Часто бывает, что когда уронил айфон в воду — не работает экран, а то и вовсе не включается аппарат. Это явно не гарантийный случай, а оплошность пользователя, поэтому качать свои права и надеяться на бесплатный ремонт нет смысла – официальные сервисы на раз вычислят заливание аппарата, а сомнительные мастерские добавят к этому разные замыкания и поломки, после чего стоимость ремонта будет сопоставима со стоимостью примерно половины iPhone (а то и больше). Если iphone упал в воду и Вы хотите его спасти, ознакомьтесь с основными рисками и способами спасения аппарата.

Экстренные меры

От того, насколько быстро Вы среагируете, зависит судьба вашего яблочного друга. Запомните на будущее список экстренных действий:

  1. Достаньте аппарат из жидкости. Не стоит нервничать или звать на помощь – несколько секунд айфон может быть выдержит достойно, более 15 секунд в воде – уже многовато, если же устройство находится в воде свыше 30 секунд – это вызовет серьезные проблемы
  2. В случае работоспособности системы после «купания» в воде немедленно выключите айфон. Если iphone упал в воду и отключился – дела обстоят гораздо хуже, речь может быть о коротком замыкании. В любом случае, переходим к следующему шагу.
  3. Извлеките аккумулятор. Здесь быстро действовать вряд ли получится, особенно без наличия специальной отвертки для разборки. Дело в том, что блок питания прикручен двумя миниатюрными болтиками, поэтому просто вынуть его не получится.
  4. Уберите видимую влагу. Когда айфон упал в воду, долго раздумывать нельзя: возможно те пара капель, которые Вы убрали, могли бы полностью убить аппарат.

Что делать, если айфон упал в воду

Один из народных методов — сушка iPhone рисом

Как ни прискорбно, внутри утопшего может быть вода, которую без разборки аппарата вряд ли получится вытереть. На помощь здесь придут народные средства:

  • Рис. Засыпьте контейнер сухим рисом, а затем аккуратно положите свой iPhone. Закройте крышкой и оставьте примерно на 30 часов. Рис вытянет влагу и мелких щелей, после чего в случае быстрого извлечения из воды телефон будет работать. К недостаткам метода можно отнести попадание мелких крошек в отверстия аппарата.
  • Фен. Если айфон упал в воду и после процедур сухой внешне, можно просушить его в надежде испарить влагу внутри. Это гораздо быстрее, чем рис, однако испарение жидкости плохо влияет на микросхемы и шлейфы.

Если же не хотите рисковать, то воспользуйтесь более дорогими, но продуктивными методами:

  • Чехол для сушки. Специально созданный для борьбы с влагой чехол для iPhone содержит особый наполнитель, который борется не только с внешней, но и с внутренней влагой. Полный цикл сушки длится более 48 часов, однако производители дают высокую вероятность возобновления работы телефона без изменения производительности и состояния.
  • Сервисный центр. Когда iphone случайно упал в воду, гарантия на него кончается, однако официальные сервисы способны произвести платный ремонт. Обратите внимание: рекомендуется обращаться лишь в лицензированные сервисы, так как неофициальные конторы и сомнительные частные специалисты могут лишь загубить Ваш девайс.

Какой бы способ ни был выбран, всегда стоит внимательно относиться к поведению аппарата после «воскрешения», ведь любые отклонения от нормы могут свидетельствовать о скорой невосстановимой поломке.

Последствия попадания воды

Затопленная плата — вестник окончательной поломки

Даже если Вы лично утопили аппарат или Ваша девушка уронила айфон в воду, после чего Вы собственноручно высушили устройство, и оно заработало, нет гарантии, что работать телефон впредь будет корректно. Дело в том, что часть влаги при домашней сушке все равно останется внутри, порождая окисление и гниение. Это может стать причиной следующих дефектов:

  1. Быстро садится батарея;
  2. Не работают правильно WiFi и гарнитуры;
  3. Экран плохо реагирует на нажатия;
  4. Некорректно работает плата;
  5. Не определяется камера;
  6. Устройство самопроизвольно перезагружается.

Что делают сервисы с «утопленниками»

Упавший в воду iPhone необходимо приносить с вынутой батареей (в случае отсутствия попыток самостоятельной сушки) или же в выключенном состоянии, чтобы не усугублять ситуацию. Квалифицированные мастера проделывают следующий комплекс процедур:

  1. Полностью разбирается телефон. У мастеров есть все нужные инструменты, поэтому вероятность повреждения резьбы или деталей исключается;
  2. Очистка. С помощью воздушного компрессора и специальных растворов с платы и шлейфов удаляются все следы попадания жидкости;
  3. Тестирование узлов. Каждая часть вашего айфона будет тестироваться и чиниться с помощью паяльной станции. В случае проблем с особо чувствительными частями Вас поставят в известность и предупредят о возможном выходе из строя узла. Соглашаться на прогрев или нет – решать Вам.

Нужное оборудование стоит весьма недешево, поэтому нелицензированные сервисы обходятся подручными средствами, что только вредит вашему айфону. Не экономьте на ремонте, иначе потом вы рискуете столкнуться с необходимость покупки нового гаджета, который стоит недешево.

Устройства вроде Айфона только недавно стали получать защиту от воды и пыли, так что все еще актуален вопрос: «Что делать, если iPhone упал в воду?».

Я понимаю, что есть уже сотни статей на эту тему. Но учитывая, что у меня есть небольшой опыт по этому поводу, то хочется поделится своими советами.

Что делать, если уронил в воду Айфон 4, 4S, 5, 5S, 5C, 6, 6S, 6 PLUS, 6S PLUS, SE, 7, 7 PLUS?

Сначала немного вступления и перейдем к описанию действий. На самом деле, случаев с попаданием воды в такое устройство как iPhone, происходит невероятно много каждый день.

Думаю один из самых популярных является случай, когда роняете устройство прямо в унитаз. Конечно же мы не идем в туалет без своего верного друга, так что не так дернулся и телефон отправился поплавать.

Это хорошо, что сейчас телефоны делают с большими экранами и иногда он даже не может окунутся. Вы только представьте, что случается с iPhone 4 или iPhone 5.

Следующие случаи могут быть совершенно разные: попали под дождь, упали в бассейн, уронили в аквариум, делали селфи в море и он упал. Перечислять можно долго и найдуться весьма забавные случаи.

Сейчас попробуем разобрать все по порядку, что нужно делать в случае, если реально залил свой Айфон. Не будет никаких ложных надежд, все буду рассказывать как есть.

Шаг первый

Если вы уронили свой Айфон в воду, то сразу нужно понимать, что вы начали играть в рулетку. Есть много факторов, которые могут влиять на последствия.

Поэтому, первым же делом максимально быстро вытаскиваем устройство из воды. Каждая секунда может быть очень важной и если вам повезет, то последствия будут не слишком серьезными.

Шаг второй

Полностью выключаем устройство и не пытаемся его включать. Это поможет избежать короткого замыкания и чем быстрее это сделаете, тем больше увеличиваются шансы на спасение.

Не думайте, что если телефон работает после попадания воды, то его не стоит выключать. Немного попользовавшись, вода может дойти до нужных компонентов и потом он просто выключится.

Шаг третий

Возьмите тряпочку, ватные палочки и все что может хорошо впитывать влагу. Постарайтесь убрать всю воду, которая является для вас видимой.

Не стоит усердствовать и трясти устройство. Это может только усугубить ситуацию. Просто приведите устройство в сухое состояние.

Шаг четвертый

Берем свой любимый iPhone и топаем в ближайший сервисный центр. Постарайтесь запомнить как можно больше деталей об инциденте: какой тип жидкости, сколько устройство провело под водой и т.д.

Как только придете в сервис, объясните все как есть с мельчайшими подробностями. Это может помочь мастерам правильно среагировать, чтобы спасти гаджет.

Шаг пятый

Ждем результатов мастеров и обычно это может занять несколько дней. Большие надежды делать не стоит, ведь если вода дошла до материнской платы, то последствия вам точно не понравятся.

Тем не менее, когда нужно просто заменить модуль камеры или батарейку, то все может быть достаточно нормально и вы будете снова пользоваться своим iPhone.

Самая большая проблема в том, что вода провоцирует окислению компонентов Айфона. И может такое быть, что даже после полной сушки, все будет нормально работать.

Но вот спустя некоторое время, будут потихоньку отказывать те или иные компоненты и в конечном итоге, вы просто получаете кирпич.

Самые распространенные ошибки, когда iPhone попадает в воду

Весьма много ходит легенд, что если поместить Айфон в рис, то через день он волшебным образом избавится от влаги и ваше устройство будет как новое.


У риса есть такое свойство, которое позволяет впитывать влагу. Это может помочь, если вода только на видимых частях устройства и не успела попасть внутрь.

Если вода внутри и вам удалось разобрать гаджет, а также положить его в рис, то вы все равно не получите желаемого результата. Вода уже попала внутрь и без экспертной помощи тут просто никак.

Есть специальные способы, которыми делается этот процесс в сервисе и обычно это сушка прессованным потоком воздуха. Дальше уже обработка специальными растворами и проверка всех компонентов.

Так что если вы задумаетесь про сушку феном, то сразу же выбросите эту идею. Это только ухудшит ситуацию, ведь вы спровоцируете испарение и влага может попасть на другие части.

Все чего нету в моих пяти шагах, делать не нужно. Это поможет увеличить шансы на спасение и поверьте, они не так и малы.

Последствия после такой ситуации

Как вы понимаете, после попадания вашего iPhone в воду, не стоит себя тешить иллюзиями. Сразу же приготовьтесь к самым худшим последствиям, а там уже как повезет.


Самое главное, что вы сделали все что могли. Не делайте ничего лишнего, просто следуем шагам. Я знаю, что мы не любим следовать правилам, но вы попробуйте и шансы вырастут.

Владельцы iPhone 7 и iPhone 7 Plus могут себя чувствовать немного попроще в такой ситуации. Ведь защита от воды и пыли по стандарту IP67, позволяет окунуть устройство до 1 м на 30 мин.

Все остальные модели не имеют никакой защиты. Так что крепитесь и держите себя в руках, это просто телефон и конец света не произошел.

Знаю, что сейчас смартфон является не самым дешевым гаджетом. Никто не застрахован от таких ситуаций и просто старайтесь быть более аккуратными. А если есть лишние деньги, то можно даже застраховать.

Первое что хочется отметить при попадании айфона в воду, - это не поленитесь отнести устройство в сервисный центр, только там его можно полностью просушить и остановить пагубное воздействие воды. Будем рады, если обратитесь в наши сервисные центры:

Итак, что же делать, когда Ваш любимец побывал в воде?

В настоящее время на рынке представлены тысячи различных вариантов аксессуаров для iPhone, которые могут защитить Ваше устройство от мелких царапин и незначительных падений.

Но, к сожалению, очень не многие из таких аксессуаров могут предохранить устройство от попадания влаги и, как правило, такие аксессуары относятся к высшему ценовому сегменту. Согласно статистике, не многие согласны потратить значительные суммы на такую защиту да и к тому же такие аксессуары внешне выглядят не очень эстетично, а это - немаловажный фактор для многих владельцев iPhone.

Но что же делать, если в iPhone попала влага или сам айфон упал в воду ? Сегодня мы дадим несколько небольших советов и надеемся, что эта статья будет полезна для Вас.

Первые действия, если iPhone попал в воду

Во-первых , естественно, следует максимально быстро извлечь iPhone из воды или прекратить взаимодействие с влагой. Чем дольше происходит взаимодействие устройства с водой или любой другой жидкостью, тем больше вероятность появления множественных окислений на материнской плате и тем меньше вероятность того, что iPhone можно будет отремонтировать.

Второе (и самое главное) - необходимо оперативно выключить iPhone, т.к. в момент попадания устройства в воду, помимо химических реакций окисления внутри телефона, может случиться и микроскопическое короткое замыкание, которое может привести к полной неработоспособности устройства. Помимо этого, настоятельно рекомендуется помимо выключения iPhone стандартным способом, как можно быстрее снять с него аккумулятор, т.к. даже в выключенном состоянии он подает напряжение на плату.

Конечно, даже после попадания влаги устройство может некоторое время вполне корректно работать, но не стоит радоваться. За долгие годы работы в сфере сервисного обслуживания техники Apple, мы видели разные случаи, что происходит с устройствами, если после значительного попадания влаги им продолжали пользоваться. Очень характерна фотография ниже. На ней изображена основная плата iPhone, которым пользовались в течении двух недель после "погружения". Восстановлению она уже не подлежит.

Существует множество мифов и не очень правильнх рекомендаций, что делать, если в iPhone попала вода. Конечно, благодаря их распространенности, вспоминают их в первую очередь и стараются применить на практике. Но не все подобные рекомендации могут быть полезны, а некоторые - даже наоборот, могут сделать ситуацию еще хуже.

Самое распространенная рекомендация после протирки айфона сухим полотенцем или тряпочкой микрофибра, положить устройство в контейнер с рисом. Этот метод может помочь, но только отчасти и только в тех случаях, когда попадание влаги было не очень значительным.

Безусловно, рис очень хорошо впитывает в себя пары влаги, но никак не сможет помочь, если вода попала на внутренние элементы платы - процесс коррозии уже запущен и со времен элементы материнской платы просто-напросто начнут гнить. К тому же, некоторые сорта риса могут оставлять мелкие крошки, которые попадут внутрь устройства.

Упавший в воду айфон способен повергнуть владельца в уныние и панику. Однако расстраиваться преждевременно не стоит. И, конечно, не спешите отправлять телефон в мусорное ведро. Есть реальная возможность вернуть устройство в рабочее состояние. Если ваш айфон упал в воду , незамедлительно воспользуйтесь нижеприведённой инструкцией.

Что делать, если айфон упал в воду?

  1. Для начала определимся, какая жидкость попала на смартфон. Меньше всего вреда от водопроводной воды. Напитки (чай, сок, пиво, и т.п.) опаснее. Наибольшую угрозу для смартфона представляет попадание в солёную морскую воду. Соляной раствор агрессивен. Он способен буквально за минуты привести плату телефона в полную негодность, растворить контакты и дорожки. Поэтому, если iPhone упал в море, незамедлительно промойте его чистой питьевой водой;
  2. Как можно быстрее отключите устройство. Чем дольше вы оставляете «утопленника» в активном состоянии, тем выше риск окисления контактов. Будете медлить – возрастёт риск дорогостоящего ремонта либо полного выхода техники из строя без возможности восстановления;
  3. Разберите устройство, очистите его отдельные детали, удалите налёт от влаги. Полностью просушите все составляющие Айфона. Любые оставшиеся частички загрязнения и посторонние включения приведут к ухудшению работоспособности телефона. Для обработки внутренних поверхностей используйте специализированные чистящие составы и мягкие кисти. Абразивные очистители применять нельзя. В процессе работы будьте крайне аккуратными. Не давите сильно на кисть;
  4. Вы аккуратно проделали три предыдущих пункта инструкции, однако телефон по-прежнему не работает. Не отчаивайтесь. Если вы обратитесь в сервисный центр, специалисты вернут ваш iPhone в рабочее состояние. При необходимости мастер удалит следы окиси, заменит вышедшие из строя дорожки, определит и устранит другие имеющиеся проблемы.

Если айфон упал в воду , правильно проведённая «спасательная операция» позволит избежать затратного ремонта. Однако необходимо понимать: время – против вас. Чем дольше вы затягиваете с обращением в сервисный центр, тем серьёзнее будут последствия. Быстрое обращение к мастеру позволит свести финансовые потери к минимуму.

Длительное же воздействие влаги на внутренние элементы электронного устройства провоцирует выход отдельных деталей из строя, а значит, владельцу придётся заплатить за их замену. Обращайтесь в наш сервисный центр Service-Apple.ru и мы выполним все необходимые действия по спасению Вашего айфона от влаги.

Вы когда-нибудь роняли телефон? С полной уверенностью, можно сказать, что у 70% пользователей iPhone это случалось. А еще у 30%, после падения гаджет отключался, и без определенных манипуляций не хотел включаться. В этой статье подробно описаны ситуации, когда айфон упал и не включается, что делать в подобных случаях и как справиться с проблемой самостоятельно.

Дабы не отходить от темы, мы не будем проводить нравоучения о том, как правильно обращаться со своим девайсом, а сразу перейдем к возможным последствиям, если уронил Айфон:

Разбитый экран

Поломка может нести несколько вариаций неисправности:

  1. дисплей треснул, но частично работает;
  2. есть изображение, но сенсор не реагирует;
  3. полностью черный либо белый экран;
  4. тотальный отказ от работы с невозможностью включения аппарата.

Если дисплей треснул, но его работоспособность осталась в норме, вы можете не производить ремонт, а продолжать пользоваться устройством. В некоторых случаях дефект носит чисто эстетический характер. Но иногда от повседневной вибрации, трещины могут увеличиваться, что в дальнейшем может повлиять на искажение изображения или плохую работу тач-скрина. Лучше сразу заменить деталь самому или отнести в сервисный центр.

Деформация корпуса

Самый безобидный результат - это простая вмятина на поверхности, не влияющая на функциональность iPhone. Но к сожалению, такое случается редко. Вмятины, которые могут повлиять на отказ во включении аппарата, повреждают следующие внутренние детали:

  • процессор
  • модуль управления экраном
  • устройство подачи питания
  • микросхема кнопки включения
  • печатная плата
  • поврежденный либо отсоединенный шлейф дисплея
  • перебитая дорожка на микросхеме.

Это далеко не весь перечень вышедших из строя деталей, которые влияют на работу iPhone. Можно определить поломку самому, когда девайс перестает функционировать, предварительно разобрав устройство, но даже если вы найдете сломанный элемент, то без специального оборудования и знаний не сможете произвести ремонт. Правильнее всего будет отвезти телефон специалисту.

Невидимые дефекты

Не всегда после того как Айфон упал и не включается, последствия плачевны, его можно реанимировать простой перезагрузкой. Одновременно зажмите кнопки HOME и ВКЛ., удерживайте их пока смартфон не начнет перезагружаться. Если это не помогает, то нужно попробовать подключить девайс к компьютеру через iTunes и решать проблему на программном уровне.

Когда же и такая процедура не сработает, то выход только один - сервисный центр.

Единственный плюс в невидимых дефектах, при условии, что iPhone еще на гарантии, это практически стопроцентная замена гаджета на новый у официального дилера (если, конечно, не говорить им, что вы роняли гаджет).

Поломка батареи

Иногда, после удара о твердую поверхность возникают проблемы с аккумулятором. Это может быть как отошедший шлейф, так и его повреждение. Еще возможно вздутие батареи, если внутри неё замкнулись контакты.

При любой из подобных неисправностей не обойтись без вскрытия корпуса, так как АКБ у всех Apple являются встроенными.

Чтобы сделать замену аккумулятора, необходима определенная сноровка и набор инструментов. Не имея ни того, ни другого, лучше отнести телефон в сервис. Если же вы решили произвести замену самостоятельно, следуйте инструкции ниже:

  • В первую очередь нужно снять фронтальную панель. Для этого вам понадобится пятилепестковая отвертка и специальная присоска с колечком. Открутите два винтика по бокам корпуса, прикрепите присоску к нижней области экрана и при помощи специальной пластиковой лопатки отделите верхнюю панель от основной части мобильника, одновременно оттягивая дисплей присоской.
  • Теперь необходимо поднять лицевую сторону так, чтобы она располагалась под углом 90 градусов к нижней части корпуса. Это необходимо, потому что дисплей соединён тремя шлейфами с основной платой, которые закреплены при помощи кронштейна. В таком положении нужно выкрутить три винта и отсоединить кронштейн. При помощи пластиковой лопатки отсоедините от микросхемы провод дисплея, фронтальной камеры и сенсора. Всё, фронтальную часть iPhone можно полностью отложить в сторону.
  • Теперь необходимо приступить к освобождению шлейфа, идущего от аккумулятора. Выкрутите два винта металлического кронштейна, удалите сам зажим и высвободите провод. Для того чтобы достать аккумулятор, необходимо оторвать его от корпуса, потому что с завода батарею фиксируют клеем. Возьмите пластиковую лопатку и несколько раз проведите ей по периметру аккумулятора, после чего он должен легко отклеиться.

Видео

Взяв новую АКБ, произведите все вышеописанные манипуляции в обратном порядке.

Важно! Все винтики в Айфоне имеют разный размер, поэтому вам необходимо подготовить пятилепестковые отвёртки на 1,6 мм, 1,8 мм и 1,2 мм. Во время извлечения винтов, лучше сфотографировать либо нарисовать схему, где какой размер вкручивается.

Повреждение модуля зарядки

Модуль зарядки является посредником между аккумулятором и основной платой, он также распределяет подачу энергии для всех требующих того частей аппарата. Вы можете провести замену контроллера питания самостоятельно, купив необходимую запчасть для вашей модели Apple, но лучше отнести гаджет в сервис, чтобы не усугубить ситуацию, в случае некорректного проведения починки. Ведь специалист быстро определит все проблемы, связанные с ремонтом.

Вышла из строя материнская плата

Пожалуй, одна из самых значимых поломок, потому как исход от падения может быть разным, от невозможности нахождения сети до полной неработоспособности, когда, к примеру, iPhone 5s не включается. «Материнка» содержит в себе очень большое количество разных деталей и модулей, каждый из которых отвечает за свой функционал, и проанализировать конкретную неисправность возможно только в сервисном центре, с помощью специального оборудования.

Если из строя вышел какой-то периферийный элемент, то есть возможность сделать ремонт системной платы и восстановить работу телефона. Когда ломается сама плата, скорее всего, придется попрощаться со своим девайсом. Конечно, можно купить новую «материнку» и всё починить, но стоимость вряд ли сделает подобный ремонт целесообразным.

В каждой модели Apple материнские платы имеют разную степень прочности и количество установленных на них модулей. Так, к примеру, модификация 5 и 5s содержит в себе огромное количество микросхем, легко подвергающихся повреждению после падения. Ещё более чувствительная плата устанавливается на модели 4 и 4S, где возможно повреждение не только отдельных частей, но и полная поломка платы.

Кнопка включения или шлейф

После удара, в вашем телефоне может повредиться кнопка питания либо ее элементы. Поломаться могут:

  • сам механизм клавиши
  • пружинная мембрана
  • контактная площадка
  • шлейф либо дорожка питания

Определить самостоятельно, что именно кнопка включения вышла из строя, можно только когда смартфон включён и нет реакции при нажатии на данную клавишу.

Восстановление такой неисправности считается одним из самых дорогостоящих, за счёт высокой цены на запчасти и исправить поломку самостоятельно трудно. Чтобы не переплачивать, правильным решением будет обратиться в проверенный и надежный сервисный центр, где при возможности смогут восстановить сломанную кнопку, а не просто предложить полную замену модуля.

Заключение

Постарайтесь быть аккуратнее со своим любимым Айфоном от Apple, потому что восстановление работоспособности аппарата в большинстве случаев обходится владельцу в крупную сумму. Хоть многие и считают, что если телефон дорогой, ты его корпус и внутренние части достаточно надежны и прочны, но на практике всё совсем по-другому. Если определить в процентном соотношении, какая из частей мобильного аппарата чаще всего ломается, то ответ однозначный 65% это экран, и чем младше модель, тем он дороже.

Видео



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png