Иногда возникает необходимость полученный файл в формате PDF перевести в Вордовский документ, пригодный для редактирования. При этом желательно, чтобы было сохранено исходное форматирование документа.

Для выполнения такой процедуры сегодня предлагается немало различных программ, как On-Line –конвертеров, так и прикладных программ, предназначенных для инсталляции на ПК.

Перевод PDF-файла в документ Word

Итак, приступим к переводу PDF-файла в документ Word, используя различные прикладные программы. Ниже покажем способы перевода PDF-файлов в документ Word для редактирования.

Способ 1: Nitro Pro

Данная программа не имеет русскоязычной версии. Пробная версия Nitro Pro предоставляется на 14 дней.

Внимание: после инсталляции конвертора Nitro Pro на ваш ПК, во всех приложениях пакета Microsoft Office, на панели инструментов возникнет дополнительная вкладка - «Nitro Pro».

Скачать программу Nitro Pro

    1. Открываем файл с расширением PDF в конверторе Nitro Pro и нажимаем на кнопку в панели инструментов «To Word» .



    1. После нажатия на кнопку «Convert» создается Вордовский документ, который можно редактировать.


Способ 2: First PDF

Ознакомительная версия конвертера First PDF обеспечивает конвертацию файлов на протяжении 30 дней или до 100 конвертаций. Программа русифицирована.

Скачать программу First PDF

    1. Запускаем конвертер First PDF и нажимаем на кнопку «Добавить из файла» , после чего откроется окно для выбора вашего файла. В результате появится строка файла. Выбираем в правой части конвертора «Формат» — «Microsoft Word» .


    1. После этого определяем папку для сохранения, ставим галочку на записи «Открыть результат» и жмем на кнопку «Конвертировать» .


    1. И, наконец, получаем документ Word с расширением DOCX, который может быть отредактирован.


Способ 3: Adobe Acrobat DC

Adobe Acrobat DC можно назвать наиболее известной программой, которая ранее называлась Adobe Reader. Программа является мультиязычной, в том числе можно использовать и на русском языке. Пробная версия «живет» на 7 дней.

Важно: после инсталляции Adobe Acrobat DC на ваш ПК, во всех приложениях пакета Microsoft Office на панели инструментов возникнет дополнительная вкладка - «ACROBAT».

Скачать программу Adobe Acrobat DC

    1. Итак, открываем в программе Adobe Acrobat DC файл с расширением ПДФ, который нужно перевести в Вордовский файл.


    1. В правой части панели находим кнопку «Экспорт PDF» и щелкаем по ней мышкой.


    1. В открывшемся окне выбираем необходимый формат (в нашем случае это «Microsoft Word» ), потом выбираем запись «Документ Word» или «Документ Word 97 - 2003» и нажимаем на кнопку «Экспорт» .


    1. При необходимости, перед нажатием на кнопку «Экспорт» , можно выполнить настройки экспорта, щелкнув по шестеренке возле записи «Документ Word» .


    1. После нажатия не кнопку «Экспорт» открывается окно с предложением выбора папки, в которую нужно сохранить файл.


    1. Выбрав папку назначения, можно задать имя файла и нажать кнопку «Сохранить» .


    1. Вот файл и преобразован. На нижестоящем изображении видно, что форматирование PDF- файла сохранено полностью в документе Word и его можно редактировать.


Способ 4: Конвертация фрагмента

В программе Adobe Acrobat DC можно перевести в Word отдельный фрагмент PDF- файла.

    1. В данном случае достаточно выделить нужный текст в Adobe Acrobat, скопировать его, используя комбинацию клавиш «Ctrl+C» .


    1. Затем с помощью комбинации «Ctrl+V» вставить скопированный фрагмент в Вордовский файл.


В заключение можно отметить, что все способы перевода файлов PDF в Word обеспечивают сохранение структуры текста, как это было в исходном файле.

PDF или Portable Document Format – это формат, созданный компанией Adobe и являющийся одним из наиболее популярных форматов текстовых документов. Чаще всего формат PDF используют для публикации электронных версий газет, журналов, книг, научных статей и других документов, дальнейшее редактирование которых не предусмотрено.

Тем не менее, иногда возникает необходимость открыть PDF файл в Word и внести в него некоторые правки. К сожалению, сделать это напрямую невозможно. Сначала PDF файл нужно сохранить в понятном для редактора Word формате, и только после этого с ним можно работать.

Сейчас мы рассмотрим несколько вариантов, как это можно сделать. Статья будет актуальной для всех версий Word, включая Word 2003, 2007, 2010, 2013 и 2016.

Вариант № 1. Просто скопируйте текст из PDF в Word.

Если объем PDF файла небольшой или вам нужен только его отрывок, то вы можете просто , вставить его в Word и потом исправить форматирование текста. Очень часто это занимает меньше времени, чем установка специальных программ и конвертация PDF файла в формат Word.

Для того чтобы скопировать текст откройте PDF файл в любой программе, которая его поддерживает (например, можно использовать Adobe Reader), выделите текст и скопируйте его с помощью комбинации клавиш CTRL+C или с помощью контекстного меню. Дальше просто прейдите в Word и вставьте скопированный текст.

Нужно отметить, что копирование текста срабатывает не всегда. Для некоторых PDF документов эта функция может быть заблокирована. В этом случае нужно использовать другие способы открытия PDF файлов в Word.

Вариант № 3. Распознайте PDF документ с помощью ABBYY FineReader.

Если вы часто работаете с текстами, то вам наверняка знакома такая программа как ABBYY FineReader. Ее основное предназначение - это распознавание текста на сканированных документах, но вы можете использовать ее и для распознавания PDF файлов.

Делается это очень просто. Запускаем программу ABBYY FineReader, нажимаем на кнопку «Открыть» и выбираем PDF файл, который нужно открыть в Word.

В результате должен открыться редактор Word с содержимым вашего PDF документа.

Вариант № 3. Используйте PDF-WORD конвертеры

Если просто скопировать текст не получается, а программы ABBYY FineReader нет, то можно прибегнуть к помощи программ-конвертеров. Это программы, с помощью которых и после этого открыть в Word. Ниже мы рассмотрим несколько таких программ.

UniPDF () – бесплатная и очень простая программа для конвертации PDF файлов в Word. Все что вы должны сделать, это запустить UniPDF, добавить в нее PDF файл, который нужно открыть в Word, выбрать выходной формат (Word), нажать на кнопку «Contert» и указать папку для сохранения результатов работы. После этого в указанной папке появится документ Word, который вы сможете открыть и редактировать.

Solid Converter () – платная программа для конвертации PDF файлов в Word с пробным периодом на 15 дней. На протяжении пробного периода на получаемые Word файл наносится водяной знак с логотипом программы, но его можно удалить. Для того чтобы конвертировать PDF файл в Word запустите Solid Converter, нажмите на кнопку в левом верхнем углу, выберите «Открыть PDF» и укажите на PDF файл, который вы хотите открыть в Word.

После того, как файл откроется нажмите на кнопку «PDF to Word» и сохраните полученный Word файл.

В результате, вы получите файл в формате Word, который можно будет открыть и отредактировать.

Вариант № 4. Используйте онлайн конвертеры.

Если вам нужно открыть PDF файл в Word, но возможности установить программу нет, то вы можете воспользоваться онлайн конвертерами. Обычно они выдают качество немного хуже, чем специализированные программы, но не критично.

Найти онлайн конвертер можно в любой поисковой системе по запросу «pdf to word conterter». Например, вы можете использовать сайт

Для того, чтобы открыть PDF файл в программе Word, его необходимо конвертировать в соответствующий формат. Конвертирование PDF в документ Word формата может понадобиться во многих случаях. Это и привычка работать с документами в Word или необходимость отправки электронных документов кому-либо именно в Word-формате. Конвертация PDF в Word позволяет без труда открыть любой ПДФ файл в Ворде.


Выполнить конвертирование PDF в Word позволяет небольшое число программ. Причем большинство из них является платным. В этой статье будет рассказано как сконвертировать PDF в Word с помощью условно-бесплатной программы Solid Converter PDF.

Скачайте файл установки с официального сайта программы и запустите его.

Примите лицензионное соглашение и следуйте подсказкам установочной программы, чтобы завершить установку приложения.

Запустите программу. Перед вами появится сообщение об использовании пробной версии. Нажмите кнопку «Посмотреть».

Перед вами появится главное окно программы. Здесь необходимо нажать кнопку «Открыть PDF», либо кликнуть на значке в левой верхней части экрана и выбрать пункт «Открыть».

Отобразится стандартное окно для выбора файла в Windows. Выберите требуемый файл PDF и нажмите кнопку «Открыть».

Файл откроется, и его страницы будут показаны в рабочей области программы.

Время приступать к конвертации файла. Перед самим запуском процесса конвертации вы можете включить выбор качества конвертации и выбор тех страниц PDF файла, которые вам необходимо конвертировать. Выбор страниц нужен, если вы собираетесь конвертировать в Word только определенную часть PDF документа. Для включения/выключения этих опций поставьте/уберите соответствующие галочки.

Нажмите кнопку конвертации. По-умолчанию файл PDF преобразуется в формат Word. Но вы можете изменить формат конечного файла, выбрав его из раскрывающегося списка.

Если вы включали дополнительные настройки при конвертации, то выберите требуемые параметры этих настроек. После этого выберите место сохранения Word файла, который будет создан в процессе конвертации.

Начнется конвертация файла. Прогресс преобразования показан полоской в нижней правой части программы.

По-умолчанию полученный Word файл автоматически откроется в программе Microsoft Word по окончанию процесса конвертации.

На страницах документа отображается мешающий просмотру документа водяной знак (watermark), добавленный программой Solid Converter PDF. Не волнуйтесь – его легко удалить.
В Word 2007 и выше для удаления водяного знака необходимо проследовать по таким пунктам меню программы: Главная>Редактирование>Выделить>Выбор объектов

Для удаления вотермарки в Word 2003 нажмите кнопку «Выбор объектов» на панели рисования, после чего выделите водяной знак и нажмите «Delete».

Большое количество полезной информации можно найти в сети Интернет в (pdf). Современные браузеры (например, Google Chrome) уже имеют встроенные средства просмотра таких документов, но иногда необходимо сохранить документ пдф на компьютер, чтобы открыть его локально без повторной загрузки из Интернета. Если у вас не было установлено программ для просмотра документов в формате PDF, то открыть пдф файл и просмотреть его не получится.

Как быть? Необходимо установить такую программу. На сегодняшний день их предостаточно. Самой популярной для чтения формата PDF является Adobe Reader . Это читалка с большими возможностями и в тоже время самая громоздкая программа, на слабых компьютерах заметно притормаживает и долго запускается. Есть много легковесных альтернатив, например, Foxit Reader , SumatraPDF и другие. Установив одну из этих программ, вы легко сможете открывать файлы PDF на вашем компьютере.

Кстати, последние версии текстового процессора умеют открывать файлы PDF с возможностью их редактирования.

Как распечатать пдф?

Для распечатки ПДФ документа лучше пользоваться средствами той программы-просмотрщика, которая установлена на вашем компьютере. Вы сможете легко настроить необходимые параметры печати и увидеть в предварительном окне просмотра как будет выглядеть документ при печати. Просмотр в программе AdobeReader.


А вот так просмотр выглядит в Foxit Reader

Диапазон настроек удовлетворит все ваши пожелания печати: подогнать в размер листа, изменить ориентацию страницы, напечатать несколько страниц на листе, напечатать постер, указать количество копий и не только.
SumatraPDF собственного предпросмотра не имеет и при печати использует настройки вашего принтера.

Как перевести документ из word в pdf ?

Формат pdf очень полезен для ограничения редактирования документа и сохранения вашего авторства. Как же такой документ создать. Как правило, большинство современных программ для подготовки документов умеют сохранять файлы в формате PDF. Например, если пользуетесь офисным пакетом от Microsoft, то при сохранении файла достаточно указать тип файла PDF.

Можно воспользоваться виртуальным принтером PDF, который сможет любой в пдф (Виртуальный принтер будет установлен автоматически, если вы установите программу FoxitReader)

Как открыть пдф файл в ворде?

Если у вас версия 2010 и ниже, к сожалению никак, но его можно преобразовать в формат ворда и тогда можно открывать в ворде. Для преобразования пдф файла в формат ms word есть специальные системы распознавания документов, например, ABBYY Finereader. Для перевода многостраничных документов вам понадобиться приобрести эту программу для локального использования. Ну а если pdf-документ небольшой (до 10 страниц), то можно воспользоваться онлайн сервисом или этим . Должен предупредить, что любые онлайн сервисы не дадут вам 100% соответствия форматирования исходного текста в pdf-формате и полученного в результате преобразования.

Надеюсь, что вопрос как открыть пдф файл на компьютере исчерпан. Жду ваших комментариев.

Дорогой читатель! Вы посмотрели статью до конца.
Получили вы ответ на свой вопрос? Напишите в комментариях пару слов.
Если ответа не нашли, укажите что искали .

Часто многие пользователи персональных компьютеров сталкиваются с проблемой открытия документов одного формата в программах, которые работают с документами другого формата. Например, открытие pdf-файла в программном обеспечении Word многим пользователям ПК кажется весьма сложным процессом. Но на деле данная процедура имеет множество различных способов, которые очень просты. Далее будут рассматриваться некоторые из них.

Microsoft Office « Word 2013»

Если на Вашем компьютере установлена версия программы 2013 года, то для того чтобы открыть файл расширения «pdf», необходимо проделать ряд простых действий:

  1. Откройте программу Word, которая установлена на Ваш компьютер.

  2. Далее следует открыть вкладку «Файл», расположенную в верхнем левом углу программы. У вас должно появиться такое окно.

  3. После нужно выбрать пункт «Открыть», где во вкладке «Компьютер» требуется выбрать команду «Обзор».

  4. Найдите в представленном окне нужный файл «pdf» и откройте его.

    Важно! Если же в момент открытия файла появилось сообщение, то нужно выбрать команду «ОК».

  5. После проделанной работы на главном листе программы «Word» будет представлена информация с «pdf» файла.

Программа « FirstPDF »

Если на Вашем компьютере установлена старая версия программы Word, или же возникли проблемы с открытием документа «pdf», то есть выход из данной ситуации.

«FirstPDF» — это конвертер всех файлов с разрешением «pdf». К тому же данная программа может адаптировать файл не только к Mircosoft Office Word, но и к другим продуктам компании Microsoft. Данная программа платная, но есть возможность использовать программу в демо-версии 30 дней, в течении которых конвертировать файл можно не более 100 раз.

Чтобы получить нужный результат, требуется проделать несколько несложных действий:

  1. Скачайте и установите программу на Ваш компьютер.

  2. Откройте программу и выберите пункт «Добавить из файла». Если же с этим шагом возникли проблемы, то есть решение проще. Вы можете в буквальном смысле перетащить «pdf» файл в пустую белую зону, на которой написано «Перетащите файлы сюда».

  3. В представленном окне необходимо выбрать нужный файл для конвертации.

  4. В структуре «Формат» требуется настроить параметры выходного файла. К примеру, есть возможность выбрать формат, такой как «PowerPoint» или же просто «Текстовый файл».

  5. Нажмите кнопку «Конвертировать» и дождитесь окончания процесса.

Программа « SolidConverter »

Данная программа является хорошим аналогом предыдущей, поэтому если у Вас возникли проблемы с «FirstPDF», то решение есть. Также программа «SolidConverter» имеет свой дизайн и дает возможность использовать пробный период, который длится 15 дней.

Чтобы воспользоваться данной программой, необходимо проделать ряд простых действий:


Программа « Adobe Acrobat Reader »

Представленные выше способы подразумевают конвертацию файлов, но есть решение, дающее возможность получить с «pdf» файла информацию, которую можно будет потом открыть в программе «Word».

Чтобы достичь этой цели, нужно скачать «Adobe Reader». Для этого:


После скачивания и установки программного обеспечения на Ваш компьютер необходимо проделать несколько несложных шагов:


На заметку! В программе «Adobe Reader» есть функция «Печать», таким образом можно сразу распечатать документ в формате pdf.

Как распечатать «pdf» файл

После файла выше представленными способами можно распечатать его в программе «Word». Для этого требуется:


Как преобразовать файл «Word» в «pdf» формат

Для того чтобы переконвертировать файл «.docs» в «pdf» формат, можно воспользоваться наиболее простым онлайн-сервисом «Smallpdf», который можно открыть по адресу https://smallpdf.com/ru/word-to-pdf.


Видео — Как открыть pdf файл в Word



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png