Всем привет! Как хорошо было раньше... есть одна модель iPhone - выбираешь цвет и покупаешь. Есть одна модель Apple Watch - выбрал размер, цвет, ремешок... купил. Сейчас же модельный ряд гаджетов компании из Купертино сильно разросся и при этом, если говорить о часах, отличаются-то они не так уж и сильно. Что выбрать - решительно непонятно.

В этой статье мы не будем разбирать материалы корпуса, цвет, ремешки, отдельные модели отличающиеся только внешним видом и предустановленным программным обеспечением (такие как Apple Watch Nike+), так как компания постоянно добавляет\убирает различные варианты ( изменилось очень многое) и уследить за всем этим просто невозможно.

Поэтому, давайте остановимся исключительно на главных отличиях Apple Watch разных поколений.

Ну а кто хочет посмотреть актуальные модели и подобрать ремешок, может сделать это на официальный сайте .

Все. Вступление затянулось - пора начинать. Поехали же!

Чем отличается Apple Watch Series 1 и Series 2?

Все основные характеристики я решил свести в одной таблице, вот они:

Apple Watch Series 1 38 мм Apple Watch Series 1 42 мм Apple Watch Series 2 38 мм Apple Watch Series 2 42 мм
Процессор Apple S1
CPU: 520MHz Cortex A7
GPU: PowerVR Series5
Apple S2
CPU: 2 x 520MHz Cortex A7
GPU: PowerVR Series6 "Rogue"
Память 512MB LPDDR3 RAM / 8GB NAND
Дисплей 1.32" 272x340 OLED
450 нит яркость
1.5" 312x390 OLED
450 нит яркость
1.32" 272x340 OLED
1000 нит яркость
1.5" 312x390 OLED
1000 нит яркость
Размер и масса 38.6x33.3x10.5мм
25/40/55г
(Алюминий/Сталь/Золото)
42x35.9x10.5мм
30/50/69г
(Алюминий/Сталь/Золото)
38.6x33.3x11.4мм
28.2/41.9/39.6г
(Алюминий/Сталь/Керамика)
42.5x36.4x11.4мм
34.2/52.4/45.6г
(Алюминий/Сталь/Керамика)
Влагозащищенность IP 67 - защита от брызг Погружение в воду на глубину до 50 метров
Аккумулятор 0.78Whr или 205 mAh 0.93Whr или 250 mAh 1.03Whr или 273 mAh 1.27Whr или 334 mAh
Беспроводные соединения Wi-Fi 2.4GHz 802.11 b/g/n + Bluetooth 4.0 Wi-Fi 2.4GHz 802.11 b/g/n + Bluetooth 4.0, GPS

Для тех, кому лень изучать, выделю самые главные моменты отличия Series 2 от Series 1:

  1. Яркость экрана. В Apple Watch 2-го поколения экран стал в два раза ярче - 1000 нит против 450 в Series 1. Разрешение дисплея при этом не изменилось.
  2. Защита от воды. Series 2 можно погружать в воду на глубину до 50 метров и им ничего не будет. Самая первая модель выдерживала только попадание брызг.
  3. Двухъядерный процессор. Все должно работать еще быстрее!
  4. GPS. Apple оснастила вторые Watch модулем GPS - теперь можно отслеживать пройденное расстояние непосредственно на часах.
  5. Незначительное увеличение емкости аккумулятора. Скорей всего, это связано с появлением GPS. Какую-то дополнительную энергию он потребляет, и чтобы второе поколение часов работало не меньше чем предыдущее, пришлось немного увеличить батарейку.

Как видите, с одной стороны изменения не очень значительные. А с другой... на мой взгляд, защита от воды и GPS - очень полезные штуки, которые идеально дополняют образ спортивных часов.

В чем разница между Apple Watch Series 2 и Series 3?

Совсем недавно Apple презентовала часы 3-го поколения - давайте взглянем, над чем же компания трудилась целый год и что изменилось со времен Watch Series 2?

В этот раз обойдемся без сравнительной таблицы, потому что Apple в 3-м поколении своих часов добавила еще и модель со встроенной сим-картой, а значит предстоит сравнивать аж 6 «разных» устройств! Учитывая тот факт, что размеры остались практически неизменными (пару миллиметров не считается), остановимся исключительно на самых важных отличиях Series 3 от Series 2.

Итак, что нового в Watch 2017-года?

Больше ничего не изменилось - это те же самые добрые Apple Watch Series 2. C защитой от воды, GPS, обещанным времени работы в 18 часов (при смешанном использовании) и т.д.

Так какие Watch выбрать - первого, второго или третьего поколения?

Собственно, после всех этих сравнений - это самый главный вопрос. Учитывая тот факт, что Apple выпускает новые модели приблизительно раз в год, сейчас будем выяснять - какие часы брать в 2017-2018 году?

Казалось бы, сейчас у нас должен быть выбор из Series 1, 2 и 3. Но компания зарабатывает деньги, поэтому после выхода 3-го поколения оставила в продаже только Apple Watch 1 и 3. Выпуск второй модели прекращен. А значит, выбирать мы будем между первой и третьей версией:

  1. Series 1 стоит покупать, если часы нужны вам как своеобразный компаньон для вашего iPhone и ничего больше. Получать уведомления, смотреть время, управлять музыкой - первое поколение Watch прекрасно справляются со всеми этими и многими другими функциями.
  2. Series 3 - это больше «про спорт». GPS, полноценная влагозащита, барометрический высотомер - полезные помощники во время тренировок.

Ну и напоследок, напомню вам о самой главной разнице - цене.

Разница между Series 3 и Series 1 в среднем составляет 6000-8000 рублей. Согласитесь, сумма немаленькая и стоит задуматься... А стоят ли дополнительные фишки 3-ей версии таких денег? Нужны ли они? Или же это полная и абсолютно бесполезная ерунда? Решать только вам!

P.S. Как мне кажется, сравнение получилось достаточно полным. Однако если у вас есть вопросы или замечания - добро пожаловать в комментарии!

P.S.S. Все понятно и вопросов нет? Поддержи автора «лайком»! Вам не тяжело, а мне очень приятно:) Заранее большое спасибо!

Проведя 7 дней с использованием и тестированием Apple Watch, пришло время проверить следующую дорогую модель. Так как при попытке сравнить две новинки интернет-поиска может просто не хватит.

Поэтому можно начинать сравнивать двух конкурентов. Так, Apple Watch и Sport функционально идентичны: можно лишь платить больше или меньше из-за материалов и тонких различий в плане дизайна. Также можно добавить несущественную причину, которая заключается в разных упаковках устройств.

Часы Sport доступны в 10 стилях, Apple Watch - в 20. Обе модели доступны с размерами 38-мм и 42-мм. Что касается цены на Sport, она составляет 349 долларов за меньшую и 400 за большую модель, независимо от цвета кожи ремешка (черный, синий, розовый и белый). Apple Watch стартует по стоимости 549 и 599 долларов соответственно, с учетом размеров устройства.

Стоимость черных часов (которые у Apple называются с космической серой расцветкой) Sport та же, как и серебряных. Тем не менее, вариант из нержавеющей стали стоит значительно больше (1,05 или 1,1 долларов), чем его братья и сестры.

Черный ремешок продается с черными Sport. То есть, для желающих получить, черный ремень на устройство, следует запланировать свою покупку в виде темных часов; не серебряных. Тем не менее, черный ремешок Sport также доступен для серебряных Apple Watch. Компания всегда создаст выбор для тех, кто готов платить больше. К слову, специалисты по продажам из четырех различных Apple Store рассказали, что Sport космического-серого цвета с черным ремнем самые популярные среди всех стилей.

В Apple Store смогут поменять ремень тем, кто хочет недоступное сочетание, но при этом потребуется заплатить разницу, если таковая имеется. Если при покупке Apple Watch ремня нет в наличии, специалист по продажам предложит выбрать что-то другое, если заплатить больше. Ремешки, к слову, являются взаимозаменяемыми для часов с одинаковыми размерами. Также они очень просты в замене, поскольку достаточно нажать кнопку на задней панели и он соскользнет. Что не может не радовать.

Дисплей Apple Watch является более прочным, чем у Sport - сапфировое стекло против стекла Ion-X. Разница заключается в следующем: Если случайно ударить устройство по твердой поверхности, то сапфир с меньшей вероятностью будет поцарапан. При этом закаленный кристалл не обязательно лучше, чем стекло. Хотя внешний вид Apple Watch более лучше, чем у Sport, глядя на часы, иногда трудно увидеть его функциональность. На открытом воздухе сапфировый дисплей может быть труднодоступным для чтения. Углы обзора уменьшаются, и даже просмотр напрямую может оказаться сложной задачей даже при полной яркости. Таких проблем с Sport не возникает. Все просто: сапфир является более отражающим материалом. Для тех, кто будет в основном носить смарт-часы на открытом воздухе, Sport может быть лучшим выбором.

Сами Apple Watch, скорее всего, более вероятно покажут царапины или появление пятен чем Sport. Здесь также играет роль природа материала и его блеск. Алюминиевая отделка более матовая, а нержавеющая сталь 316L является блестящей. Apple обещает преимущества сапфирового стекла - в виде его долговечности - но не в этом случае. Царапины из нержавеющей стали более легкими. Впрочем, это не особо важная деталь при выборе устройства в плане лишь цены или какого-то другого показателя.

AppleCare+ для Watch нержавеющей стали требовать больше затрат: Это 69 долларов, а не 49 - и здесь потребуется платить за дополнительную защиту. Сапфир не неуязвим к повреждениям от падения, а стекло Ion-X в этом случае будет разрушено. Остается надеяться на двухлетнюю гарантию от компании, которую предоставляет AppleCare+.

Остается добавить, что Apple Watch весит значительно больше, чем Sport. При сравнении это сразу становится заметно, ведь 42-мм Sport весит 30 граммов без ремня. У Apple Watch вес составил 50 грамм.

Советы Выбираем правильный размер Apple Watch Дмитрий Бардаш | сегодня в 17:06

Если вы всерьез задумались о покупке смарт-часов Apple Watch, но понимаете, что по сути вас ждет приобретение «кота в мешке», в сегодняшней статье мы попробуем решить главную проблему и определимся с тем, какой размер смарт-часов идеально подойдет именно вам.

С момента анонса компанией Apple своих первых смарт-часов прошло уже более полугода. На мартовской презентации Тим Кук познакомил с новым продуктом немного поближе, но тех, кто готов был сразу же после окончания мероприятия зайти в официальный онлайн магазин и заказать Apple Watch ждало разочарование. Предзаказ на долгожданную новинку начнется лишь с 10 апреля, а прямые поставки — с 24.

Наличие широкого ассортимента браслетов и два варианта размера корпуса гаджета (38 и 42 мм), который на территории России вряд ли удастся пощупать в ближайшем магазине электроники собственноручно, несколько путают пользователя. Что ж, давайте попробуем распутать клубок размеров и длин ремешков старым дедовским способом, которым мы пользовались еще при покупке iPhone 6/6 Plus.

Используем приложение Apple Store Первый способ сверки актуального размера Apple Watch предусматривает установку официального приложения Apple Store. Загрузите его из магазина приложений (доступно через американский аккаунт).

Запустите приложение и на интересующей модели смарт-часов нажмите Learn more, а на открывшейся вкладке выберите пункт View Pricing. Откроется список доступных моделей конкретной серии Apple Watch.

Выбираем пункт Compare case sizes (Сравнить размеры). Перед нами откроется картинка с изображением двух версий смарт-часов: 38 и 42 миллиметровой.

Независимо от того, на каком iOS-устройстве вы работаете с приложением Apple Store, изображение будет соответствовать их реальному физическому размеру. Проверка простой линейкой это подтверждает.

Приложив iPhone к запястью, вы сможете увидеть отдаленную картину того, как будут выглядеть Apple Watch на вашей руке.

Разбираемся с ремешками Еще один вопрос, который будет актуальным при покупке смарт-часов Apple Watch — размер ремешка. Представленный ассортимент браслетов детально описан на сайте компании. Размер каждой модели ремешка не только представлен в нескольких вариантах, но и зависит от размера корпуса смарт-часов. Для вашего удобства мы адаптировали исходный PDF-файл.

Вооружитесь метром и померяйте свое запястье. На сводной таблице наглядно представлены все возможные варианты ремешков, идущих в комплекте с часами Apple Watch. Увы, масштаб PDF-файла не отражает реальных физических размеров смарт-часов и браслетов, поэтому плавно переходим к следующим пункту.

Распечатываем бумажный макет на принтере Пока у нас нет реальной возможности прикоснуться к Apple Watch, вдохновившись искусством оригами, сделаем свои. Впрочем, за нас уже постарались ребята из GH и разработали PDF-макет, который поможет при подборе смарт-часов конкретно под ваше запястье.

Распечатывая макет, обратите внимание на актуальный масштаб, который должен быть равен ровно 100% (печатаем на листе A4). Не растягивайте изображение и в настройках печати отключите галочку напротив пункта «Подогнать под размер страницы». Теперь у вас есть бумажная копия Apple Watch.

Разумеется, сравнение актуального изображения часов и бумажный макет не заменят реальных ощущений от ношения Apple Watch, но если вы планируете приобрести смарт-часы по предзаказу или попросить внезапно уезжающего в США знакомого привести долгожданный гаджет, с размером вы точно не прогадаете. Именно так я определился с выбором iPhone 6 и получил его спустя несколько дней после старта продаж в США. Хороших покупок!

Читая характеристики Apple Watch, вы наверняка обратили внимание, что компания предлагает две вариации часов по размеру – 38мм и 42мм. Кто-то поспешил назвать их мужскими и женскими, естественно меньший размер лучше будет смотреться на миниатюрной женской руке. Правда, в реальности большого различия вы не обнаружите. Резонно возникает вопрос, какой вариант предпочесть?

И здесь Apple решила предложить максимум комфорта в выборе смарт-часов. Если вы зайдете в Apple Store то сможете найти там раздел, помогающий представить реальные размеры носимой электроники. Вам нужна вкладка Shop , где и есть отдельный раздел Apple Watch . Learn More ссылка находится под каждой моделью устройств, и она откроет для вас клавишу Compre case size и View Pricing.

Приложение откроет оригинальный размер умных часов, причем на какого размера экран выводится изображение, не имеет значение. Приложив смартфон к руке, вы сможете увидеть как тот или иной аксессуар будет смотреться на вашей руке.

Размеры и вес

Apple Watch Sport: 38mm vs 42mm

Кроме того, вашему вниманию предлагаются различные вариации ремешков и браслетов, где самым доступным стал ремешок из каучука в $49, а за металлический аналог уже придется заплатить $449. Приятно удивила своими относительно невысокими ценами магнитные зарядки — $29-$39.

Скачайте реальный размер часов и распечатайте

Доброго дня!

Apple Watch 3 появились в продаже совсем недавно и мне уже посчастливилось стать их обладательницей! У меня уже есть опыт использования Apple Watch Series 1 Sport 38мм в серебристом корпусе, поэтому у следующей модели я решила повысить класс и выбрала стальные 42мм.

В России стальная версия часов пока к продаже не доступна , моя модель куплена в Японии.

Стальная версия часов представлена в двух цветах: чёрном и белом.

Серия Spot в трех: чёрном, серебристом и розовое золото.

Раньше мне казалось, что размер 42 мм - версия исключительно для мужчин, что на хрупкой женской руке они будут смотреться тяжеловато и это действительно так, но сейчас меня это не смущает, все таки с экраном 42 мм мне гораздо удобнее, а для придания часам более женственного вида - я заказала на ebay несколько красивых женственных ремешков.

Согласитесь, что для девушек возможность менять ремешки - очень полезна, ведь мы любим разные стили в одежде, а так же наше настроение и цветовые предпочтения переменчивы. И братья Китайцы помогают нам съэкономить на оригинальных ремешках, что дает нам возможность иметь про запас 3-4 сменных аксессуара, по цене одно оригинального (а после покупки часов вряд ли останутся деньги на сменные аксессуары )

Новые Apple Watch Series 3 производитель позиционирует на порядок выше их младших собратьев, по следующим причинам:

  • более мощный процессор;
  • в связи с этим Siri стала говорить, т.е. отвечать голосом на голосовой запрос (ранее ответ был только в виде текста);
  • Улучшенный ретина экран, он стал в два раза ярче (это полезно при ярком солнце);;
  • Более мощная батарея (должна хватать на 2 дня активного пользования, честно говоря, Apple Watch Series 1 Sport мне тоже хватало на 2 дня);
  • Водонепроницаемость: в часах можно плавать и принимать душ (плавать лучше в пресной воде, морская вода легко повредит корпус часов);
  • Встроенный модуль GPS;
  • Барометрический высотомер (часы чувствительны к перемене высот, т.е. понимают движение вверх или вниз и могут учитывать это при измерении физической нагрузки);
  • Микрочип для беспроводной связи (возможность часов работать автономно от телефона, но это возможно только в том случае, если ваш оператор эту функцию поддерживает. В России ни один оператор сотовой связи пока эту функцию не поддерживает и не известно когда станет)

Вот так выглядит теперь упаковка часов:



Для сравнения, у предыдущей модель коробка была совсем другой формы, на мой взгляд, менее компактная:

При открытии коробки - сразу же видим часы вот в таком виде:


Часы лежат на такой пластиковой подставке, которую в последствии можно использовать как "базу" для этих часов:


В комплекте как обычно два размера ремешков S/M и M/L:

Станция для беспроводной зарядки (с помощью магнита крепится к задней стенке часов и таким образом их заряжает):


Провод у зарядки теперь длиной 1 м, у моих предыдущих Apple Watch Series 1 Sport длина провода была 2 метра, но для меня это не принципиально, так зарядка будет занимать меньше места в дороге.

Новые и старые часы рядом:

Если вы, как и я, поменяете модель часов, то при привязке их к вашему iphone все настройки старых часов - перейдут на новые, т.е. те экраны, которые вы настраивали ранее - автоматически появятся на новых часах.

Кстати, Apple Watch Series 3 совместимы с моделями iphone, начиная с 5S и для синхронизации необходимо обновиться до последней версии IOS 11.0.1 .

Для тех кто не знаком с умными часами Apple, поясню: на вашем телефоне вы можете настроить великое множество экранов у ваших часов на ваш вкус и цвет, чтобы стало понятнее покажу как это выглядит в меню телефона:

Менять экраны по настроению и надобности вы можете путем обычного перелистывания, вот возможные вариации на эту тему:



Экраны с видами природы и различных мировых мегаполисов меняются с течением суток и временем восхода и заката в вашем регионе, т.е. например у вас стоит заставка Лондон, когда утро - на вашей заставке светает, днем - солнце в зените и при закате на экране часов происходит постепенный заход солнца и появляется ночной город, вот как это выглядит:


Честно скажу, мне эта фишечка очень нравится. Мелочь конечно, но очень приятная!

Так же важной особенностью "умных часов" является то, что когда вы немного меняете угол кисти руки чтобы посмотреть время - экран загорается автоматически и вы видите время и другую информацию с экрана (погоду или физическую активность, время в другом регионе и т.д.).

Вот так часы 42мм смотрятся на моей руке:


Для сравнения показываю габариты 42мм и 38 мм на моей руке с одной и той же заставкой:

Кнопка включения главного меню (колесико) теперь зачем то окрашено в красный цвет:

Честно говоря, меня такое дизайнерское решение очень удивило, смотрится удивительным красным пятном на строгом черном цвете (на стальном цвете светлой модели часов, на мой взгляд, красный еще нелепее), я решила этот вопрос для себя - заказав красный ремешок, позже добавлю фото с красным ремешком в отзыв (когда он до меня доедет).

Пример работы с приложениями на часах:

Как я упоминала, нажатие на "красную кнопку" приводит нас в главное меню, в котором мы видим иконки всех доступных на часах приложений:

Выбрала погоду (города, которые вас интересуют в данном меню можно настроить по своему вкусу)::

Выбрала меню Google карты и задала объект, до которого хочу добраться, часы выдают маршрут:

Вот так выглядит задняя панель часов (абсолютно так же как раньше, не поменялось ничего):

В базовой комплектации идёт силиконовый чёрный ремешок, у которого очень удобная застежка, все продумано так, что застежка не может помяться или испортиться в пользовании:

При проведении по экрану сверху вниз: видим последние уведомления (сообщения messenger-ов, смс, пропущенные звонки, ход обновления активности).

При проведении по экрану снизу вверх видим вот такое меню:

Верхний левый значок - работа часов от сотовой связи автономно (та функция, которую пока не поддерживают сотовые операторы в России).

Капля - очищение колесика от влаги после взаимодействия часов с водой. Нажав на нее, телефон говорит действия, которые необходимо провести с колесиком чтобы вода вышла.

И появился режим "фонарик" от работает в трех вариациях: просто белый экран, мерцающий экран и красный экран. Режим проверила - действительно работает как фонарик в темном помещении (очередная мелочь, но приятная).

режим "фонарик"

Для сравнения, вот так выглядело то же меню у первой модели:

Полезный функционал часов Apple Watch:

  • отвечать на звонки, не доставая телефон (удобно за рулем);
  • получать смс сообщения и с мессенджеров на часы и отображение их на экране, возможность ответа на сообщения коротким вариантов (ок, хорошо, нет, конечно, без проблем) или ответ можно надиктовать, часы трансформируют голос в текст (удобно на занятиях, совещаниях, в кино, театре);
  • контроль ежедневной активности, подсчет потраченных за день калорий;
  • часы напоминают о необходимом отдыхе или запланированной тренировке;
  • контроль пульса;
  • мобильность (использование карт, погоды, Siri, совершение телефонных звонков с часов с помощью Siri)

Подводя итоги, принципиальные лично для меня отличия новых и старых часов:

  • большой экран - для меня сильно удобнее и полезнее;
  • в стальном корпусе часы мне нравятся больше, во первых у этой модели сапфировое стекло, во вторых - ощущаешь что на руках серьезные часы, в алюминиевом корпусе у меня было ощущение, что часы пластмассовые и очень хрупкие, так же стекло и корпус легко царапаются, поэтому приходилось использовать чехол. Сейчас чехол мне не нужен.
  • водонепроницаемость - при попадании под ливень, мытье посуды и в других случаях контакта с водой часы под защитой!
  • возможность автономной работы часов от телефона (думаю скоро многие операторы начнут поддерживать эту функцию);
  • улучшенная система подсчета калорий и измерения пульса;
  • время реагирования - часы работают в разы быстрее своих младших братьев.

Мне кажется, различия между моделями старых и новой серий часов на данный момент не принципиальные (учитывая спорную ситуацию с поддержкой копирования сим карты на часы).

Лично для более принципиален корпус часов и размер экрана, который заметно влияет на функциональность.

Но в любом случае "умные часы" скорее игрушка, чем реально необходимая вещь, хотя в нашем ритме и стиле жизни, возможно в скором времени они станут необходимостью!

Цена на мою модель часов в официальном магазине Apple Store составила 79 000 японских цен, что в пересчете на рубли по нынешнему курсу 40 000.

Обновление от 16.10.2017, как и обещала - фотографии сменного красного ремешка в стиле Hermes:



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png