У многих современных, да и не очень, звуковоспроизводящих устройств, вроде магнитол, музыкальных центров, CD/MP3-проигрывателей есть разъём подачи внешнего сигнала AUX IN . У древних кассетных магнитол он называется CD IN .

Зачем нужен этот разъём и как его можно использовать в практике начинающего радиолюбителя и быту обычного пользователя?

Стоит отметить, что область применения данного “чуда” довольно велика. Например, у Вас есть MP3-плеер и вы хотите послушать с него музыку, но не через наушники, а через мощные колонки. Для этого понадобится какой-нибудь музыкальный аппарат, например музыкальный центр или кассетный магнитофон. Главное, чтобы у него был разъём подключения внешнего сигнала AUX IN или CD IN .

Подключение устройств к разъёму AUX IN

Для подключения необходим переходник 3,5 мм джейк (штекер обычных наушников) и пара штекеров типа “тюльпан”, четырёхжильный акустический провод с внешней медной оплёткой. Можно использовать штекер и провод от неисправных наушников, главное, чтобы провод был исправен. Для этого необходимо “прозвонить” провод мультиметром.

У штекера контактная часть ближе всего прилегающая к пластмассовому основанию – общий провод. Если снять изоляцию с кончиков проводов, то мы увидим, что общий провод в обоих жилах провода имеет один и тот же цвет. Проводники правого и левого каналов имеют разный цвет (красный и зелёный ), их необходимо припаять непосредственно к среднему выводу разъёма “тюльпан”. В итоге должно получиться так, что контакт общего провода штекера будет подключен к металлическим основаниям разъёмов “тюльпан”, а два оставшихся контакта 3,5 мм джейка – к соответствующим центральным выводам разъёмов “тюльпан”.

Должен получиться вот такой переходник.

Если самому паять лень, можно приобрести готовый переходник, как на фотке. Но подключать такой переходник к миниатюрным МР3 – плеерам не всегда удобно.

У всех музыкальных центров есть разъём AUX IN на задней, реже передней панели.

Это разъём для подачи внешнего звукового сигнала. К нему можно подключить через переходник любое устройство, например медиаплеер iPod Touch.

После подключения плеера через переходник необходимо включить режим AUX IN у прибора, через которое мы хотим послушать музыку. У цифровых приборов это, как правило, делается через меню, а у древних, например кассетных магнитол, необходимо выбрать режим с помощью переключателя (режим CD IN ).

Перед тем как включать воспроизведение музыки с плеера следует уменьшить громкость на музыкальном центре или на том устройстве, которое используете. Это простое правило поможет в случае, если входной сигнал достаточно мощный и усилитель устройства не будет “орать” на полную катушку.

Таким образом, можно подключать любые устройства - MP3 плееры, ноутбуки и нетбуки, DVD – проигрыватели, кассетные плееры, телевизоры… к любым устройствам, в составе которых есть усилитель звуковой частоты – музыкальным центрам, переносным кассетным и CD/MP3 - проигрывателям, кассетным автомагнитолам (у многих есть разъём AUX IN ).

Также связка МР3 плеер – переносная кассетная магнитола придаст новую жизнь кассетной магнитоле, ими редко пользуются в эпоху цифровой музыки.

Поскольку сайт ориентирован на начинающих радиолюбителей , поэтому много пояснений и фотографий. Знай и применяй!

Традиционный звуковой порт aux хорошо знаком звукооператорам, работающим с усилительным оборудованием и кабелями акустических систем. Наряду с компьютерным входом usb, этот тип входного соединения остается самым распространенным способом подключить к головному устройству автомобильной акустической системы внешние источники музыки. Вопрос, что такое aux в автомагнитоле актуален для автовладельцев, чьи машины оборудованы кассетными автомагнитолами, вообще не имеющими внешних входов.

Большинство современных медиасистем, автомагнитол в качестве внешних портов используют оба входа, aux и usb. Владельцы старых автомобилей, не желающие тратить деньги на покупку и установку нового головного устройства, могут самостоятельно сделать aux вход на автомагнитолу, обладая навыками электромонтажа, чтения радиосхем. Такое усовершенствование активно поддерживают автомобильные меломаны, которые считают, что старые автомагнитолы типа «Блаупункт» превосходят новые цифровые модели по качеству передачи музыки, «теплоте» звука.

Конструкция порта aux и штекера соединительного кабеля

Через линейный вход aux (название порта стало сокращением от английского радиотехнического термина Auxilary, переводится как «вторичный») к автомобильной магнитоле можно подключить любые электронные музыкальные, коммуникационные устройства, оборудованные выходом под наушники. К ним относятся ноутбуки, мобильные телефоны, mp3 плееры, телефоны, айпады, смартфоны, планшеты.

После подключения вы сможете через автомобильные динамики прослушивать музыку, аудиокниги, голосовые записи диктофона, радиоканалы из Интернета, любую звуковую информацию. Слушать музыку, аудиокниги через автомобильные динамики удобнее, так как сигнал с мобильного гаджета, после прохождения через усилитель автомагнитолы, звучит гораздо громче.

Внешне штекер («джек»») входа aux выглядит как фигурный металлический стержень, вмонтированный в резиновое или пластмассовое основание.

Различают моно и стерео-входы, которые легко распознать по количеству круговых полосок (разделителей контактов). На металле джека для стерео-входа вы увидите две раздельных контакта, в остальном штекеры идентичны. Два контакта необходимы для передачи сигнала на левый и правый динамик или наушник, создающие стереофонический эффект.

В автомобильной аудиосистеме гнездо входа выглядит как круглое отверстие, обрамленное металлической окантовкой. Оно может находиться на теле автомагнитолы или в специальной нише для разъемов (обычно – рядом с прикуривателем).

В дорогих импортных авто гнездо входа aux может закрываться крышкой, предохраняющей контакты от попадания пыли и влаги.

Для магнитол без входа aux соединение с мобильными гаджетами можно изготовить и подключить самостоятельно.

Как сделать вход aux на магнитолу – самостоятельное подключение

За самостоятельную работу нужно браться, если вы имеете навыки пайки, чтения радиосхем, разборки автомагнитолы. Начинающим любителям звукового тюнинга, чтобы не испортить автомагнитолу, лучше обратиться к специалистам.

Прежде чем браться за работу, необходимо найти в библиотеке или Интернете схему вашей модели автомобильной магнитолы. Без подробной радиосхемы браться за работу нет смысла. Для комфортной работы нужно снять автомагнитолу с машины и принести ее домой.

Для разборки и монтажа вам понадобятся:

  • отвертки, плоскогубцы;
  • паяльник и принадлежности для пайки (припой, кислота, паяльная лупа);
  • отрезки акустического провода, изолента;
  • выходной универсальный разъем типа «тюльпан».

Перед началом монтажа нужно полностью разобрать автомагнитолу, снять шлейфы, кассетный магнитофон или СД-проигрыватель, найти радиосхему.

Для практического монтажа дополнительного соединения нужно:

  1. На радиосхеме найти пины входов каналов и заземления. Стандартно левый канал обозначается буквой «L», правый канал – литерой «R», земля маркируется как «GND».
  2. Просчитать расположение контактов на схеме радиомодуля. Точки контактов на плате могут быть отмечены печатными надписями RCH, LCH. Попутно можно осмотреть всю печатную схему, очистить ее, выявить обугленные дорожки, проверить предохранители.
  3. Проверить подключаемый кабель. Внутренняя целостность проводов тестируется мультиметром. Провода, идущие к местам пайки, можно взять от стандартного джека, коаксиального кабеля с тремя экранированными жилами. Предпочтительны цветные провода, которые легко отмаркировать по каналам. Для подключения будет достаточно отрезка длиной в 30 – 40 сантиметров.
  4. Припаять провода к контактным точкам. Для пайки лучше пользоваться маломощным паяльником с острым жалом. Точность пайки обеспечит паяльная лупа и подложенная темная изолента.
  5. Провод заземления припаивается к точке GND или на корпус радиомодуля.
  6. Припаянные провода дополнительно изолируются термоусадкой, выводятся за корпус автомагнитолы. Если нет подходящих отверстий, их можно просверлить.
  7. Припаять маркированные провода к контактам выходного гнезда типа «тюльпан», найти для него место на «торпедо» или центральной консоли, закрепить выход.

У некоторых кассетных автомагнитол за регулятором громкости есть специальные трехштырьковые разъемы для подключения СД-чейнджера, к которым можно подключить линейный вход. Подключаться к таким схемам еще удобнее, так как при включении aux-входа предусмотрено автоматическое отключение кассетного магнитофона.

Для проверки нового устройства нужно включить автомагнитолу в режиме прослушивания радио, кассеты или компакт-диска. При включении джека aux в гнездо входа, звук затухает, головное устройство переходит к воспроизведению записи с внешнего источника.

Последним этапом работы становится устройство крепления для внешнего носителя звуковой информации, так как держать смартфон, планшет, mp3 плеер на пассажирском сиденье (в нише на центральной консоли) не всегда удобно. Для большинства мобильных устройств продаются пластмассовые или металлические кронштейны, которые можно приклеить или привинтить к «торпедо» рядом с автомагнитолой.

Подробно посмотреть, как сделать aux вход на автомагнитолу, можно на видео:

Подключение через вход aux мобильных устройств, смартфонов, носителей информации с другими типами разъемов и флешек.

В принципе монтажа aux-входа достаточно для подключения всех типов мобильных устройств. Чтобы не оборудовать отдельный вход USB, можно воспользоваться переходниками.

Для владельцев компьютерных устройств актуальна проблема, как подключить флешку к магнитоле без usb через aux. Только выходом USB оборудованы многие модели планшетов, ноутбуков, не предусматривающие использования наушников.

Опытные радиолюбители скептически относятся к прямым переходникам китайского производства, которые можно найти в продаже компьютерных аксессуаров.

Разъемы построены на различных принципах передачи сигнала, для качественного воспроизведения звука нужен дополнительный преобразователь. В этом качестве можно использовать любой МП3 плеер, в который флешка подключается через разъем USB, для выхода используется гнездо aux для наушников.

Гарантированно высокое качество воспроизведения дадут современные переходники, оборудованные двумя типами разъемов, которые входят в комплектацию смартфонов или продаются как аксессуары для них.

По сути есть три простых метода сделать разъем Line-in к вашей автомагнитоле.

1. Если ваша автомагнитола штатная, вполне возможно что она имеет встроенный вход AUX.
Что бы подключить AUX (Line-in) - внешний источник звука, вам необходимо будет найти распайку разъема подключения штатной автомагнитолы.
На примере штатной магнитолы Mitsubishi colt, можно найти три контакта на разъеме подключения автомагнитолы, которые отвечают за входящий сигнал к правому и левому каналу.


Все что вам нужно выкрутить автомагнитолу и соответственно припаять к этим контактам провода.
Для того что бы убедится что это именно те провода которые нужны - вы можете включить автомагнитолу и по отдельности коснуться каждого из них пальцем руки. Сделав магнитолу погромче вы услышите характерное гудение в динамиках правого или левого канала (в зависимости от того провода какого канала вы будете касаться). Не бойтесь что вас ударит током. Вся схема питается низковольтным напряжением в 12 Вольт - которое не может пробить сопротивление вашей кожи. Но так же помните что вы все делаете на свой страх и риск, и фоновы сигнал от ваших пальцев может вывести из строя усилитель.

В последствии вы можете припаять к проводам либо разъемы типа тюльпан, что бы подключать разные устройства с помощью переходников. Либо вы можете напрямую припаять разъем от наушников, который можно будет подключать к любым портативным устройствам.

2. Вы можете открыть автомагнитолу и попробовать найти на ее схеме пометки отвечающие за распайку входа Line-in.


Часто они так и помечаются:
Line GND - общий минус линейного входа,
Line-L или L-in - вход левого канала линейного входа (положительный контакт)
Line-R или R-in - вход правого канала линейного входа

Проверить правильно ли вы определили контакты, можно все так с помощью касания к ним пальцем. Вы должны все так же услышать шум в правых или левых данамиках магнитолы.
Часто эти контакты присутствуют на печатных платах и к ним попросту не припаян разъем типа тюльпан, потому что именно наличие этого разъема является опцией при выборе покупателем разных моделей одной и той же автомагнитолы.
Именно к этим контактам можно припаять провода и соответственно сделать разъемы для линейного входа.

3. Можно найти входы звукового сигнала непосредственно у микросхемы усилителя внутри автомагнитолы.

Для начала давайте разберемся в сути процесса. Сигнал от вашего сд-диска или радио модуля (назовем их источники) в вашей магнитоле, поступает к усилителю и внешним выходам. Все вышеперечисленное, это отдельные модули (устройства) внутри магнитолы.

Все эти устройства часто соединены в единое целое и припаяны на общую печатную плату, однако суть процессов происходящих между ними не меняется.

Бывает и так что усилитель выносится на отдельную плату (отдельным модулем) и в нему подключаются все источники звука а так же питание. Отдельный блок усилителя обычно залог хорошего качества, так как на него не влияет развязка питания общей схемы, а так же лишние помехи от других устройств.

Понять как выглядит усилитель очень просто. Обычно он прикручен к радиатору (большой металюге) на задней плоскости магнитолы, часто с ребрами для большей теплоотдачи. Иногда микросхему усилителя ставят и на боковую панель магнитолы.
Главное помните что микросхема усилителя обычно одни из самых больших и нуждается в серъезной теплоотдаче, то есть должна быть прикручена к большому радиатору. Радиатор в свою очередь должен торчать наружу что бы отдавать тепло.


Если вы нашли микросхему своего усилителя внутри магнитолы, вам нужно прочитать ее модель и просто найти техническую информацию (даташит) по ней в интернете.

Давайте рассмотрим конкретный пример поиска микросхемы усилителя на примере автомагнитолы Alpine CDE-9841

Обычно на схеме усилитель помечается как - AMP, POWER AMP (в нашем редком случае POWER IC). Часто на схемах вы можете найти эту микросхему по общим признакам. Зачастую у таких микросхем четыре выхода на динамики и четыре входа для звукового сигнала. (естественно если автомагнитола четырехканальная и если все четыре канала заключены в одной микросхеме, иногда бывает каждая пара каналов разбита на отдельную микросхему).
Если на схеме совсем ничего не понятно, можно попробовать пойти от обратного, найти выходы на динамики, и от них добраться до самого усилителя. Зачастую они соединены с усилителем напрямую.


В нашем случае мы нашли микросхему TA8263BH которая выступает в роли четырехканального усилителя нашей магнитолы.
У уже на самой схеме мы видимо что цветами и подписями отмечены входы и выходы усилителя.
Соответственно в нашем случае
IN 1 - 11 ножка микросхемы
IN 2 - 12 ножка микросхемы
IN 3 - 15 ножка микросхемы
IN 4 - 14 ножка микросхемы
PRE-GND - общая земля 13 ножка

Для достоверности мы скачаем даташит на микросхему TA8263BH - четырехканальный усилитель.
В нем мы уже увидем пример готовой (рабочей схемы) усилителя.

Как мы видим на типовой схеме обычно на входах усилителя ставится еще проходной конденсатор, который либо режет постоянный ток который может появиться на входе усилителя, либо режет частотный диапазон который будет воспроизводить (забирать) на входе усилитель.
Поэтому мы рекомендуем взглянуть еще раз на схему автомагнитолы, найти где впаяны нужные ножки микросхемы нашего усилителя, и по дорожка определить где впаяны конденсатора. Соответственно за этими конденсаторами и припаять провода необходимы для подключения звукового сигнала внешнего устройства.
Проверить правильность распайки входа можно все тем же методом тестирования - коснувшись пальцем каждого провода при включенной магнитоле. Фоновый звук подскажет нам какой именно провод отвечает за какой канал.
Не забывайте так же что при такой распайке вы подключаете напрямую к усилителю, тоесть без предусилителя. Это означает что вы больше не сможете регулировать звук с внешенего источника регулируя громкость магнитолы, или изменяя настройки фильтров.
Вся регулировка звука теперь будет производится только с вашего мобильного устройства. Это одновременно и удобно и не очень - решать вам.

Вот такие простые метода сделать новый функционал для вашей автомагнитолы, удачи вам в ваших начинаниях.

Если вы обладаете какой либо дополнительной информации пишите нам в комментариях.

Автомагнитола в современном автомобиле давно уже перестала быть роскошью. На мониторы современных девайсов выводят скорость, показания кондиционера, внешних головных огней, и список этот постоянно растёт. Вот только подключение чего-то своего, типа mp3 плеера, разработчики обычно не предусматривают. Но при желании сделать доступным AUX-разъём можно!

Что такое AUX-вход и где применяется

Линейный вход или как это сейчас обозначают «AUX», давно появился в бытовой аудиотехнике. Домашний усилитель, в зависимости от модели, имеет от одного до нескольких таких.

В левом нижнем углу ясно видны 4 линейных входа (AUX)

По этому же принципу используют и сейчас домашнюю аудиотехнику, подключая её к компьютеру. Для использования такой возможности в автомобиле придётся немного доработать штатную магнитолу.

Подключение к магнитоле смартфона может привести к аварии, если на него вдруг позвонят.

Как подключить аукс к магнитоле своими руками

Материалы

  • плоская отвёртка (для снятия магнитолы);
  • паяльник с сопутствующим материалом;
  • провод с 3.5 джеком (можно использовать от старых нерабочих наушников). ;
  • мультиметр (для проверки).

Набор инструментов для работы

Подготовка автомагнитолы


Пайка входа

Вход нужно подключать к микросхеме предусилителя.

Для возможности регулирования звука средствами магнитолы сигнал надо подавать на входы усилителя. Если вы хотите управлять только с телефона - можно использовать выходы. В инструкции к магнитоле (или в сети) находят его распайку и припаивают провода.

  • красный - правый канал;
  • зелёный левый;
  • оставшийся общий провод и оплётку, если последняя есть, припаивают к корпусу платы.

Если схемы нет, осматривают плату. Иногда на ней могут быть обозначения вида «L-CH» - левый канал, «R-CH» - правый канал.

Вот так выглядит типовая схема усилителя. Жёлтым выделены нужные контакты. 1,2 - входы, 18–21 - выходы, 15 контакт (ниже 18) - земля. Таким образом, подав сигнал на ножки 1–2, средствами усилителя можно развести звук на четыре динамика. Он же занимается настройками басов, добавлением частоты и т.п.

Несколько фото, как осуществлена распайка в типовом джеке (3.5)

Если брали провод и штекер отдельно - на свободном конце собирают обычный 3.5 джек. Красный правый, зелёный левый, а оставшиеся подсоединить к корпусу штекера.

Проверка

Собранную схему надо проверить.

  1. Для этого максимально уменьшают громкость на магнитоле (внешние источники имеют обыкновение «реветь»).
  2. Затем втыкают штекер в смартфон или плеер.
  3. Выбирают на нём любую аудиозапись.

Правильно подключённый вход выведет звук с вашего устройства на динамики авто.

Сборка

  • Устанавливают кассетник на место и собирают магнитолу.
  • Провод выводят в удобное место на торпеде (часто используют пепельницу, если нет курящих).

Собрав этот вариант, решают и проблему соединительного провода, которая возникает при желании использовать встроенный в магнитолу «AUX».

Видео

На видео показана установка гнезда «AUX «в автомобиле Ssang Yong.

Использование внешних адаптеров и проводов

Обзор будет неполным, если не добавить, что на сегодняшнем рынке водитель может найти множество девайсов, функционал которых способен не только предоставлять линейный вход. Существуют модели с поддержкой USB AUX и Bluetooth. Установка такой модели не сложнее вышеописанного. В видео ниже владелец подключает такой девайс, не отключая поддержки заводских устройств.

Если ваша магнитола не поддерживает подключение внешних источников звука, такую возможность добавить по силам каждому автолюбителю.

Многие аудиоустройства, начиная магнитолами и заканчивая полноценными музыкальными центрами, оснащены линейным входом, который также известен как AUX разъем. Данный порт также встречается в автомобилях. Но для чего нужен AUX и что это такое? Ответы на вопросы вы получите после прочтения статьи.

Линейный вход способен принимать сигналы с амплитудой от 0,5 до 1,8 В. Сигнал аналогичной величины способны поддерживать звуковоспроизводящие девайсы по типу MP3 плеера, смартфона и пр. То есть, используя AUX, можно подсоединить к телевизору или любой другой аудиосистеме внешнее устройство и слушать музыку уже с него.

Название AUX произошло от английского слова Auxilary. Данную лексему можно перевести как «вторичный», «дополнительный». На аудиоприборах гнездо имеет маркировку AUX OUT. Кроме этого встречается наименование CD OUT. Что это такое? Это устаревшее название все того же AUX OUT.

За последние десять лет смартфоны и прочие портативные гаджеты стали неотъемлемой частью нашей жизни. Появление умных телефонов оказало влияние на все сферы человеческой деятельности. И автопроизводство не стало исключением. Специалисты начали делать упор на взаимодействие между смартфоном и автомобилем. Появление AUX в машине стало первым шагом к интеграции мобильных устройств.

Гнездо AUX в аудиосистеме автомобиля выглядит как небольшое круглое отверстие с металлической окантовкой. Обычно оно располагается на теле магнитолы. Если разъема там нет, то возможно он находится в специализированной нише для портов. В случае если вы владелец дорогого импортного авто, то гнездо может быть накрыто крышкой, которая защищает контакты от загрязнений и попадания влаги.

Как подключить

Появляется закономерный вопрос: а как подключить к магнитоле стороннее устройство через линейный вход? На самом деле все довольно-таки просто. Есть несколько способов как это сделать:


Наиболее предпочтительным вариантом является второй. Адаптер Bluetooth подключается к любому разъему 3,5 mm (в том числе и к AUX). А это значит, что с помощью данного устройства можно осуществить беспроводную передачу аудиосигнала. Если говорить о достоинствах данного варианта, то стоит выделить:

  • Отсутствие проводов. Кабели в салоне очень мешают. Благо, у адаптера Bluetooth такой проблемы нет.
  • Хороший кодек. С его помощью качество воспроизводимых аудиодорожек может значительно возрасти.
  • Простота. Чтоб включить устройство нужно всего нажать на кнопку. Никаких дополнительных манипуляций проделывать не нужно. Адаптер сделает все сам.
  • Работа с несколькими устройствами. Через Bluetooth можно подключить к адаптеру сразу несколько девайсов.
  • Управление. Контролировать адаптер можно с помощью голоса, дистанционного пульта или же посредством кнопок на корпусе устройства.

Однако не обошлось и без ложки дегтя. Среди недостатков рассматриваемого варианта стоит выделить:

  • Цена. Стоимость Bluetooth-адаптера составляет около 500 рублей.
  • Автономность. Устройство требует подзарядки.

Если же вы интересуетесь радиотехникой или просто хотите сэкономить деньги, то можете спаять переходник самостоятельно. Все что вам понадобится так это два штекера (идеально подойдет провод от наушников) и паяльник. Необходимо просто очистить кабель от изоляции и подсоединить провода к штекерам. После этого надо все заизолировать.

Вывод

В данной статье мы поговорили о том, что такое AUX в автомагнитоле, телевизоре и других приборах, которые способны воспроизводить аудиоинформацию. Это специальный разъем, позволяющий подключать к аудиосистеме сторонние устройства. Например, можно подключить через AUX мобильный телефон, ноутбук, планшет, музыкальный плеер и пр. Подключенные девайсы можно использовать в качестве аудиокаталога. Это очень удобно, например, в автомобиле.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png