной плёнки, разве что поверх наклеено подобие защитной, но я убрал её, потому что начала отслаиваться, выглядит по-уродски и совсем не идёт телефону. Нижнее "стекло" не целиком чёрное, а только по краям, оригинал гораздо красивее. И какие-то следы от неаккуратной клейки, но то уже моя вина.

И ещё один компонент, без которого невозможно полноценно пользоваться мобильным телефоном, это зарядное устройство. Я хотел раздобыть для обязательно оригинал, но не нашёл ничего подходящего за приемлемую цену. В конце концов, забрал у одной школьницы зарядку АС-8Е, она заряжала ею Sony Ericsson Xperia, а взамен купил ей оригинал CST-80, два в одном, зарядное устройство и USB-кабель. Выменянную зарядку пришлось перепаивать, плата была надломлена как раз в месте крепления провода к одному из контактов. Из-за этого зарядка коротила, а телефон реагировал побелением экрана с последующим восстановлением изображения. Перепаял провод в плату от зарядки АС-4Е, и всё работает!

Батарея BP-5М имеет ёмкость 900 мА*ч, по идее, этого должно хватать надолго; на деле же я был немало удивлён, когда в режиме без SIM-карты и "Полёт" телефон просигнализировал о разряде на второй день, будучи заранее полностью заряженным. В режиме разговора я пока его не испытывал, но похоже, что будет хватать часа на два.

Индикатор заряда привычный, о четырёх делениях с неравномерной градацией. Для него логично было бы предположить, что исчезновение одного деления свидетельствует о потере 25% энергии аккумулятора. Это совсем не так. По моим наблюдениям, первое деление (которое уходит первым) соответствует 40-50% заряда, второе равняется ещё приблизительно 20%, так же и третье. Четвёртое деление не исчезает, но если осталось только оно, значит, жить телефону осталось часа два в режиме ожидания и максимум полчаса в режиме разговора, зависит от качества батареи (оригинал или копия), степени её изношенности и активности других функций, потребляющих энергию (например, некоторые владельцы по неизвестным причинам постоянно держат включённым Bluetooth, что несомненно сокращает время работы телефона. Сюда же можно отнести всякие заставки, дышащие подсветки и прочее. Я понимаю, красиво, но очень энергозатратно). И чем меньше делений в индикаторе, тем быстрее они уходят. Первое может и день продержаться, а потом за вторые сутки уйдут все остальные.

Не одобряю отсутствие у инфракрасного порта. В 2007 году его позиции были сильнее, чем сейчас, и зря в эту модель его не встроили. С его помощью очень удобно посылать визитки, не надо обнаруживать доступные устройства Bluetooth и подтверждать передачу. К тому же, можно передать последовательно несколько контактов, а потом так же последовательно их сохранить. И не нужно переживать о забытом включённом порте, через 10 минут неактивности он отключится самостоятельно. Нет, что ни говори, а технология полезная и рано производители сбросили её со счетов. Понятно, что в 2014 году инфракрасный приём окончательно ушёл в прошлое на фоне развития коммуникаций, не требующих прямой видимости другого устройства, а всё равно жаль, ведь кроме малой дальнобойности и необходимости "прямой наводки", для передачи мелких объектов самое то.

Отсек для SIM-карты представляет собой прорезь с местом для пальца, чтобы её извлекать. Благодаря такой конструкции засовывать туда можно и карты формата microSIM, только надо попасть контактами на контакты SIM-приёмника. Возможно, получится не сразу, но бояться, что телефон будет терять связь с картой, не стоит.

Задняя часть корпуса покрыта матовой краской, поэтому она совсем не маркая, но трётся. Парадоксально, однако вид телефона это не портит.

А вот область, доступная при открытом слайде, глянцевая и отпечатки собирает хорошо. Советую периодически протирать её, тем более, что заляпанный объектив камеры может ухудшить и без того не айсовое качество фото и видео. Антенну прикрывает пластмасска, это нужно для нормального приёма сигнала и так делают во многих телефонах с металлическим корпусом. Традиционно для восьмой серии задняя крышка держится на фиксаторе, его кнопка прямо напротив разъёма microUSB. При падении крышка не отлетит, батарея не отскочит. Лишь бы стекло не разбилось.

Разъём microUSB не расшатанный. Подружил телефон с Bluetooth-гарнитурой Motorola HS805 - работает без нареканий. Почему-то в разделе Настройки -> Дисплей -> Световой индикатор два первых пункта не подписаны, хотя их можно выделить и выбрать.

Увидеть фирменное "дыхание" Луны мне так и не удалось, возможно, что-то напутал с настройками или это глюки ПО, всё-таки, одна из первых версий.

Резюме

Несмотря на благосклонное отношение к фирме Nokia, восторга по поводу технической навороченности я не испытываю, ведь по сути это типичный телефон платформы S40, полностью унаследовавший все её достоинства и недостатки. В целом модель вышла ничуть не хуже своих пластмассовых собратьев, поэтому ругать её смысла не вижу. А в её пользу говорят и отменный дизайн, и превосходное качество сборки с обилием металла, и надёжная конструкция. Стоит ли так переплачивать за эти надстройки, решать вам, благо, спектр цен на уже несколько лет лоялен к любому кошельку, надо только хотеть и уметь искать, и будет вам счастье.

Но учтите, что Nokia 8600 для тех, кто хочет показать, кто он такой, раскрыть свою суть. Не "браток", не успешный бизнесмен, не бомонд, не элита, не богема. Обладатели - это люди, демонстрирующие своим выбором преданность красивым, качественным, долговечным вещам, вещам, притягивающим взгляды, вызывающим восхищение, а порой и зависть. Они в течение ряда лет не изменяли марке Nokia и хотели бы получить привычные функции, но в дорогом, статусном, качественном, не пластмассовом телефоне. Единственный промах, на мой взгляд, - разъём microUSB. Поклонники Nokia полюбили привычные, выверенные решения; ненужное новаторство, попытка изобрести велосипед и привела к потере доверия потребителей и мнениям типа "Nokia уже не торт".

Если вы устали от бесконечной смены своего мобильного друга, если вы выбились из сил в поисках вашего идеала, если вам кажется, что эта гонка будет продолжаться бесконечно, мой вам совет: возьмите в руки Nokia 8600 Luna , ощутите прохладу металла, раздвиньте-задвиньте упругий слайд, полюбуйтесь богатством тем оформления и продуманностью, гармонией внешнего и внутреннего - и желания обладать телефоном, сочетающим бренды Qualcomm, Snapdragon, Cortex и Adreno, в вас поубавится. Возможно, это и есть то, что вы так долго искали. Другие аппараты хотят быть выше, сильнее, быстрее, удел же премиум-серии от Nokia - добавлять +100500 к неотразимости хозяина. Премиум - значит, первый, значит, тот, кто не мирится со статусом "номер два". Тот, для кого есть только первое место.

Антон

Nokia 8600 - это одна из наиболее популярных моделей на рынке дорогостоящих мобильных телефонов, при этом в свое время аппарат был достаточно дорогим, но в то же время предлагал достаточно широкое разнообразие возможностей и привлекательный дизайн. В своем сегменте не существовало никаких альтернативных вариантов для данной модели, и даже какие-либо технические проблемы наподобие небольшого времени действия одной зарядки или же недостаточной функциональности не останавливали покупателей. Данное устройство после своего выпуска стало настолько распространенным, что всеобщее ожидание следующей модели от этого производителя превратилось в своеобразный спорт.

Сразу стоит отметить тот факт, что сам телефон Nokia 8600 не отличается какими-либо выдающимися возможностями, и больше приобретался для того, чтобы дополнительно подчеркивать статус своего владельца. В связи с этим многие люди после выпуска очередной модели достаточно быстро поменяли свои устройства на новые, которые могли еще более четко подчеркивать их статус.

Nokia 8600 в категории Premium

Казалось бы, нет ничего удивительного в том, что Nokia 8600 выходит в категории Live Premium, потому что именно этого и ждали в преимущественном своем большинстве покупатели таких устройств. Однако стоит отметить тот факт, что в данном случае далеко не все является таким простым и очевидным. В частности, стоит сказать о том, что, к примеру, Nokia 8600 Luna имеет на 250 евро большую стоимость по сравнению с устройством модификации SE. И это все при том, что новое устройство значительно превосходит своего предшественника по функциональности, а также габаритам и другим важным моментам для потребителей.

Причиной такого незначительного повышения стоимости является то, что такое решение по статусу несколько ниже, то есть модель не представляет собой флагманскую версию. Nokia 8600 Luna - это просто дополнительное решение, и чтобы людей привлечь к приобретению данного телефона, невозможно было бы повысить его стоимость еще больше, так как в дальнейшем, возможно, им бы уже пришлось покупать новые обновленные вариации.

Название

Название данного устройства не представляет собой кодовое название продукта, как об этом многие думали задолго до того, как устройство появилось на рынках, это стандартное дополнение. Компания приняла решение использовать имена собственные в своих продуктах, причем для каких-либо знаковых моделей используются отдельные названия, в то время как для серий категорий или же аппаратов применяются названия данного сегмента.

Дизайн

Основной проблемой, с которой столкнулась стало то, что она недостаточно много могла работать, и это из-за использования металлического корпуса, потому что для нормальной передачи сигнала нужно было выделять существенные затраты энергии. При этом разработчики не имели возможности бороться за какое-то улучшение работы, не изменяя при этом используемых материалов, вследствие чего модель Nokia 8600 Luna была выпущена в стекле. Нижняя часть слайдера изготавливается из специализированного закаленного стекла, хотя по своим ощущениям представляет собой стандартную нержавеющую сталь. Но так может показаться только на первый взгляд, потому что как только зазвонит Nokia 8600 (оригинал), сразу становится видно мерцающую клавиатуру под этой крышкой.

Насколько надежное стекло?

Проверить прочность стекла, конечно же, вряд ли кто-то решится, так как в данном случае нужно добиваться какого-то результата, но отзывы большинства пользователей говорят о том, что в случае падения устройство ведется себя абсолютно нормально и без каких-либо сбоев в работе. Стоит отметить тот факт, что до выпуска этой модели стекло в корпусе использовалось исключительно компанией Motorola, но основным отличием в данном случае является то, что продукты Motorola используют стандартную форму стекла, которая используется для прикрытия внешнего экрана и выполнения роли лицевой вставки, в то время как здесь оно представляет собой отдельную часть конструкции, которую можно двигать в случае необходимости.

Корпус

Nokia 8600 Luna (оригинал) оснащен корпусом из специализированной нержавеющей стали, но было принято решение об использовании матового покрытия, которое не будет указывать непосредственно на использование металла в данной конструкции. В процессе производства наносилось специализированное напыление, которое делало поверхность слегка шершавой, и именно это является явным отличием от популярного уже на тот момент покрытия soft touch. Причиной появления данного напыления, скорее всего, является желание сделать корпус предельно немарким, и действительно, на задней поверхности корпус Nokia 8600 практически полностью исключал отпечатки пальцев. В то же время на лицевой панели такая проблема присутствует, поэтому периодически нужно будет использовать специальную тряпочку для протирания экрана.

Аналоги

Для своего времени такая фактура корпуса являлась достаточно уникальной, и можно выделить только Mobiado Luminoso, в котором для корпусного покрытия используется порошок. В принципе, эта модель и телефоны Nokia 8600 даже являются схожими между собой, так как основываются на модели 6233 и при этом практически не отличаются по количеству доступных функций.

Оформление

К элементам оформления 8600 придираться практически негде, но особенный блеск устройству придают решетки из металлической сеточки, установленные на стереодинамики, а также хромированная спаренная клавиша контроля громкости. В своих отзывах люди часто упоминают высочайшее качество сборки Nokia 8600, цена которого полностью соответствует внутреннему и внешнему содержанию (от 7500 рублей). Учитывая полное отсутствие щелей, в руке телефон превращается в своеобразный монолитный брусок.

Устройство производилось исключительно с черным цветом корпуса, так как, скорее всего, использование стекла не давало возможности дизайнерам использовать какие-либо другие цветовые решения. Для примера стоит посмотреть на оформление Motorola KRZR, которого удалось добиться при использовании точно такого же стекла.

Убедиться в использовании нержавеющей стали в корпусе можно только после снятия крыши отсека для аккумулятора. Защелка располагается на боковой левой стороне и снимается после нажатия. В принципе, эта процедура без труда выполняется и при закрытом устройстве, но закрыть ее потом можно будет только в раскрытом состоянии телефона.

Габариты

Габариты телефона и его вес являются точно такими же (с разницей в пару грамм и миллиметров), как в модели 8800 и включают в себя следующие значения:

  • Габариты - 107х45х15.9 мм.
  • Вес - 140 грамм.

Nokia 8600 отличить от 8800 можно также по большему экрану, который при этом никак не сказался на удобстве и физических размерах клавиатуры.

Отдельного внимания заслуживает достаточно удобный и надежный механизм раскрытия, так как половинки скользят безо всякого труда, а в случае необходимости срабатывает механизм автоматической подводки. В отличие от той же модели 8600 Luna, цена которого лишь немного выше стоимости этого устройства, не издает никакого металлического скрежета при открытии, да и в принципе звук раскрытия является максимально спокойным и тихим.

Аккумулятор

В устройстве присутствует литий-полимерный аккумулятор модели ВР-5М, емкость которого составляет 900 мАч. По словам самого производителя, телефон может функционировать на протяжении 10 дней в режиме ожидания, а также до 3.6 часов при интенсивном общении. Приблизительно такие же характеристики предъявлялись и для модели 8800 SE, однако на практике оказалось, что устройство работало не более одного дня. Конечно, там использовался и другой аккумулятор, емкость которого составляла 700 мАч.

Увеличенная емкость батареи, а также использование других материалов корпуса позволило увеличить незначительно общее время работы. Телефон работает примерно на 10 % дольше по сравнению с 8800 SE. Если говорить о том, что при переходе к модификации SE время так же поднялось на 10 %, получается весьма интересный прирост.

Экран

Дисплей в этой модели используется QVGA и имеет разрешение 240х320. На экране может отображаться 16 миллионов цветов, при этом изображение отличается достаточно сочными и яркими красками. Стоит отметить, что производителем не были предусмотрены какие-либо функции, позволяющие изменять настройки подсветки экрана, так как в меню просто-напросто отсутствуют подобные функции. Другими словами, всегда присутствует равномерное освещение экрана, обеспечивающее экономный расход энергии. Пользователю же предоставлен выбор - использовать заставку в режиме ожидания или же просто полностью отключать подсветку, после чего дисплей можно рассмотреть при комнатном освещении под определенным углом. Есть возможность полного отключения экрана, которая позволяет сделать его черным и исключает отображение любой информации. На дисплее присутствует зеркальный слой, обеспечивающий хорошее поведение на солнце, то есть любой текст и пункты меню без труда читаются.

Многие говорят о том, что дисплей изготавливался с использованием OLED-технологий, но на самом деле это абсолютно необоснованные заявления, которые берут свое начало из работ журналистов британской медиа-компании ТЗ.

Камера

Камера в данном устройстве стоит 2-мегапиксельная, что даже по меркам того времени далеко не так много, но при этом вполне достаточно для ведения съемки с более-менее приличным качеством. В данной модели решили не использовать ставку на какие-то особые фотографические способности, вследствие чего камера стала опциональной. В связи с этим было принято решение использовать не самые дорогие модули камера, в связи с чем общее качество оставляет желать лучшего. Есть функция отключения затвора во время съемки, а также возможность использования цифрового зума с восьмикратным приближением, но его использование является практически бессмысленным.

Данное устройство дает возможность вести запись видео в формате 3GP при разрешении 174х144 или же 128х96. Качество записи также может изменяться по трем основным характеристикам. При необходимости можно установить ограничения на общую продолжительность записи, но при отсутствии ограничения она будет вестись вплоть до того момента, пока на телефоне не иссякнет доступная память.

Таким образом, телефон можно назвать достаточно неплохим вариантом даже среди современных устройств, хоть в нем и отсутствует достаточно большое количество функций. Единственными его преимуществами на данный момент являются цена, а также дизайн и надежность, которые всегда были отличительной чертой телефонов Nokia.

Экран – несомненный плюс K790i. Он выполнен по TFT-технологии, отображает 262 144 цветов (262 k) и имеет размер 2 дюйма, но главное его достоинство – это высокое разрешение, оно составляет 320 х 240 пикселей (QVGA), отчего изображение получается весьма чётким. Кроме того, порадовало и качество картинки. Дисплей модели яркий, контрастный, насыщенный, имеются отличные углы обзора и неплохие показатели времени отклика. Ещё не Motorola ROKR E2, но уже и не Samsung или Nokia. Особенно примечателен высокий уровень яркости, в этом отношении K790i смотрится просто отлично, один из лучших в своей ценовой категории. На солнце дисплей остаётся хорошо читаемым.

Память телефона представлена встроенными 64 Мбайт. Если вы планируете активно использовать MP3-плеер, да еще думаете часто снимать встроенной камерой, то без карточки не обойтись. Благо, слот под неё имеется, но формат специфический – M2. Это компактная вариация Memory Stick, своеобразный ответ на миниатюрные micro и mini у SD-спецификации.

Первоначально сообщалось, что K790i будет комплектоваться карточкой на 64 Мбайт, однако на момент тестирования окончательного решения по этому поводу в SE принято не было. Возможно, объём будет более значителен. В любом случае дефицит носителей нового стандарта в первое время можно считать недостатком. К началу продаж модели (июнь-июль) данный нюанс вряд ли будет существенным минусом, разве что ценовая политика российского рынка часто существенно отличается от официальной. Судя по последней, кстати, стоимость М2 будет приблизительно равна стоимости Memory Stick Pro Duo.

М2 по размеру вчетверо меньше, чем Memory Stick Pro Duo – толщина составляет всего около 1,2 мм. Поскольку мобильные телефоны работают с напряжением 1,8 вольт, при создании М2 была предусмотрена поддержка двух значений – как 1,8 вольт, так и 3,3 вольт, которое используется продуктами, совместимыми со стандартным Memory Stick. В комплекте с картой поставляется переходник на Memory Stick Pro – по аналогии с мобильными форматами SD-спецификации. Ожидается, что поставка М2 объёмом 256 и 512 Мбайт начнётся в апреле (ранее релиз планировался на март), 1 Гбайт – в мае 2006 г. K790i поддерживает носители ёмкостью до 2 Гбайт, что позволяет полноценно использовать модель как для фото-и видеосъёмки, так и для хранения музыки и прочих данных.

Беспроводн ая коммуникабельност ь K790i представлена ИК-портом и модулем Bluetooth. Отрадно, что производитель остался верен себе, оставив в модели «инфракрасник». Большинство производителей сегодня поступают иначе, лишая покупателей универсальности. Касательно Bluetooth отметим поддержку стереогарнитур, что делает из новинки ещё и весьма неплохой music-фон – странно, что в SE не пожелали оставить этот нюанс исключительно Walkman, но для K790i это только плюс. Никуда не делась и поддержка EDGE. В плане коммуникабельности модель избыточна, будут довольны даже искушённые профи.

Программная часть рассматриваемой новинки примечательна – здесь имеется масса интересных функций, ординарные возможности расширены. Это часть телефонов SE традиционно наиболее сильна, даже в сравнении с Nokia. В K790i же применена новая версия софт-платформы. Самое важное её отличие состоит в том, что теперь вполне реально запускать два Java-приложения одновременно, причём с возможностью переключения между ними. Конечно, фоновая работа MP3-плеера позволяет проделывать подобное и на других телефонах, однако K790i уникален тем, что вторым приложением может быть не только проигрыватель, а любая пользовательская софтинка. К сожалению, проверить на практике это обещание SE не представилось возможным, в тестовом образце подобная возможность отсутствовала. В остальном же нововведения не столь существенны – улучшились будильник и органайзер, появились контекстные меню и подсказки, а также ряд других перемен эволюционного порядка.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png