Многие пользователи при переходе с обычного телефона или смартфона на базе операционной системы Android при переходе на Яблочное устройство Apple могут быть немало озадачены вопросом — как поставить свою любимую мелодию или песню в качестве рингтона на Айфон. Потому как на тех устройствах просто достаточно скопировать файлик формата mp3 в папку на телефоне и выбрать в меню телефона. На iPhone всё немного сложнее, но всё равно вполне подсилу обычному пользователю. Сейчас я Всё подробно расскажу.

Начну с того, что что рингтоны в iPhone 4,5 и 6 идут в формате m4r — это используемый на «яблоках» формат звонков.
Но Вы всё равно сможете сделать свой звонок из любого mp3-файла с помощью программы iTunes, которая само собой должна у Вас уже быть установлена. Она и будет играть роль программы создания рингтонов для iPhone и через неё же мы и сможем закачать свой рингтон в телефон .

Действуем так:
1. Добавляем в медиатеку Айтюнс песню из которой хотим сделать свой рингтон для своего Айфона, выбрав в меню Файл пункт Добавить Файл в медиатеку :

2. В списке треков Медиатеки iTunes находим добавленную песню и кликаем на ней правой кнокой мыши. Откроется контекстное меню, в котором надо выбрать пункт Сведения . Откроется вот такое окно:

Вам надо открыть вкладку Параметры . В нас интересуют 2 поля. Первое — Старт. Это время в треке с которого будет начинаться рингтон. Второе поле — Время остановки. Это конец создваваемого звонка. Оптимальное время для рингтона — 35-38 секунд. Главное — не более 40 секунд. Больше нельзя — запрещено политикой Apple. Нажимаем кнопку ОК.

3. Теперь нам надо эту мелодию конвертировать. Для этого надо её выделить в списке треков и выбрать пункт меню Файл >>> Создать версию в формате AAC:

В списке треков появится ещё одна копия, но уже в формате AAC.

4. Кликаем на этой копии правой кнопкой мыши и в меню выбираем пункт «Показать в Проводнике Windows»:

Откроется окно с файлом рингтона.

5. Теперь самое интересное — Вам надо кликнуть правой кнопкой мыши на этом файле и выбрать пункт меню Переименовать :

Смысл действия в том, чтобы изменить формать трека — с m4a на Айфоновский — m4r , как на скриншоте.

6. Возвращаемся в iTunes и в меню Медиатеки открываем раздел Звонки :

7. Перетаскиваем мышкой созданный нами файл в список звуков, где как раз и храняться все мелодии и песни, которые Вы можете установить на свой iPhone 4,5 или 6 в качестве рингтона.

8. Открываем в Айтюнс раздел Устройства и в нём — свой Айфон, который должен уже быть подключен к компютеру. Нас интересует вкладка Звуки :

Синхронизируем iTunes и iPhone.

Вот и всё. После этого в списке звонков аппарата Вы должны найти свой рингтон и поставить его на iPhone в качестве мелодии звонка по умолчанию.

Официальный и самый удобный способ добавить новый рингтон на iPhone - найти и приобрести его в обширном каталоге звуков iTunes прямо на мобильном устройстве. Но у этого варианта есть свои минусы: приходится платить и нельзя редактировать готовые рингтоны, а также добавлять свои звуки из сторонних источников.

Чтобы купить рингтон в iTunes, нажмите «Настройки» → «Звуки» → «Рингтон» → «Магазин звуков». Выберите понравившиеся мелодии и оплатите их.

К слову, для навигации по каталогу мелодий iTunes удобнее использовать стороннее приложение Tuunes.


После покупки аудиофрагмента он появляется в списке доступных рингтонов в настройках звука на iPhone.

Клиент iTunes для Windows и macOS позволяет загружать на iPhone аудиофайлы из памяти компьютера, попутно преобразуя их в рингтоны. Способ не такой простой, как предыдущий, и требует наличия ПК, зато полностью бесплатный.

Чтобы воспользоваться этим вариантом, сначала нужно добавить необходимые звуки в десктопную версию iTunes, а затем синхронизировать с её помощью iPhone с компьютером. Подробная инструкция доступна в другом Лайфхакера.

Если в процессе вам понадобится обрезать или конвертировать аудиофайлы в формат M4R, можете использовать эти .

Стандартная программа GarageBand - единственный способ сделать любой аудиофайл рингтоном на iPhone без компьютера и iTunes. Не очень простой, но бесплатный.

Если GarageBand нет на вашем устройстве, можете скачать программу из App Store.


Она позволит вам обрезать и установить в качестве звонка почти любой файл из памяти iPhone, не защищённый от копирования. Эта объясняет процесс по шагам.

Если на iPhone отсутствуют подходящие музыкальные файлы, вы можете загрузить их бесплатно.

4. Как скачать рингтон на iPhone с помощью iOS-программ для создания рингтонов и десктопного клиента iTunes

В App Store есть программы с бесплатными коллекциями звуков, отобранных специально для роли мелодии звонка. Установив такое приложение на iPhone, вы сможете скачать из его каталога нужные звуки и при необходимости отредактировать их: к примеру, обрезать длину или добавить затухание.

Из-за ограничений iOS эти программы не позволяют устанавливать аудиофайлы в качестве мелодии звонка. Но в каждой из них есть простая иллюстрированная инструкция, которая поможет вам превратить выбранный звук в рингтон с помощью компьютера и iTunes.

Можете попробовать одну из следующих программ. Они практически ничем не отличаются, кроме интерфейса и ассортимента звуков.

MobiMover для Windows и macOS - это бесплатная альтернатива iTunes. Она позволяет обмениваться файлами между компьютером и iPhone. Добавлять рингтоны через MobiMover быстрее и удобнее, чем через iTunes.

Чтобы сделать из аудиофайла рингтон, сначала обрежьте его и конвертируйте в M4R с помощью любого из . Затем подключите к компьютеру iPhone, запустите MobiMover и нажмите Custom.

На боковой панели открывшегося окна выберите Audios → Ringtones. Затем добавьте в список рингтонов нужные аудиофайлы с помощью кнопки Transfer to This Device и подтвердите действие.

После завершения синхронизации аудиофрагмент появится на iPhone в списке доступных рингтонов.

Не секрет, что многих пользователей не устраивают стандартные мелодии звонка и смс на смартфонах, iPhone не стал исключением. В конце концов, человеку хочется слышать любимою мелодию при звонке, а не стандартную, которая установлена у большинства. Так что поставить собственный рингтон на Айфон 4, 5, 6, или другую версию до Х, является хорошим решением в этом случае.

Данный способ также поможет избежать путаницы в том случае, когда на работе или дома много у кого такие же телефоны со стандартными звонками. В этом случае, благодаря установленному рингтону, пользователю всегда сможет отличить звонки, адресованные именно ему, что позволит избежать частой проверки телефона.

Установка мелодии через iTunes

Для начала установки рингтона на Айфон, стоит разобрать стандартный вариант, который включает в себя использование сервиса iTunes. При этом, здесь тоже может быть применено несколько алгоритмов действий. После выхода версии 12 процедура установки своей мелодии была сильно упрощена , а вот на старых версиях придется повозится подольше.

Старые версии

Первым делом, будет рассказано о старой версии программы, так что тем, у кого стоит обновление 12.7 и выше следует прочитать разделы по выбору и обрезке песни, после чего сразу же перейти к следующему. И так, сначала потребуется внести некоторые изменения в параметры на компьютере. Чтобы поставить мелодию на Айфон, стоит нажать на пуск, потом кликнуть по панели управления и перейти к параметрам папок. Здесь потребуется снять галочку с указанного пункта.

Теперь необходимо зайти в Айтюнс и добавить там ту мелодию, которую хотелось бы установить в качестве рингтона. Для этот нужно кликнуть по файлу, а потом по добавлению в библиотеку. Отрезок из песни для установки на телефон не должен превышать 40 секунд .

Дальше нужно нажать правой кнопкой мыши по композиции, из выпавшего меню выбрать сведения и отсюда перейти к параметрам.

Именно в этом разделе и потребуется указать отрезок , который будет использоваться в качестве рингтона. С самим файлом ничего не случится и его можно будет слушать также, как и обычно.

Теперь снова нужно перейти к списку песен и кликнуть по нужной композиции ПКМ. Из выпадающего меню следует выбрать Создать версию в формате AAC.

Дальше потребуется клацнуть ПКМ по новой песне и выбрать Показать в проводнике Windows . Пользователя перекинет в папку, в которой находится песня. Необходимо будет переименовать песню, при этом формат следует заменить на m4r.

Теперь получившийся файл можно перетащить в Айтюнс или добавить через меню файла. Останется лишь провести синхронизацию своего смартфона iPhone с компьютером, после чего нужную композицию можно будет найти в «Настройки» — «Звуки» — «Рингтон».

Версии начиная с 12.7

Этот раздел пригодится тем, у кого установлены обновленные версии программ. Однако, первые шаги ничем не будет отличаться от предыдущего раздела. Все, начиная с добавления песни, выборка отрезка для рингтона, а потом конвертации в другой формат, сохранения на компьютер, а потом и смены расширения, останутся теми же самыми.

После всех этих действий, пользователю останется только подключить свое мобильное устройство к компьютеру и выбрать его в окне Айтюнс.

После этого переходим к разделу звуков и перетаскиваем сюда получившуюся композицию. Теперь, чтобы поставить песню в качестве звонка, достаточно воспользоваться стандартными настройками iPhone.

Песня на звонок на Mac

В случае необходимости добавить рингтон через Айтюнс, придется зайти в сам iTunes, найти там нужный трек и кликнуть по нему правой кнопкой мыши, после чего кликнуть по пункту сведений о песне .

В открывшемся окне нужно перейти на закладку параметров, а дальше следует указать временные границы требуемого трека.

После окончания всех этих действий следует нажать на следующие пункты меню «Файл» — «Конвертировать» — «Создать версию в формате AAC ».

Теперь стоит нажать по появившемуся треку ПКМ и нажать на .

У найденного файла требуется сменить формат на m4r. Теперь можно подключать Айфон через USB, после чего его нужно выбрать в окне программы, перейти к папке звуков и перетащить туда получившуюся композицию.

Теперь трек появится на самом смартфоне и рингтон можно будет скинуть на Айфон через Айтюнс, используя меню настроек.

Не синхронизируется iTunes с телефоном

В некоторых случаях бывает так, что синхронизировать телефон с компьютером не удается и песня из-за этого не доступна. Для решения этой проблемы можно предпринять несколько действий. Для начала следует отключить все посторонние устройства от Макбука или компьютера. На Mac стоит открыть finder, после чего нажать на Shift+Cmd+G ввести /var/db/lockdown и кликнуть по Энтеру. Все файлы из того каталога стоит удалить.

На Виндовс же можно просто зайти в пуск и вставить там следующий путь %ProgramData%. Останется зайти в папку Apple и стереть там каталог Lockdown. Теперь можно перезагрузить устройство, снова подключить смартфон, и пробовать поменять мелодию.

Используем iTunes Store

Можно не морочится с долгим перекидыванием и обрезанием песен, достаточно зайти в приложение iTunes Store и найти там свою любимую песню, которую в последующем можно поставить на звонок. Рингтоны стоят там весьма недорого, так что это всем по карману. Разве что, может оказаться, что в качестве трека записан не совсем тот отрезок песни.

Как поставить рингтон через iTools

Для начала следует скачать iTools на компьютер. Дальше ее потребуется установить и запустить, при этом, на компьютере все равно должен быть установлен Айтюнс. После запуска можно подключать смартфон, останется только дождаться, пока он будет определен программой. Нужно кликнуть по нему и перейти в раздел музыки .

Теперь стоит кликнуть по нужному треку, если его нет, то переносим его с компьютера. После этого нажимаем на создать рингтон.

Дальше потребуется выбрать отрезок на треке для записи, после окончательного решения следует кликнуть на импорт в телефон.

После этого данная композиция сохранится на смартфоне и можно будет поставить ее в качестве рингтона через настройки.

Установка без использования компьютера

В случае, если пользователь не хочет покупать рингтон и у него нет возможности использовать компьютер, а поставить свою мелодию на Айфон хочется, придется прибегнуть к помощи нескольких сторонних приложений, которые помогут сделать все прямо со смартфона.

GarageBand

Для начала следует скачать данное приложение, сделать это можно в AppStore . После запуска нажимаем на посмотреть, а потом кликаем по петле.

В открывшемся окне выбираем раздел музыки и кликаем по нужной композиции.

Нужно переместить песню вправо для добавления в приложение.

Дальше переходим к редактированию. Здесь можно будет вырезать нужный кусок из трека.

Затем нажимаем на стрелочку вниз и выбираем мои песни.

Теперь нужно кликнуть по своей композиции, нажать на share кликнуть по рингтону, после чего указать его наименование и нажать на экспорт.

После экспортирования можно будет использовать трек.

Используем Waltr

Этот способ все же предполагает наличие компьютера, однако, иметь Айтюнс на нем не обязательно.

Для начала потребуется запустить Waltr , подключить Айфон и перетащить на нее песню в формате M4R.

Дальше останется подождать некоторое время для завершения переноса.

На этом практически все. Выбранный трек добавлен на телефон в качестве рингтона, теперь его можно ставить на звонок.

Часто пользователям айфонов приходит в голову такой вопрос, как поставить мелодию на звонок iPhone. Ведь каждому хочется установить такую мелодию звонка на айфоне, чтобы она радовала слух. Установить музыку на звонок не представляет особого труда, если знать несколько несложных правил, как и через какие программы это делается.

Как установить рингтон на iPhone пользователь может догадаться сам. Речь идет о последовательности этого процесса. Так, очевидно, что сначала нужно сделать собственный рингтон на iPhone (или скачать готовый из сети), затем добавить музыкальный файл в память девайса, а после установить мелодию на звонок.

Подробно, как поставить рингтон на айфон 5S и другие версии популярного девайса от Apple, рассказывается далее.

Музыка на iPhone 5, а, точнее, подготовка трека к дальнейшей установки на смартфон, начинается с редактирования. Выбранная мелодия, которая впоследствии будет устанавливаться на девайс, в любом музыкальном редакторе может быть видоизменена, например, урезана.

Также в сети интернет есть много разных сервисов, в которых онлайн и абсолютно бесплатно можно сделать мелодию на айфон, а еще изменить загруженную на сайт композицию и т.п. Измененный и отредактированный файл затем можно будет без проблем закачать на iPhone 5S, и поставить свой шедевр как песню на звонок iPhone.

В известной каждому пользователю айфона утилите айтюнс есть функция конвертации музыкального контента в формат AAC. На примере этой утилиты ниже будет рассмотрен процесс изменения расширения и закачки рингтона в смартфон от эппл. Эта инструкция еще не дает ответа на вопрос, как поставить песню на звонок или как установленный трек изменить (как поменять рингтон), но она поможет пользователю сделать первый шаг к его решению.

Итак, устанавливая звонок на iPhone, нужно прежде поработать с утилитой айтюнс и, конвертировав музыкальный файл, придать ему нужное расширение. Для этого необходимо проделать следующие шаги:

  • В смартфон загрузить треки, на основе которых будет создаваться рингтон.
  • При подсоединении мобильного гаджета к ПК или ноутбуку, трек должен появиться в музыкальной библиотеке.
  • Выделить название трека.
  • Открыть меню файл, затем раздел, в котором создается новая версия, а после – выбрать начало этого действия по преобразованию файла в формат
  • Библиотека отразит еще один файл, аналогичный прежнему, но теперь уже другого формата.
  • Нажать на правую кнопку мышки и на добавленный недавно файл, и просмотреть его в проводнике. Выбрав соответствующий пункт.
  • Переименовать название файла с m4a на m4r, то есть поменять просто последнюю букву – больше ничего делать не надо.
  • После этого иконка возле названия трека изменится на ту, которая подобает рингтону.

Вот и все, мы ответили на вопрос, как сменить расширение файла с музыкальной композицией, чтобы далее поставить его на вызов. А теперь перейдем к решению вопроса, как поставить мелодию на звонок.

Внимание! Перед тем, как поставить звонок и как установить музыку на него, убедитесь, что время звучания трека не превышает 40-ка секунд, иначе устройство откажется делать это.

Как перенести рингтон на айфон?

Выше был проделан первый шаг по созданию рингтона. Но, независимо от того, скачали вы готовый продукт или создали его сами, применив свою фантазию с собственных музыкальных вкусов и предпочтений, для того, чтобы мелодия проигрывалась во время звонка, нужно закачать, а потом установить ее на девайс.

Для переноса трека в память айфона необходимо сделать следующее:

  • Подсоединить гаджет к ПК или ноутбуку через кабель USB.
  • Открыть утилиту айтюнс.
  • Сделать выбор свего аппарата.
  • Перейти в раздел звуки.
  • Переместить музыкальный трек в медиатеку. Для этого выбрать его в папке, в которой находятся музыкальные файлы и нажать кнопку, предлагающую добавление композиции в медиатеку.
  • Выбрать процедуру синхронизации, после чего процесс завершится, и рингтон будет успешно закачан на смартфон.

Как поставить свою мелодию на айфон

Когда 2 подготовительных этапа пройдены, а они, как мы помним, включали в себя создание рингтона и его редактирование (или загрузку готового музыкального трека из сети) и перенос в память гаджета. Теперь начинается самое главное – установка мелодии на звонок.

Делается эта процедура очень просто. Итак, для установки трека на звонок нужно:

  • Заходим в раздел звуков на айфоне.
  • Нажимаем на надпись рингтон.
  • Находим нужный (недавно созданный нами же) и кликаем на него. Рядом с названием должна высветиться галочка.

На этом процедура закончена. Теперь пользователь обладает гаджетом, у которого имется оригинальное музыкальное сопровождение звонка. Но опытным владельцам самых разных моделей «яблочных» девайсов известно, что, кроме этого, можно сделать отдельный вибровызов, индивидуальный для каждого контакта. Но это будет уже совсем другая история…

Самый простой способ поставить мелодию на звонок iphone - скачать с iTunes. Здесь всё довольно просто: заходим в iTunes Store → в разделе «Звуки» выбираем мелодию на айфон → совершаем покупку, обычно мелодния стоит около 19 рублей → делаем мелодию рингтоном или звуком сообщения по умолчанию. И вопрос, как установить рингтон на iphone, быстро решён.

Как установить мелодию на звонок через iTunes на iphone 6

Если вы хотите установить свою мелодию бесплатно, то придётся немного разобраться, как поставить рингтон и потратить чуть больше времени и нервов. Подготовьте любимую песню, скачайте и откройте iTunes, при себе держите свой iphone и USB кабель - пригодятся при синхронизации.

Шаг 1. Загрузить iTunes на компьютер

Программа iTunes в бесплатном доступе скачивается с официального сайта Apple. Здесь же можно подписаться на новинки и предложения от iTunes, получать свежие новости от Apple.

Шаг 2. Готовим свой рингтон для установки на iphone 6

Открываем установленный iTunes на компьютере и добавляем свою мелодию в медиатеку, через «Файл» → «Добавить файл в медиатеку».


Ищем нашу мелодию в разделе «Медиатека». Правой кнопкой мыши выбираем «Сведения» →«Параметры» и устанавливаем начало и конец мелодии. Можем выбрать абсолютно любой отрывок из песни, главное, чтобы он не превышал 38 секунд. Сохраняем файл в формате AAC на компьютер. Ещё раз слушаем, чтобы убедиться, что выбрали нужный кусочек.


Теперь нам нужно изменить расширение песни на.m4r. Отставим в сторону пока что iTunes и зайдём в панель управления компьютера, открываем «Параметры папок» → «Свойства папок» → «Вид» → «Скрывать расширения для зарегистрированных типов файлов» (здесь убираем галочку напротив). Ищем свой рингтон в короткой версии на компьютере и меняем его расширение с помощью переименования файла, добавляя в конце «.m4r».

Шаг 3. Добавляем готовый рингтон в iTunes

Рингтон добавляем в библиотеку с помощью перетаскивания или через «Файл» → «Добавить файл в медиатеку», также можно воспользоваться горячими клавишами «Ctrl+O». Рингтон должен появиться в разделе «Звуки». Далее синхронизируем свой айфон с ПК, после чего наш рингтон появляется на телефоне. Иногда синхронизация занимает чуть больше времени, чем обычно, это происходит, если долго не синхронизировать своё устройство.

Шаг 4. Устанавливаем мелодию на звонок на телефоне

Заходим в настройки на телефоне, выбираем «Звуки» → «Рингтон», галочкой отмечаем свежезагруженную мелодию и музыка на звонок установлена.

Вот мы и разобрались как поставить песню на звонок через iTunes. Существуют способы установки мелодии без участия программы iTunes, но срабатывают не всегда. Подходят в том случае, если возникли проблемы с iCloud или iTunes по какой-то причине не открывается.

Как установить мелодию на звонок без iTunes на iphone 6

Чтобы установить мелодию на звонок пригодится софт ITools, он бесплатный. ITools - разработка китайских программистов, представлен как аналог iTunes. Имеет ряд преимуществ перед iTunes:

  1. Размер программы всего несколько мегабайт
  2. Требует меньших ресурсов компьютера
  3. Загружается на компьютер в разы быстрее
  4. Не требует синхронизации
  5. Позволяет с лёгкостью скидывать медиафайлы на айфон
  6. Помогает делать рингтоны для звонка

Первый шаг всё тоже самое, что и с iTunes: скачиваем программу ITools с официального сайта, устанавливаем и открываем. В разделе «Инструменты» ищем значок с надписью «Создать звуковой сигнал» или «Сделать звуковой сигнал», зависит от версии. Через «Выбор» подбираем свою мелодию, обрезаем нужный фрагмент, не дольше 38 секунд и нажимаем кнопку «Сохранить». Ищем композицию на своём компьютере и держим её на виду, она скоро пригодится. Подключаем своё устройство к компьютеру. В ITools открываем «Рингтоны» и переносим туда подготовленный фрагмент. Программа сама определит нужный формат и добавит рингтон на айфон без синхронизации. Если после проделанной работы, выскочет предупреждение «Невозможно установить совместимость с ITunes», то даный способ вам не подходит и лучше решить проблему с iTunes.

Как установить рингтон на звонок без iTunes через IFunBox

Такой способ установки мелодии на айфон проще чем через ITools, тем более, чем через iTunes. Скачиваем программу IFunBox с официального сайта и устанавливаем её на свой компьютер. С помощью программ работы с аудиофайлами, обрезаем песню до правильного размера, не забываем, только 38 секунд. Nero Wave Editor или стандартный Movie maker помогут сделать нужный фрагмент. Затем через панель управления компьютера, открываем «Параметры папок» → «Свойства папок» → «Вид» → Скрывать расширения для зарегистрированных типов файлов» (убираем галочку напротив). Находим нашу укороченную песню и меняем расширение файла на «.m4r». Открываем IFunBox и с левой стороны, в колонке, обращаем внимание на раздел «Мелодии звонка». Справа будут находится стандартные звуки телефона, куда перетаскиеваем уже готовую песню. Рингтон сохраняется автоматически.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png