• Будьте добры, объясните почему у меня после переустановки Windows 7 , звуковая карта Realtek, драйвера на звук установил с компакт-диска материнской платы, диспетчер Realtek установлен и в операционной системе звук есть. А вот подключаю наушники к передней панели и звука нет, до переустановки операционной системы звук был. Георгий.
  • Письмо № 2 Ответьте на такой вопрос, недавно я сбросил настройки моего BIOS на дефолтные (по умолчанию) и теперь у меня не работает передняя звуковая панель , в сети говорят нужно обязательно установить диспетчер Realtek, но у меня его не было никогда, значит дело в чём-то другом, наверное в настройках BIOS. Антон.
  • Письмо № 3 Почему у меня нет звука в наушниках в Windows 7 при подсоединении их к передней панели? Звуковая карта Realtek. На одном из форумов в интернете мне посоветовали зайти в Устройства воспроизведения и просто включить наушники, но у меня не получается, так как на них написано Устройство с поддержкой High Definition Audio Не подключено и если щёлкнуть на них правой мышкой, то выйдет вот такое меню и как видите их можно Отключить, а не Включить. Ещё прочитала на одном сайте, что нужно пройти Пуск->Панель управления->Звук - на вкладках Воспроизведение или Запись выбрать правильное устройство и нажать По умолчанию, но тоже не помогает. Кристина.

Не работает передняя звуковая панель

Данная статья друзья подойдёт как для операционной системы Windows 7, Windows 8 так и для Windows XP, если будет разница, я вам обязательно покажу где.
Ответ на первый вопрос. Давайте разберёмся с неработающей передней звуковой панелью, во первых в большинстве случаев, для её работы у вас должен быть установлен диспетчер Realtek. Если он у вас установлен, значит на панели задач должен быть его значок,

если его там нет, зайдите в Пуск - Панель управления - Диспетчер Realtek . В Windows 7

если там он тоже отсутствует, попробуйте найти его в папке

C:\Program Files\Realtek\Audio\HDA файл RtHDVCpl.exe и запустите его, у вас должно появиться главное окно диспетчера Realtek, если у вас в папке C:\Program Files нет папки Realtek, значит вам нужно скачать обновленную версию драйвера для своей звуковой карты на сайте Realtek и установить его, как это сделать, написано подробно в нашей статье .
Когда вы запустите диспетчер Realtek в Windows 7, нажмите кнопку Динамики , далее щёлкаем мышью на жёлтой папочке в правом верхнем углу и появляется окно Параметры разъёма ,

видим предупреждение Если определение гнёзд передней панели не работает надлежащим образом, установите данный флажок на пункте Отключить определение гнёзд передней панели , ставим галочку на этом пункте и жмём ОК .

После данных действий передняя звуковая панель должна заработать.
В операционной системе Windows XP диспетчер Realtek выглядит немного по другому, но суть та же. Нажимаете левой мышкой на кнопке с гаечным ключом

и в появившемся окне отмечаем галочкой параметр Отключить определение гнёзд передней панели и ОК ,

передняя звуковая панель должна заработать.

Ещё мы можем нажать на кнопку Дополнительные настройки устройства в данном окне и отрегулировать всё так как нам нужно, например отметить пункт - . Это значит, что при подключении к передней звуковой панели наушников, звуковые колонки подключенные к материнской плате сзади сразу отключатся.

В Windows 7

Теперь отвечаю на второе письмо. Бывает друзья, что драйвера на звуковую карту установлены и звук присутствует в системе, но передняя звуковая панель не работает, причины этому обычно две.

Во первых: передняя звуковая панель у вас работает по немного устаревшему стандарту AC"97 и кабель идущий от неё, подсоединён к разъему на материнской плате AAFP analog audio front panel (предназначен специально для подсоединения аудио разъёмов передней панели ).

  • Примечание: AC’97- уже устаревший стандартный аудиокодек, ветеран можно сказать, его разработала компания Intel в 1997 г, применяется в материнских платах, а так же корпусах с аудиорешением передней панели. А вот звуковая подсистема, встроенная в вашу материнскую плату, работает по более новому стандарту-High Definition Audio или HD Audio , из-за этого передняя звуковая панель может не работать . Intel High Definition Audio- относительно новая спецификация для аудиокодеков, разработанная компанией Intel в 2004 году, отличающаяся улучшенным качеством цифрового звука, увеличившимся количеством каналов, более высокой частотой пропускания по сравнению с AC"97.
Решить данную проблему можно с помощью BIOS , именно там можно выставить принцип работы передней звуковой панели. Обычно существует два варианта: по умолчанию HD Audio и ещё .
Перезагружаемся и заходим в BIOS. Идём в пункт Advanced , затем Onboard Devices Configuration

и наконец опция отвечающая за переднюю звуковую панель Front Panel Type , называться она ещё может так:
Front Panel Support Type , High Definition Front Panel Audio , Legacy Front Panel Audio , находится она по умолчанию в положении HD Audio ,

переставьте её в положение , сохраняем изменённые настройки и выходим из BIOS. После перезагрузки передняя звуковая панель должна работать .

Так же если у вас передняя панель работает в HD Audio , то в BIOS нужно переключить её из положения , в положение HD Audio . В любом случае поэкспериментируйте.
Друзья, если подключить переднюю звуковую панель AC"97 к разъему AAFP на материнской плате спецификации High Definition Audio ,

То всё у вас будет работать прекрасно, только в некоторых случаях, при подсоединении наушников к передней звуковой панели, в звуковых колонках не будет отключаться звук , даже если вы отключите в настройках диспетчера Realtek пункт Отключить звук заднего выходного устройства при подключении переднего выходного устройства наушников .

Всё это из-за того, что производители передней звуковой панели применяют упрощенную схему распайки кабеля и выходов передней панели АС97.
Выхода здесь два, первый это перепаять (не так просто), второй купить новый корпус, с поддержкой передней звуковой панели HD Audio, а в случае приобретения нового компьютера уточнить всё у продавца, не удивляйтесь, если при покупке нового системного блока в неспециализированном супермаркете, столкнётесь с полной неосведомлённостью консультантов в данном вопросе.
Ну и последнее что нужно проверить в том случае, если у вас не работает передняя звуковая панель, это подключена ли она к материнской плате с помощью кабеля, иногда бывает её просто забывают подсоединить при сборке компьютера, как на данном скришноте.

Кабель передней звуковой панели AC"97 забыли подсоединить к разъёму AAFP analog audio front panel на материнской плате.

Ну а Кристине из третьего письма мы установили новую версию драйвера с официального сайта и настроили переднюю звуковую панель в диспетчере Realtek, всё написано в нашей статье Как установить драйвер на звук подробно.

Блок питания необходим для подачи электричества к материнской плате и некоторым её компонентам. Всего на нём находится 5 кабелей для подключения, каждый из которых имеет разное количество контактов. Внешне они отличаются друг от друга, поэтому их необходимо подключать к строго определённым разъёмам.

Стандартный блок питания имеет всего 5 проводов с разными характеристиками. Подробнее о каждом:

  • 20/24-х контактный провод необходим для питания самой материнской платы. Его можно отличить по характерному размеру – это самый крупный модуль из всех, которые идут от БП;
  • 4/8-ми контактный модуль используется для подключения к отдельному питанию кулера с процессором;
  • 6/8-ми контактный модуль для питания видеокарты;
  • Провод для питания жёстких дисков SATA самый тонкий из всех, как правило, имеет отличную от остальных кабелей окраску;
  • Дополнительный провод для подпитки стандарта «Molex». Необходим для подключения старых жёстких дисков;
  • Разъём для питания дисковода. Имеются модели блоков питания, где такого кабеля нет.

Для нормальной работы компьютера необходимо подключить как минимум первые три кабеля.

Если вы ещё не приобрели блок питания, то вам необходимо убедиться в том, что он максимально соответствует вашей системе. Для этого сравните мощности блока питания и потребление энергии вашим компьютером (в первую очередь, процессором и видеокартой). Ещё придётся подыскать блок питания под форм-фактор вашей материнки.

Этап 1: монтаж блока питания

Изначально вам необходимо просто закрепить блок питания на внутренней поверхности корпуса компьютера. Для этого используются специальные шурупы. Пошаговая инструкция выглядит так:


Этап 2: подключение

Когда блок питания закреплён можно приступать к подсоединению проводов к основным комплектующим компьютера. Очередность подключения выглядит так:


Подключить блок питания не слишком сложно, но этот процесс требует аккуратности и терпения. Не забывайте о том, что блок питания необходимо выбирать заранее, подстраиваясь под требования материнской платы, чтобы обеспечить максимальную производительность.

На передней панели системного блока находятся кнопки, которые необходимы для включения/выключения/перезагрузки ПК, жёсткие диски, световые индикаторы и дисковод, если последние два предусмотрены конструкцией. Процесс подключения к материнской плате передней части системного блока – это обязательная процедура.

Для начала изучите внешний вид каждого свободного разъёма на системной плате, а также кабели для подключения компонентов передней панели. При подключении важно соблюдать определённую очередность, т.к. если вы подключите тот или иной элемент в не той очередности, то он может работать некорректно, не работать вовсе или нарушить работу всей системы.

Поэтому важно заранее изучить расположение всех элементов. Будет очень хорошо, если к материнской карте найдётся инструкция или другая бумага, объясняющая очерёдность подключения тех или иных компонентов к плате. Даже если документация к материнке на другом, отличном от русского языке, не выкидывайте её.

Запомнить расположение и название всех элементов несложно, т.к. они имеют определённый внешний вид и маркируются. Следует помнить, что инструкция, приведённая в статье, носит общий характер, поэтому расположение некоторых компонентов на вашей материнской карте может быть немного другое.

Этап 1: подключение кнопок и индикаторов

Данный этап жизненно необходим для работы компьютера, поэтому его требуется выполнить в первую очередь. Перед началом работ рекомендуется отключить компьютер от сети, чтобы избежать внезапного скачка напряжения.

На материнской плате выделен специальный блок, который предназначен только для расстановки проводов индикаторов и кнопок. Он носит название «Front panel» , «PANEL» или «F-PANEL» . На всех материнских платах он подписан и расположен в нижней части, поближе к предполагаемому месторасположению передней панели.

Рассмотрим соединительные провода более детально:

  • Красный провод – предназначен для подключения кнопки включить/выключить;
  • Жёлтый провод – подсоединяется к кнопке перезагрузки компьютера;
  • Кабель синего цвета отвечает за один из индикаторов состояния системы, который обычно светится при перезагрузке ПК (на некоторых моделях корпусов такого нет);
  • Зелёный кабель предназначен для соединения материнки с индикатором питания компьютера.
  • Белый кабель нужен для подключения питания.

Иногда красный и жёлтые провода «меняются» своими функциями, что может запутать, поэтому желательно перед началом работы изучить инструкцию.

Места для подключения каждого провода обычно обозначены соответствующим цветом или имеют специальный идентификатор, который прописывается либо на самом кабеле, либо в инструкции. Если вы не знаете куда подключить тот или иной провод, то подключите его «наугад», т.к. потом можно всё заново переподключить.

Для проверки корректности подключения кабелей, подключите компьютер к сети и попробуйте включить при помощи кнопки на корпусе. Если компьютер включился и все индикаторы горят – значит, вы правильно всё подключили. Если нет, то снова отключите компьютер от сети и попробуйте поменять провода местами, возможно, вы просто установили кабель не на тот разъём.

Этап 2: подключение остальных компонентов

На этом этапе необходимо подключить коннекторы для USB и спикера системного блока. Конструкция некоторых корпусов не предусматривает данных элементов на передней панели, поэтому если вы не нашли на корпусе никаких выходов для USB, можете пропустить данный этап.

Места для подсоединения коннекторов находятся неподалёку от слота для подключения кнопок и индикаторов. Они тоже носят определённые названия – F_USB1 (самый распространённый вариант). Следует учитывать, что данных мест может быть более одного на материнской плате, но подключиться можно к любому. Кабели же имеют соответствующие подписи – USB и HD Audio .

Подключение провода USB-входа выглядит так: возьмите кабель с надписью «USB» или «F_USB» и подключите его к одному из разъёмов синего цвета на материнской плате. Если у вас версия USB 3.0, то придётся прочесть инструкцию, т.к. в этом случае придётся подключать кабель только к одному из разъёмов, в противном случае компьютер будет некорректно работать с USB-накопителями.

Аналогично нужно подключить звуковой кабель HD Audio . Разъём под него выглядит практически так же, как под USB-выходы, но имеет другую окраску и называется либо AAFP , либо AC90 . Обычно находится рядом с местом подключения USB. На материнке он всего один.

Подключить элементы передней панели к материнской плате несложно. Если вы допустите в чём-то ошибку, то это можно исправить в любое время. Однако если не исправить это, компьютер может работать некорректно.

На этой картинке отображены разъёмы материнской платы для подключения коннекторов.

В основном (бывают исключения) под разъёмами мелким шрифтом написаны порядок подключения коннекторов и полярность. В моём случае указано:

PWR_LED (три разъемчика) - индикация включенного компьютера;

PW- (PWRSW) - кнопка включения питания ПК;

RES+ (RESET) - кнопка для перезагрузки ПК;

HD- (IDE_LED, HDD_LED) - светодиод обращения к жесткому диску;

SPEAK- (SPEAKER) - тот самый сигнал(ы), который издаёт компьютер при включении, если обнаружена ошибка.

Коннекторы выглядят так (см. скрины)

К каждому коннектрору подходят два провода:

POWER LED (зеленый, белый);

H.D.D. LED (желтый, белый);

POWER SW (черный, белый);

RESET SW (оранжевый, белый);

SPEAKER (черный, красный).

В данном случае белые это минус "-" или Ground (земля) , а цветные "+". У коннектора SPEAKER (черный, красный) - чёрный "+", а красный "-". Чтобы определить полярность коннекторов, достаточно его перевернуть на тыльную сторону - видим на против одного проводка маленький чёрный треугольник - это "+".


Переходим к следующему этапу, подключение передних дополнительных USB - разъёмов и картридера в разъёмы F_USB2 и F_USB1 (разницы нет, но лучше начинать по порядку). Если уже коннектор "спаянный", т.е. все проводки собраны в одну колодку - процесс значительно упрощается.


Просто подключаем этот "большой" коннектор состоящий из: восьми проводков, одного пустого и одного запаянного разъёма (всего десять) таким образом, чтобы ПУСТОЙ разъемчик совпал с ЗАПАЯННЫМ гнездом в коннекторе. (см. скрины)


А, вот если у Вас пучок проводов как на картинке - нарисую наглядную схемку:)


Здесь мы видим: POWER (Питание - 2 шт.), GND (Ground - "земля" 2шт.), D3+ (плюс), D3- (минус) на один порт usb и D2+ (плюс), D2- (минус) на другой порт. Как Вы уже догадались, два коннектора POWER идентичны и их можно менять местами между собой, так же как и GND. Главное не перепутать местами POWER и GND.


Так теперь осталось разобраться с подключением F_AUDIO разъемов для микрофона и наушников.

Опять же, если Вам повезло и от передней панели идёт большая колодка с 10-ью гнездами, просто вставляем (тут точно не ошибетесь). У меня случай поинтереснее...:) А, именно такие коннекторы: SPK R (выход правого канала на переднюю панель), SPK L (выход левого канала на переднюю панель), MIC (выход микрофона на переднюю панель) и GND.

Немногие из начинающих пользователей решаются на реализацию процесса сборки компьютерной системы собственноручно. Тем не менее такой «вариант приобретения» принято считать наиболее выгодным. Так как пользователь сам решает, какой именно должна быть аппаратная конфигурация его вычислительного устройства. Вместе с тем, правильное подключение передней панели к материнской плате — это весьма немаловажный момент в процессе общей сборки. Некоторая замысловатость упомянутой операции требует от практика знаний и точных действий. Впрочем, обо всем поподробней из нижеследующей статьи.

Вместо введения: лапки, вилки и штекерные разъемы

После того, как вы водрузили центральный процессор, отпозиционировали и закрепили главный элемент его охлаждения — кулер, вставили в специальные слоты планки ОЗУ и оснастили «материнку» жестким диском (в общем, установили важные компоненты ПК), наступает момент, когда необходимо произвести подключение передней панели к материнской плате. Однако для многих начинающих пользователей последняя операция становится подчас просто неразрешимой. Ведь зачастую системный блок имеет кучу непонятных проводов. В некоторых случаях их «количественность» поражает своим разноцветием и загадочностью назначения. Поскольку не всегда изготовитель корпусов придерживается общепринятых стандартов, меняя маркировку кабелей и их расположение. Впрочем, все с легкостью разрешается, если пользователь внимательно изучил техническую документацию к приобретенному устройству и точно будет следовать расписанной ниже инструкции по монтажу.

Элементы запуска и индикация

Итак, прежде чем осуществить непосредственный процесс - подключение передней панели к материнской плате, нужно провести визуальный осмотр главной системной детали на предмет скопления контактов штекерного типа. Другими словами, необходимо выяснить, где располагается коннекторная площадка, посредством которой запускается компьютер. Ведь большинство «материнок», помимо главного узла запуска/выключения и перезагрузки, имеет в своем, так сказать, конфигурационном арсенале и ряд дополнительных разъемов, о которых также будет оговорено в рамках представленной статьи.

  • Выполняя подключение передней панели к материнской плате Asus (бренд обозначен в качестве примера), найдите штекерную площадку, обозначенную как «Front panel».
  • Ориентируйтесь на цветовую маркировку контактных площадок и их обозначение.
  • Двух-пиновый провод «Power SW» должен входить в соответствующее ему гнездо, как, впрочем, и остальные кабели управления: «Reset SW», «HDD LED» и «Power LED». Кстати, при подключении последней группы контактов необходимо соблюдать полярность (на плате присутствуют знаки «+» и «-»).
  • Звуковой датчик «Speaker» подсоединяется также согласно вышеописанному принципу.

Важное отступление

Если вы по какой-либо причине перепутали полярность или произвели неправильное позиционирование упомянутых элементов управления, компьютер может и вовсе не запуститься, либо будет отсутствовать световая индикация работающего оборудования.

Поэтому будьте предельно внимательны, производя подключение передней панели к материнской плате. Однако не стоит чрезмерно волноваться, если что-то пошло не так. Вы всегда сможете исправить ошибку подключения, переставив неправильно подсоединенные провода в положение, соответствующее рабочей схеме.

Дополнительные интерфейс-разъемы

Современные системные блоки, помимо вынесенных на переднюю часть корпуса кнопок «Power» и «Reset», часто оснащаются дополнительными Audio и USB-портами. В некоторых случаях может присутствовать кард-ридер (устройство для чтения/записи карт памяти) и даже разъем IEEE 1394, посредством которого могут подключаться различные периферийные устройства. В любом случае для повышения комфорта работы на ПК дополнительные интерфейс-разъемы необходимо активировать. То есть, прежде всего, их нужно физически подключить к системной плате и в случае необходимости внести некоторые изменения в параметры микропрограммы БИОС. Однако не будем забегать вперед…

Подключение USB передней панели

К материнской плате (когда вы ее приобретаете непосредственно в магазине) всегда прилагается технический паспорт, в котором указывается местонахождение определенного разъема и его назначение. Вместе с тем в документации пользователь всегда может найти и графически отображенную схему подключения требуемого устройства.

  • Найдите на системной плате штырьковый разъем с маркировкой USB. Скорее всего, вы обнаружите их несколько. К слову, в многофункциональных модификациях компьютеров таких портов может насчитываться до десяти штук.
  • Подсоедините коннектор, идущий от передней панели к девятипиновому гнезду.
  • Убедитесь в том, что места соединения пластиковых деталей плотно прилегают друг к другу.

В том случае, когда подключаемый к плате USB-коннектор имеет не целостную структуру, например, имеет разветвленный на четыре пина концевик, воспользуйтесь нижеследующей инструкцией.

Разрешаем затруднительную ситуацию: USB-"распиновка"

Как правило на каждом из четырех пинов имеется свое собственное обозначение в виде надписи:

  • «VCC» — это провод, на который приходит питание +5 Вольт.
  • «Data -» или «D -» — данные отрицательного значения.
  • «Data +» или сокращенное «D +» — противоположность предыдущего пункта.
  • «GND» — земля (масса).

Когда пользователь осуществляет подключение разъемов передней панели к материнской плате, он должен помнить, что при неправильно задействованной «распиновке» возникает риск вывести из строя какой-либо системный компонент. Как вы понимаете, спешка и необдуманные действия могут дорого вам обойтись. Поэтому подключайте каждый провод в строго определенное место на материнском разъеме.

  • «VCC» — первый.
  • Затем, «Data -».
  • Третий пин — «Data +».
  • Последним идет «GND».

Кстати, после «земли» остается незанятый пин первого порта, нижерасположенный ряд коннекторов подсоединяется согласно вышеописанной инструкции. Однако "лишнего" штырька после массы уже не будет. Как видите, все просто!

Согласитесь, удобно, когда с лицевой стороны корпуса ПК расположены гнездо входа для микрофона и Audio-выход для наушников. Однако, несмотря на простоту непосредственного момента подключения дополнительной аудиопанели к материнке своего ПК, все же часто пользователь сталкивается с непонятным эффектом — разъемы не работают должным образом или же вовсе не функционируют. Чтобы избежать столь неприятной ситуации либо разобраться в истинных причинах «цифрового молчания», нужно выполнить следующее:

  • Убедитесь, в том, что передняя аудиопанель соответствует «звуковому» стандарту вашей системной платы и подключена к соответствующему «F-AUDIO» разъему.

Например, если ваша материнка поддерживает «HD Audio», то, скорее всего, данный режим активирован по умолчанию, а значит, внешний модуль «AC’97» не будет работать. Если оговариваемое условие можно исправить путем перенастройки некоторых программных компонентов, то в случае рассмотрения вышеописанной ситуации в контексте противоположности потребуется произвести полную замену внешнего аудиомодуля. Дело в том, что стандарт «HD Audio» использует другие кодеки, нежели «AC’97», и несовместим в использовании с последним ввиду некоторых технических различий.

Как активировать подключение передней панели в БИОС?

Достаточно войти в микропрограмму BIOS и найти соответствующий раздел настроек аудиоустройств. Как правило, внести необходимые изменения можно, воспользовавшись вкладкой «Advanced», и, перейдя в чек-бокс изменения параметров «Front panel select», выставить нужное рабочее значение. Стоит отметить, что конкретный производитель вычислительной техники оснащает свои устройства оригинальной версией базовой системы. Поэтому некоторые названия пунктов интерфейса управления БСВВ могут быть обозначены по-другому.

Изменения настроек в диспетчере звука

Иногда случается так: несмотря на правильно осуществленное (физически) подключение передней панели к материнской плате Gigabyte, подсоединенные к фронтальным разъемам аудиоустройства не работают.

Звуковая "загвоздка" разрешается следующим образом:

  • Зайдите в «Диспетчер Realtek HD» и активируйте опцию «Отключить определение гнезд передней панели».
  • Возможно, в основных настройках «Параметры разъема» необходимо задействовать «пункт», соответствующий звуковому стандарту внешнего аудиомодуля.

В заключение

Итак, если у вас, уважаемый читатель, есть схема подключения передней панели к материнской плате (а это не трудно выяснить, заглянув в техническую документацию своего устройства), то положительный результат гарантирован. Помните, что неправильно задействованный разъем может стать причиной «всеобщей» поломки вашего компьютера. На этом - рациональных вам решений и полноценных достижений!



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png