Подпишитесь:

Очень часто у пользователей возникает проблема с установкой Windows 10 или 8 на этапе работы с разделами по причине того, что стиль разделов сделан при помощи таблиц MBR, который совершенно не подходит для новых ОС, ведь в них предусмотрены новые технологии.

Попробуем разобраться, каким образом возможно исправить подобную неприятность и довести до логического завершения установку Windows.

Что делать, если установка Windows невозможна из-за стиля раздела - таблиц MBR

Для справки . В первую очередь необходимо разобраться, что может быть причиной рассматриваемой ошибки. Вообще причиной этому может быть единственный фактор: установочная флешка или диск с ОС Windows сделаны в режиме EFI (характерно для десятой и восьмой версий), но необходимый раздел для установки системы, имеет стиль MBR, а не GPT. Чаще всего это случается, если до этого момента на компютере использовалась Windows ХР или 7.

Для решения проблемы можно воспользоваться двумя принципиально разными подходами:

1. Совершить переход от стиля раздела MBR в GPT

2. Оставить текущий стиль и изменить в БИОС (UEFI) значение с EFI на значение Legacy в меню приоритетности загрузки.

Рассмотрим более подробно каждый из способов решения проблемы.

Изменить диск MBR в стиль GPT

Для проведения операции по изменению стиля диска MBR в GPT, вызовите консоль и при помощи служебных команд выполните данную процедуру, однако она предусматривает удаление всей информации, находящейся на винчестере. Это создает трудности с переносом важных данных, но этот способ более правилен.

1. Чтобы выполнить конвертацию при помощи консоли, на этапе возникновения ошибки, кликните Shift+F10. В появившемся окошке последовательно наберите следующие команды:

  • Diskpart (вызов процедуры, которая должна переделать определенный диск);
  • list disk (после этой операции, на экране отобразятся все доступные диски для установки ОС. Обязательно запомните число, которое отображается напротив диска, на который Вы планируете установку);
  • select disk N (вместо символа N используйте цифру, которой помечался диск на предыдущем шаге);
  • clean (этот этап производит очистку выбранного диска, то есть удаляет все данные);
  • convert gpt (непосредственная конвертация);
  • create partition primary (создание раздела);
  • assign (непосредственное подключение к системе);
  • exit (выход из «мастера» данной процедуры).

После проделанных действий, процесс инсталляции Windows продолжится как обычно. Только иногда бывают случаи, когда, потребуется перезагрузка для полноценной установки ОС.

Если же Вы хотите переделать диск MBR в GPT без потери всей информации, необходимо воспользоваться одной из специальных программ, но на взляд специалистов этот способ менее приемлем.

Решить проблему без конвертации диска MBR в GPT

Этот способ, если говорить нормальным языком, подразумевает не смену стиля раздела, а изменяет способ загрузки (из EFI в Legacy). Данную процедуру можно совершить следующими способами:

При выборе устройства, с которого необходимо загружаться, найдите и выберите пункт загружаться со съемного носителя, но без указателя EFI.

Достичь необходимого результата можно в БИОСе при установке приоритета загрузки того или иного устройства. В настройках UEFI можно изменить параметры EFI на Legacy (производится в закладке, в которой присутствуют пункты приоритетности загрузки устройств и т.п.).

Важно , какой бы Вы из способов не взяли, обязательно в БИОС выставьте значение «Off» на пункте Secure Boot.

Оба варианта имеют право на жизнь, но исходя из личных наблюдений IT специалистов, лучше всего использовать конвертацию при помощи служебных команд (с полным удалением всей информации в разделе).

Рассмотрение ошибки «на выбранном диске находится таблица MBR-разделов», выявление способов устранения, также описание решения проблемы, касающейся отключения свойства Secure Boot. На выбранном диске находится таблица MBR-разделов, – значит, на этом ПК устанавливается Windows.

Такая проблема возникает, когда при обновлении операционной системы с Windows 7, XP, Vista на более поздний вариант с помощью запоминающего устройства, жесткий диск остается в старой конвертации – MBR.

А Windows 10 и 8 поддерживают ориентацию GPT винчестера, потому что являются системой EFI (Extensible Firmware Interface), или UEFI, которая пришла на смену BIOS уже в качестве более продвинутой базовой операционной системы.

Конечно, в противовес такому новшеству ставят аргументы, касающиеся невозможности работы с устройствами, поддерживающими конфигурацию BIOS, более старыми моделями компьютеров, которые до сих пор используются, и т.д.

Однако несложно выйти из положения, когда старый формат диска MBR стоит на пути к установке желаемого номера Windows. То есть пути решения задачи:

  • конвертация жесткого диска в GPT (тогда MBR полностью форматируется);
  • смена базовой операционной системы на BIOS (тогда EFI, или UEFI, прекращает свою деятельность, и связанные с ней новшества).

Тем не менее, несмотря на некоторые сопротивления в сторону новой базовой ОС (соответственно, и GPT-формата диска), набирают обороты именно конвертации дисков или вообще продажа таковых с исходной GPT.

Как устранить ошибку

Читайте также: ТОП-6 Способов как полностью очистить жесткий диск «С» ненужных файлов на Windows 7/10

Если на диске таблица mbr разделов, можно его преобразовать в GPT, после этого информация полностью будет с него стерта, несмотря на то, что винчестер состоит из нескольких частей.

Для этого понадобится только программа, что устанавливает Windows.

Иногда используется вариант внесения изменений в базовую ОС, то есть смена ее на BIOS. Но такой путь потребует дополнительно: сторонняя бесплатная программа, запись на запоминающем устройстве этой программы.

Как конвертировать жесткий диск в GPT

Читайте также:

Чтобы открыть строку для ввода команд, необходимо воспользоваться одновременным нажатием Shift и F10 (такая манипуляция подходит только для ОС 10 и 8 на ПК). На ноутбуке может сработать дополнительная кнопка Fn к вышеуказанной комбинации.

Важно набирать команду, а после нее наживать enter:

  • diskpart;
  • list disk (когда эти два слова вписаны, лучше отметить number того диска, что собираетесь устанавливать; обозначается тут H);
  • select disk Н;
  • clean;
  • convert gpt.

По завершению процесса надо открыть снова строку для ввода команд и выбрать обновление в окне, где происходит выбор разделов.

После чего выбирается пустое пространство, продолжается установка. Кстати, можно перед этим применить пункт создания с целью распределить диск на части.

Совет: если вдруг диска не оказалось в перечне, можно выполнить перезагрузку персонального компьютера с флэшки (которая загрузочная) с ОС и совершить установку.

Как преобразовать диск в GPT, сохранив информацию

Читайте также: Создаем самостоятельно загрузочную флешку с утилитами для Windows (7/8/10)

Если на выбранном разделе находится таблица mbr разделов, нужно конвертировать диск, а потеря данных нежелательна, есть выход.

После чего (предполагается, загружаем базовую операционную систему EFI) можно осуществить перезапись того, что есть в образе, на флэшку.

Но перед этим надо произвести ее форматирование в FAT32, чтобы была загрузочная. Причем в БИОСе параметр Secure Boot надо деактивировать.

После свершения процесса загрузки с запоминающего устройства, надо запустить программу, выбрав соответствующую кнопку. Когда произойдет запуск:

1 Осуществить выбор диска, обреченного подвергаться конвертации. Обратите внимание, что это ничто другое, именно диск.

2 В колонке слева необходимо выбрать положение, отвечающее цели. конвертации

3 Затем надо выбрать Apply, согласиться с предупреждением в возникшем окне. Далее остается только ожидать время, пропорциональное размерам диска. То есть в случае небольших его размеров продолжительность не затянется. Но когда его память сильно заполнена, там много мелких составляющих или, наоборот, несколько очень крупных, то придется запастись терпением.

Случается, что во время выбора конвертируемого диска, компьютер начинает протестовать. То есть выдает ошибку и приводит аргументы о том, что диск системный и совершить задумку пользователя не получится.

Тогда можно поступить следующим образом:

1 Найти в начальных этапах диска загрузчик Windows, выделить его (как правило, он занимает до пятисот мегабайт).

2 Найти в меню верхнюю строку и нажать удаление (Delete). Затем применить процесс, нажав Apply. Рекомендуется использовать освободившееся место для загрузчика, который будет находиться в FAT32 (файловая система).

После вышеописанных манипуляций можно производить закрытие программы, и устанавливать Windows по задуманной схеме.

Изменение базовой операционной системы как вариант решения проблемы с MBR-разделами

Читайте также: Как сохранить пароли при переустановке системы: Методы 2019 года

Как описывалось ранее, имеется два варианта решения проблемы с возникновением ошибки по поводу MBR-разделов.

Первый заключался в смене формата винчестера, то есть это MBR должен смениться на GPT, что вполне отвечает требованиям базовой ОС EFI, с которой работают новые системы Windows.

Но также доступен вариант смены не формата диска, а базовой ОС, то есть с EFI на BIOS.

Многие специалисты считают, что эта идея не отвечает нынешним реалиям, где сложно вытянуть на довольно примитивной ОС (по сравнению с новым вариантом).

Они думают, что компьютеры заполняются все большим количеством информации, программ и т.д. А с политикой БИОС ПК не будет выполнять свои функции, что приведет в итоге к большим неудобствам в эксплуатации.

Но, возможно, именно такая схема подойдет кому-то больше, хотя бы потому что сам ПК из более старых моделей, и ему сложно было бы тянуть такие новшества.

При загрузке ПК с участием той флэшки, которая установочная, важно применить Boot Menu. При этом надо учесть, что нужна именно та кнопка, которая ведет к использованию запоминающего устройства без значка UEFI (EFI). Это приведет к старту работы компа в порядке Legacy.

Между прочим, в настройках запоминающего устройства при БИОС точно так же можно настраивать параметры с EFI или без использования UEFI.

Причем параметры EFI вполне позволяют деактивировать функцию загрузки с помощью UEFI, а потом произвести установку Legacy или Compatibility Support Mode.

Этот вариант подходит и при использовании запоминающего устройства, вставляющегося в дисковод.

Следует отметить, что, порой, этот вариант может давать сбой, ошибку, но, чтобы это исправить, достаточно изменить в BIOS параметры на деактивацию Secure Boot, иногда стоит проверить настройку ОС, она не должна быть Windows.

Руководство по отключению Secure Boot

Читайте также: Ошибка пакета Windows Installer: причины возникновения и способы устранения в 2019 году

Это не параметр, который принадлежит какой-либо версии Windows, это скорее свойство операционной системы. Оно контролирует отсутствие посторонних программ и систем при запуске компьютера.

То есть, в общем, это нужная деталь, но иногда она мешает. И случай невозможности установки другой ОС может быть именно из-за свойства Secure Boot. Что нужно знать, чтобы деактивировать его:

Для того, чтобы настроить правильно операционную систему, нужно попасть в соответствующее окно.

Так, в Windows 8 можно просто перейти к изменению параметров через левую панель и в дополнительных параметрах найти настройки ПК (UEFI).

Для каждого номера ОС Windows индивидуальный путь к этим свойствам.

Также есть более универсальный способ: в процессе, когда включается ПК, одновременно использовать клавиши «удалить» и F2 . Надо учитывать, что Notebook может отреагировать на сочетание Fn и F2 .

Отключение оборудования Asus от Secure Boot

Читайте также: Как изменить тип сети Windows: Инструкция для всех версий (7/8/10)

Чтобы отключить ноутбуки или материнские платы под этим названием, нужно зайти в параметры EFI, где вкладка загрузки приведет к безопасной загрузке, а там уже необходимо в «типе ОС» (type OS) остановить свой выбор на «другой ОС» (other OS). F10 же поможет закрепить настройки.

Следует заметить, что в определенных случаях с Asus следует найти секьюрити или бот вкладки, там уже настраивать Security Boot.

Как удалить баннер, блокирующий компьютер

В последнее время стали распространены баннеры нового типа, которые прописываются в загрузочный сектор диска (MBR) и блокируют компьютер еще до загрузки Windows. Это так называемый MBR.Lock (МБР-лок).

Выглядят они все одинаково примитивно, так как выполняются в текстовом режиме при старте компьютера. Обычно это красный текст на черном фоне, в котором в общем нет ничего нового, с требованием оплатить штраф за просмотр гей-порно, детского порно и видеоматериалов содержащих насилие. В рунете распространяются мбр-локи с требованием оплатить штраф на счет абонента МТС или БИЛАЙН, в Украине и Белорусии на электронный кошелек WebMoney (ВебМани)

Баннер MBR.Lock появляется сразу после включения компьютера до выбора ОС

Естественно никому платить не нужно - это не поможет. Ведь терминал по оплате мобильного телефона просто не может напечатать никакой код разблокировки. Искать код разблокировки тоже бессмысленно. Часто кодов для разблокировки баннеров просто не существует.

В этой статье рассмотрим методы борьбы с трояном MBR.Lock для Windows XP и Windows 7.

Удаление баннера в загрузочном секторе Windows XP через консоль восстановления

Не все так страшно, как кажется. На самом деле удаление баннера MBR.lock намного проще, чем в случае с баннером на рабочем столе . Необходимо выполнить восстановление MBR (главной загрузочной записи).

2) Ставим в БИОСе загрузку с диска или флешки (в зависимости от того, что записали). Загружаемся. В Меню выбора версии ERD Commander выбираем версию 6.5 for Windows 7 .

Начнется загрузка. Некоторое время может быть просто черный экран и ощущение, что компьютер завис. Это не так. Просто образ загружается сначала в оперативную память и при этом на экране ничего не отображается.

3) После окончания загрузки будет предложено подключиться к сети в фоновом режиме. Отказываемся.

4) Нажимаем Да на вопрос о переназначении букв дисков.

5) Выбираем раскладку клавиатуры.

7) В появившемся меню выбираем Командная строка

Появится окно командной строки. Вводим команду bootrec.exe /fixmbr и нажимаем Enter.

Восстановление MBR Windows 7 через ERD Commander

8) Закрываем командную строку и перезагружаем компьютер в обычном режиме. Троян MBRlock обезврежен

Ситуация следующая. Есть винт на 160Гб. На нем 2 раздела - 40Гб и 120Гб. С целью установки убунты как второй системы была произведена разбивка 120Гб -> 100+10+2+8.
Итоги
1. При загрузке системы выводится сообщение MBR helper not found;
2. fdisk показывает один большой 160Гб диск.

Дураку понятно, что это начало веселой ночи.
Далее, под катом, решения вопроса.

1. Восстановление таблицы разделов

1.1. Parted magic
Данный LiveCD\USB дистрибутив , размером в 100Мб несет в себе огромную кучу софта, для работы с дисками. От разбивки, до восстановления.
Из них всех, нам нужны будут gpart , testdisk , fdisk и ms-sys .
1.2. Gpart
gpart - это утилита, сканирующая по-секторно диск на наличие разделов, которые присутствуют на носителе, но отсутствуют в таблице. В своей работе, она игнорирует уже существующую таблицу (если присутствует). Программа разаботана немецким программистом Michail Brzitwa и больше им не поддерживается. Вялотекущая разработка ведется командами Fedora и Debian. Текущая версия - 0.1h.

Утилита позволяет наиболее быстро и легко восстановить таблицу разделов, но она несет в себе несколько недостатков. Во-первых, разработка была давно заброшена, во-вторых, она иногда не совсем корректно определяет разделы.

Gpart может работать в 2-х режимах. Это быстрый анализ и подробное сканирование. В некоторых случаях, первого режима достаточно. Мы же будем смотреть на второй.

Gpart -if /dev/sda

-i - интерактивный режим. На каждую найденную партицию будет задан вопрос, сохранять ее, либо пропустить.
-f - полный скан диска.

После, довольно продолжительного времени, будет создан отчет с возможными разделами. Его-то и нужно обязательно максимально внимательно просмотреть перед записью.
Пример отчета (не мой):

Begin scan...
Possible partition(DOS FAT), size(1907mb), offset(0mb)
Possible partition(SGI XFS filesystem), size(5730mb), offset(1907mb)
End scan.
Checking partitions...
Partition(DOS or Windows 95 with 32 bit FAT, LBA): primary
Partition(Linux ext2 filesystem): primary
Ok.
Guessed primary partition table:
Primary partition(1)
type: 012(0x0C)(DOS or Windows 95 with 32 bit FAT, LBA)
size: 1907mb #s(3906544) s(16-3906559)
chs: (0/1/1)-(1023/19/16)d (0/1/1)-(12207/19/16)r
Primary partition(2)
type: 131(0x83)(Linux ext2 filesystem)
size: 5730mb #s(11736000) s(3906560-15642559)
chs: (1023/19/16)-(1023/19/16)d (12208/0/1)-(48882/19/16)r
Primary partition(3)
type: 000(0x00)(unused)
size: 0mb #s(0) s(0-0)

Primary partition(4)
type: 000(0x00)(unused)
size: 0mb #s(0) s(0-0)
chs: (0/0/0)-(0/0/0)d (0/0/0)-(0/0/0)r

Если все ОК, то соглашаемся на запись в таблицу разделов, скрещиваем пальцы и перезагружаемся.
В моем случае, программа определила разделы, которые были до разбивки (40 и 120), что не подходило и заставило искать альтернативные способы восстановления.

1.3. testdisk
Note: подробнее эта утилита описана в этом посте , здесь не буду повторяться.

Эта утилита аналогична предыдущей, но имеет ряд плюсов:
1. более свежая и активно поддерживается;
2. субъективно, работает намного быстрее;
3. функциональнее;
4. есть простой консольный интерфейс на базе ncurses.

Поехали!
1. в первом окне выбираем Create a new log file;
2. выбираем нужный диск (/dev/sda) -> Proceed;
3. отмечаем тип разделов как Intel;
4. выбираем Analyse current partition structure and search for lost partitions;
5. если найденные разделы верны, жмем Backup и переходим к пункту 6, есть возможность быстро пересканировать диск, если где-то ошибка (Quick search);
6. здесь уже виден зеленый список с разделами. Если ок, то записываем, иначе запускаем Deep search.;

В моем случае, результат был аналогичен результату gpart, что есть некорректен.
Запустив Deep search, выждав около 40 минут я получил ответ, от которого на душе так нехило отлегло.
Было найдено несколько партиций, которые накладывались одна на другую (это были изначальная (до манипуляций) 120Гб и новая, на 100Гб). Отметив ненужную, как удаленную, я записал таблицу на диск и перезагрузился. К счастью, все обошлось и компьютер вернулся к состоянию, который был изначально, а я мог с чистой совестью лечь спать.

3. Восстановление MBR

Для этой задачи, у нас в арсенале есть тулза ms-sys.
Сперва узнаем, что с нашей MBR.

Ms-sys /dev/sda
/dev/sda has an x86 boot sector
it is unknown boot sector

Теперь видно, что на данном диске нет загрузочного сектора.
Утилита может работать с MBR различных операционных систем. Список можно получить, запустив программу без агрументов. В моем случае, необходим был от Windows 7.
Записываем MBR на диск:

Ms-sys -7 /dev/sda
Windows 7 master boot record successfully written to /dev/sda

Проверяем:

Ms-sys /dev/sda
it is Microsof 7 master boot record, like the one this
program creates with the switch -7 on a hard disk device.

Вот и все, нужная MBR установлена и можно перезагружаться.

3. Outro

Этот пост пример того, как на пустом месте можно создать себе проблему и полночи заниматься не тем, чем надо. Но это дало неоценимый опыт, который я постарался изложить здесь.
Возможно, кому-нибудь он пригодится. Ведь в такую ситуацию попасть очень не сложно, а детального мануала особо-то и нет.

Если мы захотим избавиться от текущей структуры жёсткого диска – убрать все разделы на нём и вернуть ему исходное нераспределённое пространство, в среде активной Windows с использованием её штатных средств сможем сделать это при соблюдении двух условий. Во-первых, в качестве оперируемого диска — того, на котором хотим убрать все разделы, естественно, не должно выступать хранилище текущей ОС.


Под хранилищем понимаются либо все разделы системы, либо как минимум один из них, например, загрузочный. Во-вторых, на таком оперируемом диске не должно существовать защищённых от удаления разделов. Если ранее оперируемый диск имел стиль разметки MBR , с помощью утилиты в составе Windows мы без проблем удалим все пользовательские и системные разделы.

И превратим дисковое пространство в нераспределённое, на базе которого сможем создать новую структуру разделов под другие задачи.

А вот пространство GPT -дисков, на которых ранее была установлена Windows, таким образом мы полностью не сможем очистить. Для скрытого системного EFI -раздела не будут доступны ни функция удаления, ни любые иные возможности.

Даже если избавиться от всех остальных разделов, EFI -раздел останется.

Подобно последнему, на носителях OEM -устройств могут также существовать неудаляемые служебные Recovery -разделы, необходимые для отката Windows до заводских настроек.

Как очистить жёсткий диск с защищёнными разделами от структуры — удалить все разделы, убрать стиль разметки, чтобы он стал таким, как до инициализации? Рассмотрим несколько вариантов, как это можно осуществить.

1. Командная строка

Проводить очистку носителей данных от их структуры умеет штатный Windows-инструмент – командная строка . Важный нюанс: запущена она должна быть от имени администратора .

В её окне вводим последовательно:

diskpart list disk

Здесь вместо нуля каждый должен подставить свой порядковый номер.

Последний шаг – ввод команды для очистки носителя от структуры:

clean

Всё – диск очищен от разделов и инициализации. После этого можем снова обратиться к утилите , чтобы сформировать структуру по новой.

Выбираем GPT — или MBR -стиль разметки.

2. Процесс установки Windows

Удалять скрытые разделы диска умеет процесс установки Windows. Если к компьютеру подключён установочный носитель системы, можно загрузиться с него и на этапе выбора места её установки убрать разделы. А затем прекратить установку и перезагрузить компьютер.

Правда, этот вариант подойдёт только для пользователей, которые хорошо знают оперируемый диск. Поскольку установочный процесс отображает дисковое пространство в виде перечня разделов, высока вероятность ошибочно повредить структуру неоперируемого носителя.

Хейтеры командной строки могут прибегнуть к стороннему софту для работы с дисковым пространством типа Acronis Disk Director 12 . Это более функциональный, более юзабильный и даже в каком-то смысле более безопасный способ проведения операций с разметкой носителей данных.

3. Acronis Disk Director 12

И менеджер работы с дисками от компании Acronis , и его аналоги примечательны чёткой и понятной подачей структуры дисков. Более того, подобного рода программы в составе LiveDisk – это единственный способ решить поставленную в статье задачу, если оперируемый носитель является единственным таковым в составе компьютера. Чтобы с помощью Acronis Disk Director 12 избавиться от структуры диска, выбираем его, например, в визуальном представлении.

И задействуем функцию .

Acronis нас предупреждает, что на очищаемом носителе есть загрузочные разделы. И таким образом защищает нас от необдуманных решений. Дело в том, что у двух Windows, установленных на разных дисках, могут быть как свои загрузчики, так и один общий. Важно проверить этот момент: у оставляемой Windows должны быть свои разделы загрузки:

Либо «Зарезервировано системой» (MBR) ;
Либо «Восстановить» и «EFI» (GPT) .



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png