Как прошить PS3 при помощи Rogero

При покупке новой игровой приставки Sony Playstation 3 вы имеете стандартную, заводскую прошивку. Она разрешает вам пользоваться только играми и программами, имеющими лицензию производителя.

Чтобы каждый раз не покупать новые игры и пользоваться любительскими программами можно вручную прошить вашу PS3.

Прошивать можно с флешки, через интернет и с флешки, через меню восстановления. Мы предлагаем рассмотреть способ именно через меню восстановления.

Существует много разных прошивок: CFW от Waninkoko, CFW от Геохота, CFW от kmeaw, CFW от Wutangrza, Homebrew. Во многом они похожим образом устанавливаются, предлагаем установить одну из самых распространенных и надежных кастомных прошивок от проверенных временем kmeaw и популярного Rogero.

Как прошить PS3, PS3 slim, PS3 super slim 500 Gb с официальной прошивкой самому в домашних условиях для установки игр с флешки

В первую очередь убедитесь, что ваша консоль прошиваемая. Для этого приставка должна иметь официальную операционную систему не более 3.55 (если младше, то необходимо обновлять к версии 3.55, используя официальное обновление производителя). Чтобы узнать версию системы достаточно найти в настройках пункт информации о системе и там уже увидеть версию.

Увы, но на сегодня системы версии 3.56 и старше, например версия 4.81 не поддаются прошивке, потому что на них стоит защита. Для этого нужно делать даунгрейд консоли, а это уже другая обширная тема. Вы можете обратиться для консультации и проведения ремонтных работ, если они требуются, в сервисный центр, к специалистам по игровым консолям Sony Playstation .

Инструкция, как прошить PS3 самому с флешки


Вы самостоятельно поменяли прошивку на расширяющую возможности, кастомную версию, осталось установить программу (менеджер) для настройки и запуска игр. На сегодня самой ходовой программой является multiMAN. Скачайте программу, скопируйте в папку флэш-накопителя и соблюдая путь "Игры -> Install Package Files" установите менеджер запуска игрового ПО в прошитую вами приставку.

После таких операций можно свободно скачивать нужную вам информационную продукцию для PS3 с интернета на диск, флеш-накопитель или прямо в память самой консоли и запускать при помощи установленного менеджера и приставка готова!

Многие хотят, чтобы их приставка могла запускать скачанные игры и любительские программы, но для этого ее необходимо прошить с помощью кастомной прошивки. Преимуществом данного вида прошивки считается то, что ПО приставки обновляется на кастом, и его дальнейшее включение и выключение происходит без лишних усилий и предметов. Если вы не хотите платить за прошивку деньги, давайте рассмотрим, как прошить PS3 самостоятельно.

Процесс прошивки

Для того, чтобы прошить PS3, нам понадобится:

  • Сама приставка PS3, у которой официальное ПО 3.55, так как прошивка 3.56 и выше в настоящее время не поддерживается.
  • Простая флешка или же внешний жесткий диск, который отформатирован при помощи файловой системы FAT32. Перед самой прошивкой необходимо проверить версию ПО приставки в данный момент. Это делается следующим образом – необходимо зайти на PS3 в меню «Настройки» потом нажать «Настройки системы». Затем ищем пункт «Информация о системе», после чего на экране вы увидите текущую версию программы ПО приставки.

Итак, давайте рассмотрим по пунктам, как самому прошить PS3.

  • Сначала следует установить обновление ПО версии 3.55. Если на вашей приставке установлена уже данная версия, то вы можете перейти сразу к следующему пункту. А если у вас стоит версия 3.56 или выше, то к сожалению, PS3 прошить нельзя, но это пока. На флешке, заранее отформатированной в FAT32, необходимо создать папку под названием PS3, в которой еще одну UPDATE (названия большими буквами). Далее нужно скачать архив с официальным обновлением ПО 3.55 для PS3, заархивировать его и скопировать файл прошивки PS3UPDAT.PUP в созданную ранее папку UPDATE. Далее подключаем флешку к приставке и выбираем меню «Обновление системы», затем «Обновление с носителя информации». Все, процесс обновления запущен. Когда PS3 выключиться, следует ее включить и проверить версию ПО, теперь она должна быть 3.55
  • Далее следует установить кастомную прошивку 3.55 kmeaw. Далее необходимо отформатировать флешку и проделать все аналогичные действия, что и в первом пункте, только скачиваем теперь архив с кастомной прошивкой 3.55 kmeaw, и как только вы дойдете до кнопки «Обновление системы» начинаются другие действия. После подключения флешки к PS3, необходимо полностью ее обесточить. Затем подключаем питание обратно. Теперь необходимо нажать и держать кнопку включения до тех пор, пока PS3 не включится и не выключится сама (это примерно 30 секунд). Снова нажимаем и держим, пока PS3 не прошипит раза два, и только после этого может отпустить кнопку. Далее PS3 будет загружаться в режиме восстановления. Затем подключаем джойстик и нажимаем кнопку PS, после чего выбираем пункт «Обновление системы». И наша PS3 начинает прошивку кастома kmeaw. После завершения установки новой прошивки, вы сразу заметите, что в меню «Игра» появилось два новых пункта.

Запуск игр на кастомной прошивке

В настоящее время одним из лучших менеджеров для запуска является multiMAN. Чтобы его поставить, нужно скачать multiMAN 2.03.00 и эмулятор Blu-Ray привода BDEMU, скопировать это все на флешку и вставить в нашу приставку. С помощью меню «Игры» и джойстика установить сначала multiMAN, а затем и BDEMU. Затем скачиваем любые игры и сохраняем их на флешке в папку GAMEZ. Здесь следует отметить, что в папке GAMEZ должна быть создана еще папка с кодом игры. Далее просто заходим в менеджер multiMAN и нажимаем крестик на игре - образ монтируется, и в меню "Игра" приставки PS3 появится новая игра.

Если до прошивки вы использовали брелок-джейлбрейк, то после нее PS3, может быть показан черный экран, когда вы запустите игру. В этом случае, нужно скачать и установить на приставку Fix Permissions. Установка его такая же, как и multiMAN. Делается это один раз.

Вот и все. Теперь прошивка PS3 завершена. Теперь выбор за вами, прошивать ли PS3 самому или нет.

В последние годы стабильно растет популярность приставок для видеоигр. Под них не только выпускаются все игровые хиты последних лет, но и мощность этого рода устройств такова, что они позволяют не только играть в игры, но и смотреть кино, путешествовать по интернету и слушать музыку.

Словом, вполне функциональный и полноценный медиацентр. К сожалению, не все так гладко. Производители подобных гаджетов в последние годы словно бы соревнуются в создании все более изощренных систем защиты.

Конечно, в первую очередь они направлены на защиту от пиратства, но куда больше нервов портят честным игрокам. Словом, узнать о том, как прошить PS3, не помешает.

Для чего это нужно?

Мы не будем долго рассказывать о том, что позволит играть вам даже тогда, когда игры вы собственноручно скачиваете из интернета. Разговоры о недопустимости таких действий оставим правообладателям.

Интересует нас другое. Задумываются о том, как прошить PS3, даже вполне сознательные игроки. С чем это связано. Представим, что у вас есть друг, который привез лицензионный диск из другой страны. Думаете, что сможете нормально поиграть? Как бы не так! Региональная защита не позволит вам это сделать, если приставка не прошита!

Если вы не уверены в своих силах, перед тем как прошить PS3 самому, внимательно прочитайте нижеизложенное руководство.

Что нужно знать?

Для начала нам нужно узнать парочку важных моментов. Подключаем приставку к телевизору, заходим в настройки, находим пункт «Информация о системе». Важно! Если версия прошивки 3.55 или меньше, то все в порядке. Если 3.6 и выше, увы, пока прошить ее нельзя.

Так что, перед тем как прошить PS3, версию нужно узнавать обязательно. Попытка «шитья» неподдерживаемой версии приведет к порче устройства.

Что нам понадобится?

Во-первых, приобретите флешку. Ее нужно обязательно отформатировать в В корне такого носителя создается папка с названием PS3, в которую вкладывается директория UPDATE (обязательно

Прошиваем

Перед тем как прошить PS3, ее нужно полностью обесточить. Для всех моделей надежнее всего просто временно выдернуть шнур питания из розетки. После этого кабель возвращают на свое место.

Затем нажимаем на кнопку включения питания, причем держим ее до тех пор, пока приставка сама не включится и не выключится. После этого вновь зажмите кнопку и держите ее до тех пор, пока приставка не пропищит два раза. Кнопку отпускаем.

Устройство будет загружено в режиме восстановления. После этого присоединяем джойстик и выбираем пункт «Обновление системы». Затем вашего участия не требуется. Приставка автоматически установит требуемые файлы и самостоятельно перезагрузится.

Вот мы и рассказали вам, как прошить PlayStation 3. Основное условие - четко соблюдайте все те пункты, которые мы прописали в статье. Еще раз напоминаем (если вы не читали прилагаемой к приставке инструкции), что в случае прошивки или какой-либо иной самостоятельной модификации устройства, вы теряете право на гарантию. Так что делайте все максимально аккуратно!

Впрочем, программный взлом куда безопаснее новичка с паяльником!

24
янв
2011

Системное ПО для PlayStation 3 версия 3.55

Год выпуска: 2010
Жанр: Софт
Разработчик: Sony Computer Entertainment, Inc
Издательство: Sony Computer Entertainment, Inc
Сайт разработчика: http://www.scei.co.jp/index_e.html
Язык интерфейса: Мультиязычный
Платформа: PS3
Системные требования: Необходимо не менее 160 Мб свободного пространства на жестком диске PS3 (обновление системы) или на съемном носителе информации (обновление PC).
Основные особенности системного ПО версии 3.55:

  • Изменения, вносимые обновлением, направлены на улучшение защиты системного программного обеспечения.

Примечание:
  • Для использования некоторых продуктов обновление системного ПО PS3 является обязательным.
  • Производите обновления, используя только официальные данные, предоставленные Sony Computer Entertainment в сети или на диске. Пользуйтесь только теми методами, которые описаны в документации к продукту или на этом веб-сайте. Если обновления осуществляются с использованием данных из другого источника, с помощью других способов или на системе PS3, которая была каким-либо образом изменена или модифицирована, то система PS3 может работать неправильно и официальные данные для обновлений могут быть не установлены. Любое из этих действий может аннулировать гарантию на систему PS3 и лишить вас возможности получить гарантийные и ремонтные услуги от Sony Computer Entertainment.


11
фев
2011

Системное ПО для PlayStation 3 версия 3.56

Год выпуска: 2011
Жанр: Софт
Разработчик: Sony Computer Entertainment, Inc
Издательство: Sony Computer Entertainment, Inc
Сайт разработчика: http://ru.playstation.com

Платформа: PS3
Системные требования: Необходимо не менее 180 Мб свободного пространства на жестком диске PS3 (обновление системы) или на съемном носителе информации (обновление PC).
Описание: Узнайте, какие функции вошли в обновление программного обеспечения системы PS3 версии 3.56 Обновление программного обеспечения системы PS3 вышло 27 января 2011 г. При обновлении системы PS3 будет установлена в...


29
дек
2010

Системное ПО для PLAYSTATION 3 версия 3.15

Год выпуска: 2010
Жанр: Soft
Платформа: PS3
Описание:
Добавлено: Инструмент по переноса данных с приставки на приставку (если Вы купили себе ещё одну PS3) Возможность загрузки и запуска minis на PS3, управления сохранёнными данными minis на PS3, перенос сохранений minis c PS3 на PSP и обратно и возможность переноса закаченных в PS3 minis на PSP (только для тех minis, которые были скачаны и установлены на PS3 после установки ПО 3.15).
Исправлено: "теряющиеся" геймпады теперь не теряются и не моргают Обновление относится к разряду необязательных, но для многих оно окажется очень полезным, напри...


26
дек
2010

Системное ПО для PLAYSTATION 3 версия 3.50

Год выпуска: 2010
Жанр: Софт
Язык интерфейса: Английский
Платформа: PS3
Описание: Особенности обновления системного программного обеспечения версии 3.50: Воспроизведение дисков Blu-ray Discs Теперь система PS3 может воспроизводит 3D-материалы, записанных на дисках Blu-ray Discs.
Примечание: Для работы с 3D материалами необходим телевизор, поддерживающий воспроизведение 3D изображения и высокоскоростной кабель HDMI. В зависимости от формата материалов 3D некоторые фрагменты, воспроизведенные на вашей системе PS3, могут отличаться от воспроизведенных на других устройствах. Другие новые или...


28
дек
2010

Системное ПО для Ps3 версия 2.76

Год выпуска: 2009
Жанр: Софт
Платформа: Ps3
Описание: Обновление системного ПО системы PS3 выпущено 14 мая 2009 года. Для загрузки обновления вам потребуется минимум 142 МБ свободного пространства на жестком диске системы PS3 (системное обновление) или на съемном носителе информации (обновление с помощью ПК). При обновлении системы до версии 2.76 будут произведены следующие изменения. Особенности обновления системного программного обеспечения версии 2.76 Качество воспроизведения программного обеспечения для PLAYSTATION 3 было улучшено.
Внимание: Обновление включает в себя все предыдущие в...


14
авг
2008

Темы для Sony Playstation 3 (766 Тем)

Год выпуска: 2007-2008
Жанр: Темы
Разработчик: Различные
Издательство: Sasuke2008
Язык интерфейса: Все языки консоли
Платформа: PS3
Системные требования: Sony PlayStation 3, прошивка от 2.10
Описание: Как поставить темы: 1. Скопируйте *.p3t файл в директорию /PS3/THEME/ на Memory Stick или USB флешку и подключить ее к PS3 2. Затем выберете "Settings" "Theme Settings" "Theme" "Install" выбрав Memory Stick или USB флешку устанавливаем нужную тему Если у вас русское меню то "Настройки" "настройки темы" "Тема" "Установить" 3. После этого там же выбираем установленную тему и нажимаем "Apply" ("При...


24
июн
2008

Syphon Filter 3

Год выпуска: 2001
Жанр: action / shooter
Разработчик: Sony Bend (бывшая 989 Studios)
Издательство: Sony Computer Entertainment America Inc
Язык интерфейса: только русский
Платформа: PlayStationOne
Системные требования: PlayStationOne. Эмулятор PS1.
Описание: Хотя основная сюжетная линия во второй части игры завершилась, но разработчики сценария были мудрые люди и вытянули третью часть так, что она не хуже первых игр серии. В SF3 сюжет это комбинация приквела (нам дают историю знакомства основных персонажей) и концовки существования Агентства. Все это подается как дача свидетельских показаний и...


28
окт
2014

Serious Sam 3: BFE

Год выпуска: 2012
Жанр: Action, Shooter
Разработчик: Croteam
Издательство: Devolver Digital
Сайт разработчика: S
Язык интерфейса: Русский
Язык озвучки: Русский
Платформа: PS3
Системные требования: PlayStation 3 + 3.41/3.55/4.21+
Описание: Serious Sam 3: BFE - это великолепное возвращение в золотой век шутеров с видом от первого лица, когда мужчины были мужчинами, укрытия были для трусов, а нажатие на курок сопровождалось огромными взрывами. В качестве приквела оригинальной инди-сенсации Serious Sam: The First Encounter, события в Serious Sam 3 происходят во время последней битвы за Землю прот...


20
апр
2011

Официальная прошивка версии 3.60

Год выпуска: 2011
Жанр: Софт
Разработчик: PlayStation
Издательство: PlayStation
Сайт разработчика: PlayStation
Язык интерфейса: Мультиязычный
Платформа:
Системные требования:
Описание: Представляем вашему вниманию последнее обновление программного обеспечения системы PlayStation 3. В состав этого обновления вошли все исправления и программы, позволяющие вам в полной мере использовать все возможности вашей PS3. Обновления системного программного обеспечения обычно включают новые параметры и функции, а также усовершенствования системы безопасности, родительского контроля и параметров изображе...


30
авг
2014

Call of Duty: Modern Warfare 3

Год выпуска: 2011
Жанр: Action, Shooter, 3D, 1st, Person
Разработчик: Infinity Ward
Издательство: Activision
Язык интерфейса: Русский
Язык озвучки: Русский
Платформа: PS3
Системные требования: CFW 4.21 / CFW 4.30
Описание: Call Of Duty: Modern Warfare 3 – продолжение широко известного и всеми любимого шутера Call of Duty. Сюжет MW3 продолжает события первых двух частей серии, освещая все недосказанные моменты и развивая линию второй части. Действие Modern Warfare 3 начнется сразу по окончании MW2, когда раненые Джон «Соуп» Мактавиш и Джон Прайс сбегают со своим информатором Николаем на вертоле...


10
мар
2011

Системное обновление Dashrboard Версия Final 2.0.12611

Жанр: Системное обновление
Разработчик: Пиратское издание
Издательство: Пиратское
Язык интерфейса: не требуется
Платформа: XBOX 360
Системные требования: Наличие XBOX 360
Описание: Последнее на данный момент обновление для Xbox 360. Обновление взято из официального источника.
Способ установки: 1. Папку $SystemUpdate записать на CD-r/rw болванку или записать на flash накопитель. 2. Вставить диск или flash накопитель в консоль и перезагрузить её. 2-ой способ: 1. Диск записывать как DATA-CD (Диск данных) 2. Файловая система flash накопителя FAT32


12
мар
2010

Сборка аддонов для World of Warcraft: Wrath of the Lich King 3.2.2-3.3.2

Год выпуска: 2010
Жанр: Addons
Разработчик: StingerSoft.ALZA
Издательство: anyboose
Язык интерфейса: Русский
Платформа: PC
Системные требования: 200 мб на диске
Описание:
Описание аддонов: 1.Addon Control Panel Этот аддон позволит вам без труда отключить или активировать ваши любимые аддоны, не выходя на окно выбора персонажа... 2.X-Perl UnitFrames Меняет интерфейс и имеет много настроек для рейдов и груп. Более удобные и красивые 3-мерные портреты персонажей, рамки статистики, пати, рейда, бафов и т.п. 3.QuestHelper Это один из самых лучших и полезных аддонов, вкратце - он показывает на карте...


Думаю многим будет интересно подробно узнать, как же обновить приставку или прошить её для того, чтобы консоль могла запускать скачанные образы игр и хоумбрю (программы сторонних разработчиков), это делается перепрошивкой консоли на кастомную версию прошивки. Преимущество такой прошивки перед донглом-джейлбрейком (прошивка с ключем на носителе брелке, который можно заказать в интернете) в том, что нужно будет просто обновить ПО приставки на кастом, в дальнейшем просто включать и выключать консоль, и брелок-джейлбрейк становится не нужен. В данной статье, в ознакомительном порядке, Вы узнаете, как прошить консоль PS3 на кастомную прошивку для запуска скачанных игр. По этому руководству Вы сможете сами прошить приставку и сэкономить на работе по её прошивке? В статье рассмотрена установка прошивки kmeaw. Прошивка PS3 команды kmeaw является самой стабильной и совместима с большей частью игр.

Приступим к работе:

Что нам понадобится?

1. Прошивка Вашей Соньки должна быть 3,55 или меньше, начиная с версии 3,56 пока что нет возможности установить данный пакет прошивки. То-есть он может появится в любой момент, так что следите за новостями;

Как узнать, какая версия приставки? Очень просто идете в меню PlayStation3 “Настройки” и выбираете пункт Настройки системы/Информация о системе, как на скриншотах:

2. Носитель, это либо флешка либо внешний жесткий диск в формате fat32.

Начало прошивки:

1. Установка официального обновления ПО версии 3.55.

Проверьте файловую систему флешки, она должна быть непременно Fat32, если это не так – отформатируйте флешку в Fat32 (если приставка видит видео, музыку на флешке – скорее всего, флешка уже отформатирована в Fat32). Создайте в корне флешки папку PS3, а в ней UPDATE (обязательно большими буквами). Скачайте архив с официальным обновлением ПО до 3.55 для Sony Playstation3, распакуйте его и скопируйте файл официальной прошивки PS3UPDAT.PUP в папку PS3/UPDATE.
Подключите накопитель к приставке и выберите в меню Обновление системы/Обновление с носителя информации.
Приставка начнет обновление. После загрузки PS3 приставка выключится, проверьте версию программного обеспечения – теперь версия должно быть 3.55.

2. Установка кастомной прошивки 3.55 kmeaw.

Скачайте установщик кастомной прошивки 3.55 kmeaw и запустите его. Укажите путь к флешке, на нее будет произведена установка (созданы папки PS3/UPDATE, скопирован файл кастомной прошивки PS3UPDAT.PUP). Подключите флешку к приставке. Теперь надо полностью обесточить Playstation 3 (тумблером сзади на толстых моделях, для slim вытащите шнур питания). Подключите питание обратно.
Нажмите и удерживайте кнопку вкл/выкл приставки, пока она не включится и не выключится снова сама (около 30 секунд). Снова нажмите кнопку и держите ее до тех пор, пока приставка не пропищит два раза. Как только это случится, отпустите кнопку. Playstation загрузится в режиме восстановления.
Подключите джойстик проводом, нажмите кнопку PS и выберите пункт “Обновление системы”. Playstation 3 начнет прошивку кастома kmeaw .
После того, как приставка завершит обновление и перезагрузится, в меню “Игра” должны будут появиться два новых пункта: “Install package files” и “/app_home/PS3_GAME”.

Установка менеджера multiMAN для запуска игр на кастомной прошивке.

На данный момент самым лучшим менеджером для запуска игр на кастомной прошивке является multiMAN, его мы и будем ставить.
Скачайте multiMAN 2.03.00 и эмулятор Blu-Ray привода BDEMU, скопируйте в корень флешки и вставьте ее в Playstation 3. Через меню “Игры” – “Install Package Files” на Вашей прошитой приставке установите крестиком джойстика сначала multiMAN, затем BDEMU. Эмулятор привода нужен, потому как в последней версии multiMAN разработчик удалил возможность запуска бэкапов.

Игры, скачанные с торрентов, можно записать на внутренний диск Вашей Playstation 3 с помощью FTP-сервера, либо же на внешний диск/флешку. На внешнем диске в корне создается папка GAMEZ, а в ней уже папки с играми. Часто возникают проблемы с незапускающимися играми из-за ошибки EBOOT.BIN. Чаще всего это бывает из-за того, что в директории GAMEZ создана лишняя папка. В папке GAMEZ должна быть папка с кодом игры (например, BLES00229)!
Скачать игры можно на торрент сайтах.
Далее Вы просто заходите в менеджер multiMAN и нажимаете крестик на игре – образ смонтируется, и в меню “Игра” приставки PS3 появится Ваша игра (в случае, если вставлен диск – на месте диска, если нет диска – на месте /app_home/ps3_game). Будьте внимательны: не все игры идут без диска, некоторые требуют наличия любого Blu-Ray диска в приводе приставки.
Если Вы использовали до прошивки брелок-джейлбрейк, то после прошивки Playstation 3 может выдать Вам черный экран при запуске игр. В таком случае, скачайте и установите на приставку Fix Permissions. Устанавливать его нужно точно так же, как и multiMAN (сначала копируете на корень флешки, потом установите через Install Package Files). Проделать данную операцию необходимо всего один раз и проблема решится!

Готово, теперь ваша Sony Playstation 3 прошита !



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png