В каждом доме есть холодильник, без него невозможно длительное хранение продуктов. На сегодняшний день у тех, кто желает приобрести данную бытовую технику, имеется обширный выбор. От работоспособности холодильника зависит качество продуктов питания и здоровье членов семьи. Подобрать подходящую модель помогут отзывы уже определившихся потребителей.

Бренд Аристон

Хорошим вариантом станут агрегаты «Аристон», относящиеся к среднему сегменту. Их с 1975 года производит компания Merloni Elettrodomestici, филиалы которой есть на территории РФ. Ее основателем стал Витторио Мерлони.

Потребители отмечают в агрегатах этого бренда:

  1. приемлемую стоимость;
  2. вместительность;
  3. оптимальные размеры;
  4. отсутствие необходимости в регулярном размораживании (при наличии технологии Ноу Фрост);
  5. отличный дизайн;
  6. автоматическое поддержание требуемого температурного режима;
  7. длительный срок эксплуатации;
  8. надежность;
  9. качество;
  10. дополнительные функции.

Техника Аристон за годы своего существования зарекомендовала себя с лучшей стороны. Свидетельством этому является популярность бренда среди населения.

Эксплуатация

Холодильники Хотпоинт Аристон осуществляют функции посредством электронного управления. Регулирование температуры и опции Ноу Фрост, переключение режимов работы морозильной камеры невозможно без электронного блока.

При возникновении неполадок на дисплее появляется код, уточняющий место их расположения. Это облегчает процесс устранения неисправности. Модели, стоимость которых более демократична, имеют индикаторы, отражающие возможные проблемы. Их появление провоцирует соответствующий световой сигнал, на основании которого и делают вывод о необходимости проведения ремонтных работ.

Индикатор, как и код, определяет область, где возникло повреждение, но не уточняет причины. Подобный набор функций обеспечивает длительную эксплуатацию бытового прибора.

Обзор модели Hotpoint Ariston RMBА.1185.1F

Это двухкамерный бытовой прибор, в котором морозильная камера расположена внизу. Холодильник Hotpoint Ariston RMBА.1185.1F имеет один компрессор, две двери, управляется посредством электромеханической системы.

Модель Hotpoint Ariston RMBА.1185.1F оснащена:

  1. опцией Ноу Фрост;
  2. возможностью суперзаморозки;
  3. зоной свежести.

Ошибки при работе холодильника Аристон

К частым неисправностям относят:

  1. шум, стук или дребезжание, возникающие при работе агрегата;
  2. появление слишком большого количества льда;
  3. отключение бытового прибора, происходящее сразу после введения его в рабочий режим

Причина этой проблемы может быть в реле (пусковом, защитном), компрессоре или обмотке, вышедшей из строя. В последнем случае автомат постоянно выбивается, так как провода перегреваются. Если виновен компрессор, то первопричиной является поломка датчика, отвечающего за температуру. Он, в свою очередь, повреждается вследствие недостаточного взаимодействия с мотором бытового прибора, недостаточную температуру для холодильной камеры

Вызвать эту неполадку способен засор, образовавшийся в капиллярном трубопроводе. Он влечет нарушения в передвижении хладагента, а также:

  1. образование подтеков;
  2. отсутствие реакции на выключение света;
  3. намерзание льда на стенках холодильника (пример на фото).

В данном случае причиной является не соблюдение правил эксплуатации. Холодильники Аристон нового поколения размораживают раз в полгода. Если агрегат оснащен функцией Ноу Фрост, то подобная неполадка является следствием проблем с термостатом.

При возникновении проблем с холодильниками Хотпоинт Аристон необходимо связаться со специалистами сервисного центра. Они проведут ремонт вышедших из строя деталей, не повредив при этом другие важные запчасти бытового прибора, чего нельзя гарантировать при попытке починить холодильник самостоятельно.

Факторы, провоцирующие поломку

Основной причиной поломок в агрегате является небрежность, проявленная потребителем при эксплуатации. Если он не прочел прилагаемую к холодильнику инструкцию, то способен допустить серьезные недочеты при его обслуживании и использовании.

Чаще всего неисправности возникают изза:

  1. открытия агрегата на долгое время;
  2. неплотного прижатия дверцы;
  3. помещения в холодильник готовых продуктов, не достигших требуемой температуры;
  4. отсутствия регулярной разморозки, предписанной инструкцией по эксплуатации.

Коды неисправности

Как и другие современные холодильники агрегаты Аристон имеют четкий перечень кодов неисправностей, посредством которого выявление и устранение возникшей проблемы занимает минимум времени.

Каждый код отражает нарушения, возникающие в определенном сегменте бытового прибора.

Среди них выделяют ошибки в (на):

  1. компрессоре (F01, F02);
  2. силовых узлах (F03);
  3. вентиляторе (F04, F11, F13);
  4. нагревательном элементе (F06, F07);
  5. клапане с электромагнитным приводом (F08);
  6. программном обеспечении (F09);
  7. заслонке (F10, F05);
  8. электронном блоке (F14);
  9. платах управления и индикации (F28, F12);
  10. источнике освящения (F20);
  11. сенсорном дисплее (F40);
  12. тиристоре (F15).

Перечень ошибок у моделей холодильников Хотпоинт Аристон может различаться в зависимости от имеющихся опций и особенностей конструкции.

Ошибки А1 и А2 в агрегате Аристон

В отдельную группу относят неисправности, отображающиеся на табло под кодами А1 и А2. Они появляются при нарушениях температурного режима.

Опасное завышение температуры (А1) приводит к установлению 0 градусов по Цельсию для того, чтобы потребитель использовал продукты по назначению в ближайшие сутки. Вызвать такую реакцию холодильной установки способны проблемы в ПО, нагревательном элементе или температурном датчике. Для их выявления и устранения следует вызвать специалиста.

Если возникшая проблема не была решена в отведенный период времени, то на дисплее отображается уже код А2. В данной ситуации необходимо провести ремонт агрегата, и проверить качество хранившихся в нем продуктов. Вполне вероятно, что они будут испорчены.

Причиной повышения температуры в холодильной камере может стать:

  1. выход из строя моторакомпрессора;
  2. повреждение датчика, отвечающего за температурный режим;
  3. неполадки в системе управления;
  4. проблемы с нагревателем в испарителе;
  5. утечка фреона.

В итоге агрегат будет тратить больше электроэнергии, вырабатывая при этом недостаточную температуру охлаждения.

Устранение неисправности

Что решить возникшую проблему необходимо:

  1. Ознакомиться с инструкцией по эксплуатации.
  2. Перезагрузить бытовой прибор.

Для этого выключаем холодильник из сети и оба температурных регулятора ставим в нулевое положение. После включаем агрегат и выставляем требуемую температуру.

  1. включаем холодильник (как в пункте 1), прежде убрав клеммы с соленоидного клапана;
  2. ставим режим «обе камеры вместе»;
  3. наблюдаем за набором температуры.

Если изменений не наблюдается, то скорее всего поврежден симистор и (или) порт микроконтроллера. В последнем случае деталь не подлежит восстановлению. Самостоятельное устранение неисправности, пусть даже и по инструкции, влечет за собой отказ в проведении ремонта холодильника Хотпоинт Аристон по гарантии.

Если Вы пользуетесь дома таким прибором, как холодильник Аристон, ошибка а2, в Вашем случае, говорит о том, что мотор-компрессор работает ненадлежащим образом.

В таком случае, обратить внимание нужно на то, как часто мотор включается в работу, насколько долго он работает и какое количество времени находится в состоянии покоя. Эти данные придется сравнить с информацией, указанной производителем в руководстве по пользованию. Может быть такое, что компрессор вообще не включается – дисплей холодильника тоже покажет ошибку а2.

В таком случае придется вскрывать корпус бытового прибора, потому что проблема может заключаться в утечке фреона, либо других проблемах, связанных с мотором.

Самостоятельно устранять подобного рода поломки категорически не рекомендуется, потому что дело может закончиться полной катастрофой и холодильник вообще невозможно будет отремонтировать. Нужно обратиться только к профессиональному мастеру, который хорошо разбирается в современной технике и сможет правильно диагностировать причину неполадки.

Такой прибор, как холодильник Аристон, ошибка а2 может привести к полной неработоспособности, поэтому игнорировать данную поломку нельзя. Ведь компрессор – одна из самых недешевых деталей всего механизма. Ее нужно срочно ремонтировать, потому что на замену детали Вам придется прилично потратиться.

Поломки компрессора в 90% случаев появляются именно из-за неправильной эксплуатации, потому этому вопросу нужно уделять особое внимание. Не нужно перегружать холодильник, оставлять дверцу надолго открытой, неплотно ее прикрывать, ставить в камеру горячее. Также нужно помнить о том, что необходимо периодически размораживать холодильное оборудование, чтобы случайно образовавшийся лед не испортил работу всего механизма.

В случае возникновения поломки, холодильник Ariston (ошибка а2 или проч.) сразу же изменит цикл своей работы – будет расходовать больше энергии, но производить меньше холода. Для того чтобы такое состояние не превратилось во что-либо худшее, нужно тут же приняться за исправление ситуации!

Современная бытовая техника оснащается специальными системами, которые позволяют производить оперативную диагностику работоспособности. Коды ошибок холодильников сообщают о неисправности отдельных блоков и узлов, электрических цепей и датчиков. Своевременный ремонт продлит срок службы оборудования, восстановит функциональность и предотвратит возникновение более сложных проблем.

Как работает система диагностики и общие определения

Для контроля состояния техники используются программно-электронные комплексные решения. Показания датчиков поступают в блок обработки данных. При отклонении от нормальных параметров подается сигнал оповещения. По отдельным позициям проверка осуществляется непрерывно. По другим – только при запуске диагностической программы.
Если индицируется, например, e2 ошибка холодильника марки Сименс , то это означает, что процесс измерения в морозильной камере температуры происходит неправильно. Как правило, рекомендуется замена датчика испарителя. Но опытные мастера знают, что точная локализация проблемы сложнее. Недостаточная производительность компрессора тоже способна нарушить установленный производителем режим заморозки.

Ошибки на холодильниках фиксируются с применением прямых и косвенных методик. Факт разрыва электрической цепи определяется просто. Это событие можно использовать для контроля полного закрытия двери холодильника, установив соответствующий датчик. Если же проверять изменение температуры, получится зарегистрировать вовремя ее ненормальное увеличение в камере. Оно может быть вызвано той же причиной.

Приведенные выше примеры свидетельствуют о том, что точную локализацию проблем иногда способен сделать только опытный мастер. Но при появлении на информационном табло холодильника ошибки a2, или иной, любой пользователь сможет сделать определенные выводы, если будут знать расшифровку кодов. В современной бытовой технике этого типа контролируют следующие параметры:

    Температуру снаружи, внутри холодильной и морозильной камер, отдельных боксов и устройств генерации льда.

    Работоспособность вентиляторов, компрессора, механических узлов льдогенераторов, нагревательного элемента системы оттаивания, клапанов.

    Напряжение сети питания.

    Закрытие морозильного/холодильного объема.

    Функциональное состояние регулировочных клавиш и кнопок, внутренней электропроводки, датчиков, блока индикации и контроля.

Следует отметить, что ошибка а2 холодильника (другой код) может иметь разное значение. Обязательно надо учитывать особенности определенной модели техники и рекомендации производителя по диагностике неисправностей и технологиям устранения проблем.

Коды и их расшифровка

Рассмотрим подробнее несколько популярных брендов и стандартные средства оповещения о возникновении неисправностей. Сначала приведем коды ошибок холодильников Атлант:

    F1, F2, F3 – неисправность датчиков холодильной камеры, испарителя, морозильного отделения соответственно.

    Код F4 означает, что уровень напряжения в сети питания стал ниже нормы,которая определена производителем на уровне 170 V. В холодильнике Атлант ошибка f5 сообщает о недопустимом повышении напряжения выше 255V. Эти неисправности не относятся к поломкам техники. Но надо понимать, что выход за границы установленного диапазона приводит к преждевременному износу отдельных частей, снижению производительности, возникновению аварийных ситуаций. Реальное напряжение в сети способен проверить с помощью измерительных приборов сам пользователь. Далее надо будет принять меры по его стабилизации и выполнять ремонт холодильника .

    Ошибки холодильника Атлант F6 (F7) – нарушения работы компрессора холодильной (морозильной) камеры. Они могут происходить при отключении напряжения, бросках питания в сети, подключении сварочных автоматов и других мощных потребителей.

    Буква "H" ("L") предупреждает о том, что в одной из камер температура слишком высокая (низкая). Измерение соответствующих показаний производится в непрерывном режиме, поэтому надо с пониманием относиться к появлению сигналов. Если загрузить в камеру много продуктов, то загорится буква "H ". Когда будет достигнута нормальная температура, она погаснет. Аналогичным образом, временно, появляется обозначение "L "после включения цикла быстрой заморозки. Но мигание этих букв на протяжении нескольких часов оповещает о наличии проблем.

Ошибки холодильника Аристон проверяются по большему числу позиций. В этой технике система определения неисправностей сложнее. Но надо учитывать наличие разных систем индикации повреждений. Это надо учитывать при проведении диагностических работ. В одной модели холодильник Ariston ошибка a1 сообщает о чрезмерном повышении температуры в холодильном/морозильном отделении.

Лучше оснащенная техника позволит уточнить место поломки:

    Код F22 указывает на неправильную работу датчика температуры типа NTC в холодильном отделении.

    Если индицируется F23 , специалист поймет, что аналогичный дефект – в контрольном приборе испарителя.

    F24 (F25) сообщит о поломке датчика в морозильной камере (испарителя соответствующего отделения).

Приведем другие коды и расшифровки, которые помогут определить точнее в холодильнике Hotpoint Ariston ошибки , сбои и неисправности:

    F01 – дефект в реле, управляющем работой компрессора.

    F02 – этот же электронный компонент разомкнут, питание на компрессор не поступает.

    F03 – неисправность в плате, управляющей силовыми узлами холодильника.

    F04 – вентилятор в морозильном отделении не вращается.

    F05 – нарушения работоспособности заслонки.

    F06 – испорчен тиристор, подающий напряжение на нагревательный элемент.

    F07 – обрыв в цепи питания нагревательного элемента.

    F08 – неполадки в клапане с электромагнитным приводом.

    F09 – неисправность ПО.

    Код F10 – имеет разные значения в следующих моделях:

    • серия NO-FROST – испорчена заслонка;
    • серия с CCZ – дефект клапана с электромагнитным клапаном (вторичный контур).

    F11 – испорчен тиристор, подающий напряжение на вентилятор (холодильное отделение).

    F12 – нарушение контактов, обрыв цепи между блоками индикации и управления.

    F13 – отсутствие вращения вентилятора (в холодильном отделении).

    F14 – дефект блока электроники, управляющего силовыми узлами холодильника.

    F15 – испорчен тиристор, подающий напряжение на нагревательный элемент (в холодильниках, оснащенных Multifiow).

    Код F17 имеет разные значения в следующих моделях:

    • поломка вакуумного насоса для серии EverFresh;
    • неисправность клапана с электромагнитным приводом для серии AquaCare.

    F20 – перегорел источник света в холодильном отделении.

    F28 – плата блока индикации неисправна.

    F40 – на сенсорном экране испорчена клавиша включения/ выключения.

    F41; 42; 43; 44; 45; 46; 47; 49; 50; 51; 52; 53 – не функционируют клавиши: IСаге; Holiday; IceParty; EverFresh; SuperFreeze; SuperCool; «Авария»; FRIGO – больше; FRIGO – меньше; CCZ; FREEZER – больше; FREEZER – меньше.

Точную диагностику с помощью большого количества кодов сделать проще. Так, в холодильникеHotpointAriston ошибка a1 оповещает только о высокой температуре в холодильной/морозильной камере. Но действительным источником проблем может быть неисправный датчик, нагреватель, сбой в работе программного обеспечения.

Некоторые одинаковые обозначения у разных производителей означают отличные поломки. Так, если появилась ошибка е2 в холодильнике Горенье, она свидетельствует о неисправности датчика испарителя. В старой модели Bosch – это указывает на ошибку, которая исправляется только установкой исправного блока управления. Но в новых холодильниках показания этого датчика не используются

Перечислим коды, которые используют отдельные производители:

Для Горенье холодильников ошибки определяют по следующей индикации:

    Код Е2 сообщает о неисправности в холодильном отделении;

    Е4 – проблемы в работоспособности морозильника.

Коды ошибок холодильников Whirlpool:

    AL01 – дефект сенсора холодильной камеры;

    AL02 – неправильная работа температурного датчика;

    AL03 – некорректно функционирует датчик температуры морозильной камеры;

    CF (ComunicatoinFailure, Нарушение коммуникаций) – отсутствие нормальной электрической связи между блоками управления и устройством индикации.

Холодильник Тошиба, так сообщает о возникших неисправностях:

    Н1С – компрессор заблокирован;

    H3Е –температурный датчик не работает;

    HLL – в системе появилась избыточная влага, либо происходит утечка хладагента;

    H6Е - заблокирован вентилятор морозильной камеры

    Ошибки холодильника LG:

    ER/FS – сбой в работе морозильного отделения. Некоторые неисправности можно устранить после повторного запуска.

    ER/RS – поломка термостата в холодильном делении, либо разрыв в цепи его питания.

    ER/DS – поломка датчика, который включен в систему автоматического оттаивания.

    ER/DH – размораживание происходит по неверному алгоритму.

    ER/FF – вентилятор сломан или заблокирован.

Если на табло холодильника LG появилась индикация «0 FF», то это не является свидетельством поломки. Она обозначает включенный режим «Демо», который используется для показа оборудования на выставках и в магазинах.

Коды ошибок холодильников INDESIT

Особенности выполнения ремонтных операций

Из перечисленных сведений понятно, что в действительности многое зависит не столько от индикации отдельных ошибок, сколько от квалификации мастера, выполняющего ремонтные операции. Хороший специалист не только быстро выявит неисправность. Он предложит оптимальный способ решения проблем с минимальными затратами времени денежных средств. В качестве примера используем коды ошибок холодильников SamsungSidebySide с особенностями выполнения ремонтных операций. Индикация осуществляется с применением загорающихся сегментов светодиодов. Точное расположение их можно посмотреть в официально инструкции по эксплуатации. Входят в режим самодиагностики, нажав одновременно клавиши Быстрой заморозки/охлаждения. Мигание определенных фрагментов сообщит пользователю о следующих ошибках холодильника Samsung:

    Современные холодильники, оснащенные дисплеем, значительно упрощают обслуживание при возникновении технических проблем, требующих немедленного разрешения. Для этого производители создали коды ошибок холодильников Аристон и в случае поломки того или иного узла умный бытовой агрегат подскажет пользователю, как правильно и эффективно устранить неисправность, не потратив на это много времени. Так же, ошибки холодильников Ariston помогут специалисту получить нужную информацию о проблемных участках и сбоях в электронных узлах. Если вы заметили какой-то определенный код и ищете о нем информацию, тогда посмотрите на таблицу, представленную ниже. Мы собрали и расшифровали для вас все ошибки холодильника hotpoint ariston

    Код Описание неисправности Способы устранения
    F01 Пускозащитное реле мотор-компрессора дает сбои Требуется диагностика данного компонента с последующей заменой при необходимости
    F02 Разомкнуто пускозащитное реле мотор-компрессора Проведите диагностику реле и при необходимости замените
    F03 Оповещает о сбоях силовой платы или выходе ее из строя Прозвоните плату, замерьте значения, при необходимости замените новой
    F04 Не вращается вентилятор охлаждения морозильного отсека Ремонт мотора вентилятора или полная замена
    F05 Дефект заслонки с электронным управлением
    F06 Возникла неисправность тиристора управления ТЭНа оттайки Детальная диагностика, выявление поломки и замена. Требуется помощь мастера
    F07 Разомкнута электрическая цепь ТЭНа оттайки

    Прозвон электрической цепи.Замена выгоревшего участка провода

    F08 Электромагнитный клапан неисправен Поиск причины и замена компонента
    F09 Неисправность коснулась программы Слет прошивки (ЕСППЗУ) Тестирование электроники. Прошивка, замена
    F10 Если холодильник с No - Frost : сигнализирует о поломке заслонки Вкл./Выкл. Если холодильник с CCZ : сигнализирует о поломке вторичного электромагнитного клапана Требуется профессиональная диагностика и квалифицированная помощь
    F11 Обнаружен дефект или поломка тиристора управления вентилятором холодильного отделения Детальная диагностика с последующей заменой неисправного блока
    F12 Плата управления и плата ж/к дисплея не сообщаются Требуется наладить связь между платами
    F13 Перестал работать вентилятор охлаждения в холодильном отделении Диагностика, замена неисправного вентилятора или его ремонт
    F14 Дефект силовой платы Прозвон, поиск причины и замена
    F15 Проблема с тиристором управления ТЭНом Mutiflow-системы
    F16 Не работает вентилятор в холодильном отсеке. Если холодильник с No - Frost : проблема с ТЭНом Mutiflow-системы Только профессиональный осмотр и ремонт
    F17 Для холодильников с Ever Fresh: неисправен вакуумный насос. Для холодильников Aqua Care: неисправен электромагнитный клапан Только профессиональный осмотр и ремонт
    F18 Электромагнитный клапан Aqua Care дал сбой Диагностика компонента и его замена
    F20 Лампа освещения холодильной камеры не работает Самостоятельная замена лампы или вызов мастера
    F21 NTC Замена датчика
    F22 Неисправность электронного датчика NTC в холодильном отделении Замена датчика
    F23 В холодильном отделении вышел из строя температурный датчик NTC испарителя Замена датчика
    F24 NTC Замена датчика
    F25 В морозильном отделении вышел из строя температурный датчик NTC испарителя Замена датчика
    F26 Проблемы с датчиком NTC воздуха CCZ Замена датчика
    F28 Поломка электронной платы дисплея холодильника Диагностика платы, прозвон, замена
    F40 Клавиша ВКЛ./ВЫКЛ. дисплея вышла из строя
    F41 Клавиша «I Саге» не отвечает на нажатия Замените клавишу, проверьте контакты
    F42 Кнопка управления функцией « Holiday » вышла из строя Замените клавишу, проверьте контакты
    F4 3 Кнопка «Ice Party» вышла из строя Замените клавишу, проверьте контакты
    F44 Кнопка «Ever Fresh» вышла из строя Замените клавишу, проверьте контакты

    F45

    Кнопка «Super Freeze» вышла из строя Замените клавишу, проверьте контакты
    F46 Кнопка «Super Cool» вышла из строя Замените клавишу, проверьте контакты
    F47 Кнопка «Аварийное сообщение» вышла из строя Замените клавишу, проверьте контакты
    F49 Копка “F rigo +” вышла из строя Замените клавишу, проверьте контакты
    F50 Кнопка “ Frigo -“ вышла из строя Замените клавишу, проверьте контакты
    F51 Копка « CCZ » регулировки температуры вышла из строя Замените клавишу, проверьте контакты
    F52 Freezer +” вышла из строя Замените клавишу, проверьте контакты
    F53 Кнопка регулировки температуры в морозильном отделении “ Freezer -” вышла из строя Замените клавишу, проверьте контакты
    Код Описание неисправности Способы устранения
    Сервисное обслуживание льдогенераторов

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png