Атрибуты title и alt должны использоваться для каждого изображения или ссылки на странице для того, чтобы роботы поисковиков поняли содержимое каждой ссылки или изображения . Помните всегда о том, что роботы поисковых систем не рассматривают сайты так, как мы с вами.

Ниже вы можете посмотреть на примеры использования атрибутов title и alt для изображения и ссылки.

<A HREF = "http://www.yoursite.com" title = "заголовок вашей страницы" alt = "заголовок вашей страницы"> заголовок вашей страницы

На вымышленном примере рассмотрим, как реально применяются ат - трибуты title и alt для ссылки на, скажем, e-book, предлагаемую для скачивания со страницы сайта "Основы ипотечного кредитования" :

="/downloads/skachat-besplatno.html" target="_blank" title = "Любо - знательный читатель найдет здесь информацию о том, как формируется процентная ставка по кредиту, узнает разницу между плавающей и фиксированной процентами, получит представление о том, как рассчитать сумму кредита, которую он, как заемщик, может позволить себя занять и много чего другого." alt = "Как выбрать ипотечный кредит, наиболее полно отвечающий ВАШИМ целям и возможностям">Как выбрать ипотечный кредит, наиболее полно отвечающий ВАШИМ целям и возможностям

HTML код для изображения :

<IMG SCR ="/images/seo/alt-and-title-attributes.gif" title ="Атрибуты ALT и TITLE тега IMG" alt ="Атрибуты ALT и TITLE тега IMG" />

Атрибуты ALT и TITLE тега IMG

Несмотря на то, что использование при оптимизации изображений атрибуто в title и alt - это простой способ поднять позиции сайта в поисковых системах, многие вебмастера не в полной мере применяют их, а то и вовсе игнорируют. Некоторые их путают и не понимают, какая разница между title и alt . Следует отметить, что частенько title и alt по ошибке именуют тегами, хотя это атрибуты тега img (от слова “image”), а не отдельные теги.

HTML тег img применяют для отображения на страницах сайта изображений (картинок) в графическом формате GIF, JPEG или PNG . При необходимости, картинку можно сделать гипер-ссылкой, заключив тег img в контейнер . Атрибут alt передает описание изображения для браузеров при отключенной графике. Если данный атрибут не будет прописан, то пользователи увидят пустую икону вместо изображения, а если alt прописан, то будет показано его текстовое содержание. Атрибут alt сильнее всего влияет на ранжирование изображений поисковиками.

Атрибут title предоставляет дополнительную информацию о картинке и не является обязательным, хотя SEO - эксперты рекомендуют его применять для лучшего продвижения по изображениям . Текст, внесенный в атрибут title, показывается при наведении курсора мышки на картинку, а согласно генеральной концепции поисковых систем - все, что видит пользователь - учитывается при ранжировании. Проверить данное утверждение вы можете, на картинке, расположенной в начале этой страницы.

Роботы поисковых систем не умеет распознавать текст, нанесенный на графические изображения , поэтому ключевая фраза, написанная на картинке большими буквами, никак не повлияют на ее поисковое продвижение. Больший эффект принесет нанесение доменного имени вашего сайта - это не только способствует его популяризации, но и защитит картинку от копирования.

Поисковые системы учитывают не весь текст, заключенный в атрибут alt : Google, к примеру, показывает только первые 15-17 слов, а Яндекс чуть больше – до 28 слов. В любом случае, этого количества слов вполне достаточно, чтобы составить вразумительный контекст.

Поисковые системы акцентируют основное внимание на тексте, относящемся к изображению . Особенно к тому, что написано непосредственно под ним, воспринимая этот текст как название изображения. Поэтому, название должно полностью копировать содержание соответствующего атрибута alt и его следует размещать в том же абзаце < p> , ячейке таблицы < td> или теге

, что и картинка .

Как и со всеми другими вопросами поисковой оптимизации , ваше внимание должно быть сосредоточено на создании уникального контента, представляющего ценность для пользователей вашего сайта. Наличие точного описания изображений на вашей странице будет значительным подспорьем не только для пользователей с очень медленным соединением или, у которых показ изображений отключен полностью, но и полезен для основной массы ваших пользователей, которые по достоинству оценят то, что они могут простым наведением курсора мыши на изображение получить немного больше информации.

ОПТИМИЗАЦИЯ ИЗОБРАЖЕНИЙ

Информацию о изображениях передает атрибут “alt”

Изображения часто кажутся одним из самых простых элементов сайта, но их использование также можно оптимизировать. Каждому изображению соответствует имя файла и атрибут “alt”. Оба эти элемента полезны. Атрибут “alt” позволяет ввести текст, который будет отображаться, если изображение по какой-либо причине невозможно показать (1).

Зачем используется этот атрибут? Если пользователь просматривает ваш сайт через браузер с отключенными картинками или использует программу чтения текста с экрана, alt-текст будет служить описанием изображения.

Alt-текст также используется в графических ссылках. В таком случае он обрабатывается поисковыми системами как анкорный текст ссылки. Несмотря на это, мы не советуем использовать большое количество графических ссылок для навигации по вашему сайту, так как текстовые ссылки справляются с этой ролью не хуже.

Ну и, наконец, грамотное описание изображения в теге alt вместе с информативным именем файла помогают системам поиска картинок, таким как Поиск Картинок Google, проиндекси- ровать изображения с вашего сайта.

Файлы следует хранить в отдельных директориях, и сохранять их в общедоступных форматах

Вместо того, чтобы хранить файлы изображений по разным директориям и субдиректориям на домене, следует собрать их все в одну папку (например, moyastranaotkrytok.ru/images/ ). Это упрощает путь к графическим файлам.

Используйте широко поддерживаемые типы файлов . Большинство браузеров поддерживают графику в формате JPEG, GIF, PNG, и BMP. Также неплохо если расширение файла совпадает с его типом.

ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ

Пишите информативные анкоры. Анкорный текст должен содержать хотя бы краткую информацию о странице по ссылке. Не советуем:

  • использовать в качестве анкорного текста общие слова вроде “страница”, “статья”, или “кликните здесь”;
  • использовать анкорный текст, не имеющий никакого отношения к материалу по ссылке;
  • использовать URL страницы в качестве анкорного текста (хотя возможны исключения, например, если нужно прорекламировать новый адрес сайта).

Стремитесь к краткости. Ваша цель – короткий и информативный текст, обычно одна точная фраза. Не советуем:

  • писать длинный анкорный текст, например целое предложение или параграф.

Выделяйте ссылки. Сделайте анкорный текст ссылок визуально отличимым от обычного текста вашего сайта. Пользователя вводят в заблуждение малозаметные ссылки или ссылки, на которые он может нажать случайно. Не советуем:

  • использовать для ссылок стиль CSS, визуально неотличимый от обычного текста страницы.

Не забывайте про анкорный текст для внутренних ссылок. Возможно, вы уделяете внимание прежде всего ссылкам, указывающим на другие веб-сайты, но внутренние ссылки не менее важны, так как они помогают Google лучше сканировать ваш сайт. Не советуем:

  • наполнять анкорный текст большим количеством ключевых слов;
  • ставить лишние ссылки, не имеющие навигационной ценности для пользователей.

Тема сегодняшней статьи – SEO - оптимизация изображения с помощью атрибута ALT. Многие не знают, что при оптимизации данного атрибута вы повышаете вероятность посещения вашего сайта. Итак, более подробнее расскажу далее в статье:

Что такое атрибут ALT?

ALT – это атрибут, в котором содержится альтернативный текст изображения. Атрибут показывается, когда в браузере отключен показ изображения, но в стандартных настройках вы его не увидите.

Как правильно прописывать описание картинки

Прежде чем прописывать Title я расскажу вам частые ошибки, которые замечаю на сайтах.

Пустые атрибуты ALT и TITLE . Как правило, многие SEO оптимизаторы не заморачиваются по поводу этого тега. Да, возможно, если ваш сайт очень крупный имеет посещаемость 100000 в сутки заморачиваться не стоит, но если вы только раскручиваетесь и вам нужен первый трафик, то указать атрибуты все же стоит.

Не соответствие изображения и атрибутов. Допустим если на вашей картинке отображена BMW X5, а в атрибуте прописываете Audi A3, то не ждите что человек перейдет по вашей картинке на сайт.

Переоптимизация . Часто встречающаяся проблема, можно ставить прям в пример как не нужно делать. Оптимизаторы надеясь получить заветный трафик прописывают по несколько ключевых слов в атрибут “alt” и ждут, когда позиции в выдаче среди картинок начнут расти. Вы должны понимать, что данный текст будут читать люди, которые оценивают несколько картинок и если там сплошь спам никто не перейдет по ссылке. Добавлять коммерческие слова “купить, заказать, цена, стоимость, наименование города” не рекомендуется.

Так же поисковые системы могут наложить на вас санкции, поэтому не увлекайтесь.

А как же нужно прописывать теги для картинок?

Краткое и понятное описание картинки. Как можно точнее опишите изображение и если ALT был создан автоматически перепроверьте все страницы.

Длина атрибута ограничена. Поисковые системы учитывают 3-4 слова (около 250 символов) что затрудняет описание картинки.

Вхождение ключевых слов. Собственно, из-за чего атрибут ALT и стоит указывать. Пишите ключевое слово понятным для пользователя текстом.

Например:

alt=”Ремонт компьютеров в Чебоксарах”

Уникальные атрибуты для каждой картинки. Так же важная составляющая, самая встречающаяся проблема у SEO-оптимизаторов. На примере я вам покажу как ее решить.

Карточка товара содержит много картинок


Как же разделять картинки одного и того же товара, если спамить нельзя и нужно прописывать все уникальное? Допустим “Сплит-система HYUNDAI H-AR6-07H” можно расписать так:

“Сплит-система HYUNDAI H-AR6-07H Вид 1”

“Сплит-система HYUNDAI H-AR6-07H Вид 2”



Помимо картинок товара, есть у вас на сайте имеются элементы: похожие товары, с этим товаром чаще смотрят и так далее. Данный вид картинок не стоит сбрасывать со счетов и SEO оптимизировать их прописав ALT и Title. Причем стоит уделить время прописать конкретно: бренд, модель, номер товара, все важные параметры, которые люди могут вбивать в поиск.

Размер изображения – чем больше разрешение картинки, тем лучше. В любом случае ее отображение можно подкорректировать благодаря атрибутам “width” и “height”. Но не стоит делать картинку слишком маленькой, в противном случае поисковые системы не будут учитывать изображение меньше 150 пикселей и будут считать ее за иконку.

Расположение изображения – как можно ближе к тексту, который содержит ключевые слова. Вот почему многие оптимизаторы учитывают этот фактор и стандартная схема расположения картинок выглядит так:

Текст заголовка с ключевым словом

Дальнейшее описание

Уменьшение веса изображения. Размер картинки играет ключевую роль, ведь если она будет весить очень много, что даже будет тормозить скорость загрузки сайта это скажется на ранжировании всего сайта. Да-да бывало и такое!

Подпись под картинкой

Если на вашем сайте очень много картинок и почти нет текста, подпись картинкой будет полезна, поэтому именно с точки зрения SEO необходимо ее оптимизировать:

  • Указать ключевые слова. Вхождение ключевиков в подпись обязательно, так как данный текст сыграет роль в ранжировании всей страницы;
  • Указать какой-либо факт/преимущество о картинке.

Например, у вас картинка динамиков Iphone 7.

В подписе укажите данный факт: “Звучание звука в Iphone 7 стало заметно лучше благодаря Lighting” Отношение Яндекса к атрибуту ALT



“Как поместить мою картинку на первое место?"

При ранжировании картинок учитывается прилегающий к картинке текст. Чем точнее описание изображения соответствует запросу пользователя, тем выше вероятность того, что картинка будет показана на первой странице результатов поиска.”



Текст под картинкой несет гораздо большую пользу для поисковика, чем собственно сам ALT.

Ранжирование картинок в Google

Помимо вышеупомянутого ALT, вот что учитывает Google в ранжировании изображений.



Давайте пробежимся по главным факторам для Google.

Фотографии хорошего качества – это должно быть понятно, итак. Никому не будут интересны размытые фотографии или просто плохого качества. Здесь скорее качество картинки играет на ее кликабельность, некий CTR.


Отдельные страницы для каждой картинки – интересная мысль, но честно редко встречаю такие сайты. Проблематичным становится оптимизировать: интернет-магазины, одностраничные сайты, сайты каталоги, где хранится большое количество изображений.

А что по поводу атрибута Title

Google не упомянул, а Яндекс по минимуму атрибут Title. (Не путать с тегом ). Указать лишним точно не будет, только можно по тому что Title при наведении на картинку отображается и несет в себе смысл. В этом плане, как и с текстом под картинкой можно экспериментировать, указывать полезную информацию: различные факты, преимущества и так далее.

Во всяком случае он несет гораздо больше пользы чем , который я писал совсем недавно.

Вот и все. Задавайте вопросы в комментариях, кто что думает по поводу атрибутов ALT, TITLE. Как вы оформляете изображения?

На сегодняшний день изображениям среди всего веб-контента отводится довольно большое место. Однако не все пользователи оптимизируют их для лучшего ранжирования всего сайта в целом. WordPress, среди своих прочих возможностей, предоставляет удобные инструменты для добавления альтернативного текста и заголовка изображения в соответствующие теги. В этом материале рассмотрим разницу между атрибутами alt /title и сферы их применения.

Зачем нужен атрибут alt в картинках?

Альтернативный текст или alt является HTML -атрибутом, добавленным к тегу вставки изображения . Этот текст будет показан в том случае, если изображение по той или иной причине не будет загружено и отображено на странице. Такой ход дает информацию поисковым роботам о том, что именно изображено на фото. Обычно в теге alt пишут короткое описание изображения. Кроме того, атрибут служит также и для улучшения доступности сайта для людей с ограниченным зрением или для тех, кто использует устройства для чтения с экрана. Программа-читалка будет озвучивать текстовую часть страницы, а когда дойдет до изображения, то прочитает и текст, находящийся в alt . Благодаря этому, пользователи всегда будут знать, что нарисовано на картинке, даже если они ее не видят.

Как и где заполнять alt в WordPress?

WordPress предоставляет довольно удобные инструменты для заполнения атрибута alt . Так, его можно указать уже при загрузке изображения. Для этого следует открыть запись или страницу, вставить курсор в место вставки изображения и нажать кнопку Добавить медиафайл .

После того, как будет нажата кнопка, откроется окно Медиабиблиотеки WordPress, где нужно будет указать локальное месторасположение файла-картинки. В итоге Вы увидите боковую панель с параметрами загруженного файла.

Как видно, на панели присутствует поле Атрибут alt . По умолчанию, оно является пустым. Задавать текст в атрибуте необходимо длиною из 2-3 слов, причем они должны точно описывать что на фото. Чтобы вставить изображение на сайт, следует нажать кнопку Вставить в запись .

Зачем нужен атрибут title в картинках?

Title — еще один атрибут HTML -тега вставки изображения . Он используется для заголовка картинки и обычно указывает на ее название. Отметим также, что текст внутри title не будет показан пользователю, если изображение не отображается на странице.

Как и где заполнять title в WordPress?

Атрибут заполняется уже после загрузки изображения на сайт. Для этого в Медиабиблиотеке WordPress следует выделить изображение, после чего появится знакомая боковая панель.

Title или заголовок нужно задавать осмысленно в зависимости от информации, представленной на изображении. В то же время текст должен отличаться от атрибута alt . Заголовок можно писать на русском языке или же использовать транслитерацию. Довольно часто владельцы сайтов используют его для SEO -оптимизации, указывая там ключевые слова. Также атрибут можно задать, находясь на странице редактирования записи или страницы. Для этого необходимо щелкнуть по картинке, и на появившейся дополнительной панели инструментов нажать кнопку редактирования с изображением карандаша. Вообще для оптимизации сайта рекомендуется для изображений использовать оба атрибута. Атрибут alt имеет одно преимущество — он помогает поисковым системам находить изображения на Вашем сайте и отображать их в результатах поиска по картинкам. При этом сайт получает дополнительный трафик из поисковиков. Еще одно преимущество обоих атрибутов — улучшение доступности сайта для людей с особыми потребностями.

Прописываем alt и title

При SEO продвижении статьи в блоге, или товара в интернет-магазине, значительную роль играют изображения. Существуют пользователи, ищущие товар по картинке. И чтобы ваша продукция или блог были выше в поисковой выдаче, стоит уделить внимание тегам изображений. Речь идет об alt и title. От того, как мы прописываем alt и title, зависит успех в поисковой выдаче.

Что представляют из себя теги? Говоря обобщенно, когда мы , поисковик видит, что картинка в статье отражает ее заголовок, тему. Атрибут направлен на роботов и прямо влияет на ранжирование сайта. А когда мы прописываем title, при наведении курсора на фотографию, появляется всплывающая подсказка с текстом. Если alt направлен на ботов систем, то title улучшает юзабилити (удобство использование сайта). Если мы продуманно прописываем title, мы лучше раскрываем тему, о которой говорится в статье.

Прописываем alt тег

Главная особенность данного атрибута - значительное влияние на поисковые системы и помощь в выведении статьи в топ Яндекса или Google . Считывая тег, поисковая машина понимает, что изображено на картинке. Если прописать alt грамотно, в соответствии с тематикой статьи, ее релевантность значительно вырастет. Приятный бонус – на сайт придут пользователи из раздела Поиск по картинкам. Оттого применение тега alt особенно выгодно интернет-магазинам.

Чем еще полезен тег? Дело в том, что не у всех пользователей браузер загружает картинки. По разным причинам: из-за экономии трафика, из-за низкой скорости соединения, либо если сам пользователь отключил отображение картинок. В таком случае вместо фотографии показывается текстовое описание, заданное тегом. Прописывать alt полезно для посетителей, сидящих с мобильных устройств, старающихся экономить трафик. Ваш сайт будет загружаться в разы быстрее. А ведь именно скорость загрузки ресурса весомо влияет на поведенческие факторы и число постоянных посетителей.

Рассмотрим пример продуманной SEO оптимизации. Мы выбрали сайт о цветах. На скриншоте ниже виден хорошо заполненный атрибут title, речь о котором пойдет в отдельном абзаце.

При наведении курсора на изображение, появляется всплывающий текст: какие цветы дарить. Проверим, как прописан alt. Нажимаем сочетание клавиш Ctrl+U. Открывается код сайта. Теперь жмем Ctrl+F для поиска по странице. При наборе фразы какие цветы купить, видим правильно заполненный тег alt.

Т.е. администратор сайта позаботился о заполнении обоих тегов, тем самым улучшив как позицию в поисковой выдаче, так и поведенческие факторы. А как обстоят дела с ранжированием? Заходим в поиск по картинкам в Google. Вводим запрос какие цветы дарить, и первое же изображение – с обозреваемого нами сайта.

Как видите, оптимизация по тегам прекрасно работает. Достаточно со знанием дела прописать alt . Как это сделать?

  • Краткость – сестра таланта. И хорошего SEO продвижения. Приемлемое количество слов – 3-5. Лимит тега составляет 250 символов.
  • Наличие поисковой фразы или слова. Если у title фраза во всплывающем тексте больше влияет на пользователя, то у alt – напрямую на поисковик. Но не стоит перебарщивать с ключевыми словами, иначе робот определит это как спам.
  • Как и в случае с title, прописывать alt нужно в соответствии с изображением на странице.

Как прописать title тег

Атрибут title не влияет на продвижение напрямую. Поисковые боты не учитывают его при ранжировании статьи или товара в поисковой выдаче. По сути, мы прописываем title по желанию. Но его роль на посетителей сайта высока, ибо улучшает удобство использования сайта. Когда вы наводите курсор на изображение в статье, появляется подсказка, раскрывающая суть изображения – собственно так и работает тег title.

Как правильно прописать title?


Это пример хорошей оптимизации, поскольку на сайте хорошо расставлен и тег alt, о котором мы рассказывали выше. Если вы грамотно пропишите title, это улучшит статью в плане поведенческих факторов и станет приятным дополнением к полезности статьи.

Подведем итоги. Тег alt предназначен для прямого влияния на позицию в поиске, он обращен к роботам. Тег title используется по желанию, но является хорошим бонусом к качеству статьи. Он создается для посетителей.

Чтобы достичь максимального эффекта в оптимизации статьи, рекомендуем обращаться к профессионалам. Специалисты по продвижению отлично подкованы в теме, умело работают с программами поиска ключевых слов. Значительную роль играет большой опыт решения задач. На выходе вы получите работающий результат, и ваш сайт сможет достичь топа в поисковых системах.


Если бы нас попросили придумать фразу с целью передать важность alt-текста, она звучала бы так: картинка без слов - словно костер без дров. Что же это за текст, и как он влияет на поисковую оптимизацию вашего сайта?

Alt-текстом называют краткое описание любого изображения. Термин произошел от словосочетания «альтернативный текст». Он не отображается на сайте и не виден посетителям, это вид мета-данных, скрытых от посторонних глаз. Но несмотря на то, что практически никто не читает alt-тексты, они очень важны по двум причинам:

    Это полезный инструмент для SEO. Поисковые системы не умеют распознавать изображения и реагируют исключительно на слова. Добавляя к картинке alt-текст, вы делаете ее «заметной» для Яндекса или Google, и в результате ваш сайт начинает подниматься в результатах поиска.

    Они делают сайт доступным. Люди с нарушениями зрения пользуются специальными программами для чтения, когда выходят в интернет. Эти программы, как и поисковики, не умеют распознавать картинки. Выручают alt-тексты. Они описывают изображение, и человеку, который плохо видит, все становится понятно.


Теперь, когда мы осознали важность alt-текста, давайте разберемся, каким он должен быть и о чем нужно помнить при его добавлении.

    Не будьте многословны . Добавляя alt-текст, постарайтесь уложиться максимум в 15 слов.

    Пишите понятно . Когда вы добавляете alt-текст, вы описываете картинку тому, кто ее не видит. Сделайте так, чтобы воображаемый читатель понял текст правильно и смог представить изображение по его описанию.

    Учитывайте контекст . Alt-текст часто зависит от содержания и тематики ресурса. Представьте снимок счастливой парочки, готовящей обед. В блоге о еде у него будет одно значение, а на сайте знакомств - совершенно другое. Вот поэтому alt-тексты должны соответствовать контексту сайта и отдельно взятой страницы.

    Не спамьте . Не добавляйте ключевые слова и мета-теги в поле для alt-текста даже если очень хочется. Вместо этого придумайте хорошее описание и аккуратно включите в него пару подходящих для продвижения слов.

    Не уходите от сути . У вас не так много места, поэтому сделайте акцент на самом главном. Это могут быть люди, предметы, места, цвета, автор снимка или атмосфера. В общем, не разбрасывайтесь и отмечайте то, на что нужно обратить внимание.

В добавить alt-текст очень просто. Вот инструкция.

Для Wix-сайта:

    Щелкните мышкой по изображению.

    Нажмите на иконку «Настройки».

    Добавьте alt-текст в поле «Тексты фото» - «Опишите картинку поисковикам».


Для блога на Wix:

    Откройте новый или уже написанный пост в редакторе блога.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png