Оцени статью:

С какими только новшествами не приходится сталкиваться в последнее время , чего только стоит приход компании в Россию, однако на этот раз затронем тему нового для многих способа доставки посылок. Всем хорошо известно, что доставкой большей части товаров на алиэкспресс занимаются China Post и Hong Kong Post, не берем в расчет курьерские почтовые службы, которыми мало кто пользуется, разве что, в тех случаях, когда скорость доставки крайне важна. За последнее время к числу преимущественно бесплатных способов доставки добавился новый, казалось бы, совсем странный способ, а именно доставка с алиэкспресс почтой Финляндии (Itella). В вопросе отслеживания почтовых отправлений Финляндии стоит разобраться подробно, чем сейчас и займемся.

Казалось бы, где Финляндия, а где Китай, разные стороны света и что у них может быть общее, однако точки соприкосновения были найдены в логистике. Все дело в том, что такая служба как национальная почта Китая и так обрабатывает большую часть заказов с и работает почти на износ, сортировочные цеха никогда не пустуют, а в преддверии крупных международных праздников случается полный завал с доставкой. Сортировочные цеха просто не справляются с такими оборотами посылок и случаются задержки с доставкой.

Не долго думая, предприимчивые китайцы нашли оптимальный, и казалось бы странный на первый взгляд способ доставки – отправка посылок через финскую почтовую службу Itella. Разумеется, все отправления являются зарегистрированными и каждой посылке присваивается свой уникальный трек-код.

Для посылок финской почты Itella трек код выглядит следующим образом — RA111889293FI

Где “R” указывает на то, что почтовое отправление регистрируемое (заказное), “A” – не застрахованное, далее идет уникальный номер посылки и в самом конце “FI”, что указывает на территориальную принадлежность транспортной компании.

Получив подобного рода трек-код, осталось только разобраться, как отследить почтовое отправление Itella. Самым оптимальным и правильным способом будет отслеживание своей посылки на (Posti). Помимо финской версии, сайт доступен и на английском языке, так что проблем с отслеживанием быть не должно. Для владельцев смартфонов доступно официальное мобильное приложение под iOS и Android, так что можно отслеживать свою посылку даже без компьютера.

Для примера возьмем с алиэкспресс и попробуем проверить ее статус на официальном сайте Itella. После ввода трек-кода помимо информации о перемещении посылки мы можем узнать ее вес еще до получения, транспортную компанию осуществляющую доставку, в нашем случае Itella transport, тип отправления – Registered Letter и место назначения с указанием индекса и кода страны.

После чего рядом, справа будет находиться информация о всем пути перемещения вашей посылки, типичный путь обычной посылки будет выглядеть примерно следующим образом:

  • Item has been registered (почтовое отправление зарегистрировано)
  • Itella has received advance information of the item (данные о почтовом отправлении переданы транспортной компании Itella)
  • Item has arrived to warehouse (посылка поступила на склад перевозчика)
  • Item has been registered (почтовое отправление зарегистрировано на складе)
  • Item has departed from the warehouse (посылка покинула склад)
  • The item is in transport (почтовое отправление в пути)
  • Item arrived in the destination country (посылка прибыла в сортировочный пункт страны назначения)
  • The item has been submitted to customs clearance in the destination country (посылка проходит таможенное оформление)

И конечно завершающим этапом, который позже отобразится при отслеживание посылок финской почты будет доставка.

Сколько времени идет посылка почтой Финляндии (Itella)

Обычно скорость доставки финской почтой в разы опережает привычную , но всегда нужно брать во внимание свое местоположение, оптимальным по скорости этот вариант будет для регионов центральной и западной части России. Если, к примеру, вы находитесь в Новосибирске, то наивно было бы предполагать что ваша посылка дойдет быстро, в таком случае, вам лучше воспользоваться или национальной почтовой службой Китая. А вот жителям Санкт-Петербурга этот вариант доставки окажется самым оптимальным, ведь до Финляндии рукой подать.

Для жителей Беларуси и Украины доставка посылок финской почтой доходит еще быстрее, чего стоит только трек-код, который мы взяли для примера. Если вы попробуете его отследить, то увидите – страна назначения Беларусь, первая дата, когда посылка начала отслеживаться 14/05/2015, а прибыла в страну назначения уже 02/06/2015, следовательно, посылка долетела до Беларуси за 19 дней. Чтобы примерно понять какое расстояние преодолела посылка, достаточно на карте посмотреть расстояние от Минска до Хельсинки.

Обычно максимальным для Itella устанавливается срок доставки в 35 дней. Если вы ждете свою посылку и видите, что время подходит к концу, есть смысл и попросить продавца продлить время защиты, таким образом, обезопасив себя. Среднее время доставки по статистике 20-30 дней, подавляющее большинство посылок укладываются в этот срок, в чем сами можете убедиться, отслеживая почтовых отправления из Финляндии.

В последнее время все большую популярность набирает новый вид доставки через Финляндию, на этот раз речь идет о Post Finland Economy. включил данный тип доставки в список рекомендованных, на сегодняшний день доставка осуществляется только в Беларусь, Россию и Украину. Между классической доставкой «Itella» и «Post Finland Economy» различия, конечно же есть, причем преимущества на стороне Itella.

Во-первых, формат трек-кода совершенно иной:

В начале две буквы «LP», после чего следует 14-ти значный номер, обеспечивающий уникальность отправления.

К счастью отслеживание посылок Post Finland Economy все же доступно, но не в полной мере как хотелось бы, не удивительно, что в названии доставки присутствует слово «Economy», указывающее на бюджетность отправления.

Как отследить Post Finland Economy

Чаще всего продавцы, отправляя посылку данным типом, по ошибке указывают неверный сайт для отслеживания, обычно ссылка ведет на страницу отслеживания Itella. Можно бесконечно пытаться проверить свой трек-код, но данных по нему на этом сайте никогда не появится, так в чем же дело?

Все дело в том, что Post Finland Economy работает в тесном сотрудничестве с одной из Крупнейших логистических . Поэтому проверять выданный вам трек-код нужно именно на сайте YANWEN, а не почтовой службы Финляндии. Гораздо проще проверять свои трек-коды в . Вот результат отслеживания одной из посылок Post Finland Economy:

Как видим, 22 января посылка покинула сортировочный пункт в Китае, другими словами вылетела к получателю. На этом отслеживание Post Finland Economy заканчивается, так как, такие посылки отслеживаются только до момента экспорта из Китая, в отличии от полноценной доставки Itella, где трек-код можно отследить и после импорта в страну назначения, вплоть до вручения получателю.

Среднее время доставки для Post Finland Economy чуть больше чем у Itella и составляет 35-50 дней с момента экспорта из Китая, именно экспорта, а не получения от продавца трек-кода.

Ограничение пересылаемых товаров почты Финляндии (Itella)

Все бы хорошо – приемлемое время доставки, возможность отслеживания, но к пересылке через почтовую службу Финляндии принимаются далеко не все товары, которые можно найти на алиэкспресс. Так на сегодняшний день к запрещенным товарам относятся:

  • Электроника, включая планшеты, телефоны, зарядные устройства и прочие устройства, содержащие Li-ion аккумуляторы (подобное ограничение использует и USPS)
  • Продукты питания, включая чай и прочие товары быстрого приготовления
  • Косметические принадлежности, будь то губная помада, лак для ногтей, тушь для ресниц и пр.

Поэтому лучше всего доставка через Финляндию с алиэкспресс подходит для вещей, обуви и прочей мелочи, как игрушки для детей, посуда, элементы декора и разные аксессуары для дома. Но если из бесплатных видов доставки продавец предлагает Post Finland (Itella) и вы находитесь в центральной или северо-западной части России, непременно соглашайтесь.

(function(w, d, n, s, t) { w[n] = w[n] || ; w[n].push(function() { Ya.Context.AdvManager.render({ blockId: "R-A-184100-2", renderTo: "yandex_rtb_R-A-184100-2", horizontalAlign: false, async: true }); }); t = d.getElementsByTagName("script"); s = d.createElement("script"); s.type = "text/javascript"; s.src = "//an.yandex.ru/system/context.js"; s.async = true; t.parentNode.insertBefore(s, t); })(this, this.document, "yandexContextAsyncCallbacks");

Почта Финляндии – одна из старейших почтовых систем, которая начала функционировать еще в XVII веке. Сейчас она представлена международной компанией Posti Group, которая признана одной из самых надежных почтовых организаций в мире. Компания является национальным почтовым оператором и оказывает услуги в сфере информационных технологий, логистики и почтовой связи. За 400 лет своего существования Почта Финляндии накопила колоссальный опыт в сфере почтовых услуг и теперь, в век развития интернета, использует инновационные решения с учетом накопленных знаний. Компания стремится сделать почтовое сообщение максимально доступным для каждого – по всей стране устанавливаются автоматы для оформления почтовых услуг, а отделения Почты Финляндии открыты в 10 странах. Сегодня клиенты сервиса могут отследить посылку Почты Финляндии в режиме онлайн.

Почта Финляндии: отслеживание посылок

В современной интернет-торговле особую роль играет логистическая компания, ведь именно она отвечает за благополучную транспортировку заказов. Поэтому многие онлайн-магазины стремятся наладить сотрудничество с Почтой Финляндии – компанией, которая традиционно занимает лидирующие позиции в сфере электронной коммерции и международных почтовых пересылок. Данная фирма отличается еще и тщательно разработанной системой отслеживания посылок финской почты. Компания гарантирует безопасную и быструю обработку и транспортировку почтовых отправлений, а отслеживание посылок Почты Финляндии всегда точное и быстрое. Почта Финляндии отслеживание посылок предоставляет на официальном сайте. Необходимо пройти несложную процедуру регистрации, чтобы помимо возможности с Почты Финляндии отследить посылку иметь доступ к дополнительным бесплатным услугам. Так, можно настроить автоматическое оповещение об изменениях статуса заказа. Почта Финляндии отслеживание почтовых отправлений производится круглосуточно, информация всегда актуальная и точная, она будет поступать в виде коротких сообщений на электронную почту или по смс. Также в личном кабинете будут сохраняться все трек-номера и история отслеживания – вам не придется каждый раз вводить идентификационный номер, чтобы получить информацию о посылке. Для Финской Почты отслеживание посылок – возможность еще раз доказать, что посылка точно не потеряется в пути и сервису можно доверять. Система всегда позволит быстро и легко отследить Почты Финляндии трек и за считанные секунды выдаст подробную информацию о текущем местоположении посылки. Есть возможность обратной связи – операторы всегда готовы проконсультировать вас по любым вопросам.

Всегда рядом

Отслеживание посылок финской почты происходит в режиме онлайн, но не всегда у человека есть доступ к персональному компьютеру. В отпуске или командировке вы можете воспользоваться удобной мобильной версией сайта. Вы точно также вводите в нужное поле финской почты трек и уже через несколько секунд получаете результат. Теперь у вас появилась возможность всегда знать, где находится ваша посылка и как скоро она будет доставлена.

Финские товары известны среди покупателей своим стабильно высоким уровнем качества. Эта стабильность и надежность характерна и для качества почтовых услуг Почты Финляндии. Доверяя свою посылку Posti Finland вы можете быть уверены бережном отношении к своей покупке и к соблюдению всех стандартов оказания почтовых услуг. Однако не стоит тратить свое время на изучение нормативных документов в поисках нормативов сроков доставки. Информация о стандартном времени доставки, как правило, предоставляется продавцом, а спрогнозировать фактический срок получения посылки вам поможет сайт сайт.

Сведения о местонахождении почтового отправления можно получить на сайте Почты Финляндии на английском, финском и шведском языках.. Вы можете быстро и своевременно узнавать о перемещении почтовых отправлений Posti Finland. Услуга распространяется и на покупки на сайте AliExpress. Наш сервис позволит вам с легкостью отследить вашу почту и спрогнозировать срок ее получения.

Для того, чтобы сделать заказ и воспользоваться услугой отслеживания посылок Posti Finland, необходимо следующее:

  • выберите понравившийся товар и положите его в корзину;
  • в качестве способа доставки отметьте Posti Finland Economy;
  • после завершения процесса оплаты продавец оформляет почтовое отправление;
  • получите от продавца уникальный трекинг-номер, который присваивается каждой посылке и необходим для отслеживания посылок Почты Финляндии;
  • введите трекинг-номер в строку поиска на сайте сайт и получите информацию об отслеживании вашей посылки Posti Finland на русском языке.

Для более полного использования ресурсов сайт необходимо зарегистрироваться в личном кабинете. После регистрации вы сможете сохранять информацию о нескольких посылках и одновременно отслеживать местонахождение всех почтовых отправлений как с Почты Финляндии, так и из других стран. А подписка на автоматические уведомления позволит вам впредь и вовсе не заходить на сайт: сообщение об изменении статуса вашего почтового отправления Posti Finland будет приходить вам на e-mail или через смс.

Евгений Маляр

Bsadsensedinamick

Всё большее число людей приобретают товары через сервис Алиэкспресс. В пользу этого способа покупки говорят многие факторы, главным же из них является цена, куда более приятная, чем в обычных, «материальных» магазинах. Есть у торговли посредством интернета и свои недостатки. Люди, выбравшие подходящий товар, часто жалуются на долгое время вынужденного ожидания уже оплаченной вещи. Разумеется, все понимают, что Китай – страна далёкая, но и логистическая система вроде бы должна быть уже отработана. Как бы там ни было, а ропот время от времени раздаётся в городах и весях. Возможно, информация, изложенная ниже, успокоит тех, кто устал ждать неделями своего заказа. Ведь знание возможных путей, по которому он следует, многое объясняет.

Покупателя, в принципе, не должны интересовать подробности доставки. Интернет-магазин в идеальном случае им воспринимается как некий «черный ящик», в который заходят его честно заработанные средства, а на выходе, по прошествии оговоренного времени, появляется заказанная вещь. Но в реальной жизни, к сожалению, иногда случается иначе. Товар может прибывать по адресу несколькими путями.

Посмотрев на карту или глобус, каждый человек может предположить, что лежит через Монголию, Дальний Восток, Сибирь и далее в европейскую часть России. Это так, но не всегда этот путь является скорейшим. Посылки идут через Финляндию, Швецию, а иногда поступают и из других стран, что объясняется на самом деле просто – там есть склады, на которых созданы запасы наиболее ликвидных товарных позиций. Если заказанный предмет уже доставленный туда, можно считать, что покупателю повезло, и он получит желаемую вещь в течение считаных дней. В остальных случаях возможны варианты…

Время доставки товара из Китая можно условно разбить на следующие этапы:

  • Формирование заказа. По причине колоссальных объёмов продаж на это действие у отделов отправки китайских фирм уходит довольно много времени – не более недели, но обычно не менее трёх дней. Впрочем, бывает и больше.
  • Далее в дело вступает служба доставки – происходит присвоение бандероли уникального трек-номера, по которому теоретически (в большинстве случаев и практически) можно отслеживать ее местонахождение.
  • Путешествие груза до таможенного пункта КНР много времени не занимает, но «зависнуть» товар на нем может. Китайцы тщательно проверяют содержимое коробок и пакетов. В редких случаях (особенно в периоды наибольшей активности) это может занять целый месяц.

90% международных посылок, обработанных Почтой России, идут из Китая.

Задержки возможны на любом этапе следования. Совокупность проблем усугубляет ситуацию.

Критерии выбора почтовой службы

Службу доставки выбирает продавец. Часто она бесплатная, и в этом есть большой смысл. Стоимость пересылки в некоторых случаях может оказаться дороже самого товара, и тогда заказ товара в Китае теряет смысл – дешевле и быстрее купить на месте. Самый популярный способ – отправить груз рейсом компании «Китайская авиапочта» (China Air Post) , но так как его выбирает большинство продавцов, то и очередь длинная, что тоже может задержать доставку.

Нередки случаи использования государственных почтовых служб Сингапура, Гонконга, Швейцарии, Швеции, Финляндии и других стран, если продавец знает, что так будет скорее, а он в этом заинтересован (деньги он получает только после закрытия сделки и получения товара покупателем). Продолжительность пути – от двух недель до месяца.

Что касается платных служб, то они тоже есть и ими есть смысл воспользоваться, если пересылаемый предмет обладает особой ценностью или очень хрупок. К примеру, службой EMS гарантируется прибытие в течение двух недель с доставкой в руки.

DHL и TNT действуют еще оперативнее и берутся привезти покупку за пять дней, но у них не всегда это получается по разным объективным причинам. Льгот на таможне у них нет, а потому задержки бывают. Покупатель сам решает, стоит ли ему платить за услуги, не обеспечивающие порой никаких преимуществ.

Продавец практически всегда пакует отправляемый предмет так, чтобы исключить его повреждение при транспортировке.

Почему так долго идут посылки из Китая через Финляндию

С географической точки зрения, этот маршрут кажется странным, но отправители выбирают его довольно часто. Покупатель узнает о том, что его посылка прибыла через Финляндию по напечатанному на наклейке посылки трек-номеру, начинающемуся с букв RA и заканчивающемуся на «FI».

Почта этой страны Itella пользуется заслуженной хорошей репутацией, и если груз прибыл по воздуху, к примеру, в Хельсинки, рейсом China Air Post, то вероятность какой-либо задержки минимальна, если, конечно, финские транспортники не объявят забастовку, а такое бывает.

Могут возникнуть сложности с отслеживанием посылки, если на треке вместо «RA» указано «RT» – продавец, стремясь уменьшить издержки, на свой риск печатает «левый» код. Это не означает, что товар не придет – просто доступность опции контроля местоположения на довольно длинном участке пути будет ограничена.

Финский маршрут благоприятен для петербуржцев, всем же остальным придется ждать входного оформления на , после чего товар доставляет Почта России, что тоже занимает время. Это же касается всех посылок и бандеролей, прибывающих в аэропорт Внуково, где нечасто (к счастью), но ломается (к сожалению) сортировочная машина, а разгребать грузы вручную трудно и долго. Посылки из Китая идут через Финляндию в Россию, но это не единственная страна, расположенная западнее, и служащая перевалочным пунктом. Есть еще и маршрут через Швецию, работающий аналогично финскому, и выбираемый по сходным соображениям. Sweden Post обычно не создает проблем и задержек.

Каким маршрутом идет посылка из Китая

С начала прошлого года начались отправки почтовых грузов через сухопутный контрольно-пропускной пункт Эрлянь, открытый вблизи Маньчжурии. Путь посылок через Монголию представляется более логичным, и что немаловажно, характеризуется прогнозируемой хронологией. Расписание железнодорожных составов стабильное, поэтому предвидеть момент доставки, по крайней мере до российского таможенного пункта, можно относительно достоверно. Ранее существовал лишь сухопутный КПП в Маньчжоули. Теперь к еженедельному поезду Пекин – Москва цепляются вагоны с международной корреспонденцией из Китая. Время следования состава до Москвы – шесть суток. Также существуют маршруты через территорию Казахстана и поездом Шанхай – Новосибирск, но они длятся дольше, до 22-х дней.

Дополнительные причины возможной задержки

В том, что посылка из Китая идет слишком долго, может быть виновен и сам покупатель. При оформлении заказа следует четко придерживаться требований предлагаемой формы, фамилию, имя и адрес писать по-английски или латинскими буквами, желательно указывая почтовый индекс и обязательно — свой мобильный телефон. Это не очень сложно, но ошибки, опечатки и прочие неточности, к сожалению, имеют место, что затрудняет работу служб доставки. Во избежание недоразумений есть смысл связаться с продавцом и лишний раз прояснить все детали.

Вторая возможная причина задержки – оформление заказа в праздники или дни, вплотную примыкающие к ним. Отдыхают в КНР довольно часто, и этот фактор необходимо учитывать для того, чтобы не переживать попусту.

Не исключен вариант, при котором у фирмы-отправителя вдруг неожиданно окончился товар именно того артикула, который заказан. Поддержание контакта в этом случае может также оказаться очень полезным. Продавец иногда предлагает полноценную (или даже более дорогостоящую) замену, предоставляя значительную скидку, и если для покупателя различие не принципиальное, то этой ситуацией просто грех не воспользоваться.

Наконец, бывает и так, что заказанный товар уже давно прибыл, но покупателю об этом ничего не известно – не дошло уведомление или опять же возникли какие-то невнятные сложности. Почтальон может заболеть – он живой человек, или ящик перепутать. Поэтому через несколько дней после ожидаемой даты прибытия есть смысл позвонить или наведаться в почтовое отделение и поинтересоваться, приходила ли какая-то посылка из Китая. Храниться ей положено месяц, после чего ее опять отправят в КНР за счет отправителя. Материальных потерь покупатель не понесет, но если ему очень хотелось приобрести этот предмет, то, несомненно, будет очень обидно.


Доставка заказов из Китая почтовой службы Posti Finland Economy (Почта Финляндии) входит в сеть Itella популярна среди китайских продавцов. Торговая площадка Алиэкспресс на русском начала сотрудничество с этой компанией в марте 2015 года.

Что такое Posti Finland Economy?

Posti Finland Economy - почтовая служба для доставки недорогих как правило до 7$ посылок и весом до 2 кг с торговой площадки Aliexpress, но ею запрещено пересылать мобильные телефоны, планшеты, аккумуляторы, другую электронику.

Как выглядит трек номер Posti Finland Economy?

Среди известных трек номеров Posti Finland Economy встречаются:
- LPxxxxxxxxxxxxxx (2 буквы и 14 цифр)
- RA***FI
Трек номера этой службы доставки трекаются (отслеживаются) в основном только на территории Китая, а далее посылка не отслеживается. Отправка посылок Posti Finland Economy идёт через почтовую компанию Yanwen Logistics.
По времени средний срок доставки с помощью Posti Finland Economy в Украину, Россию, Казахстан, Беларусь составляет 20-35 дней.

Posti Finland Economy что предлагает пользователям услугу доставки товаров до двери.

Где можно отследить трек номер Posti Finland Economy?

Заказы, которые отправлены почтовой службой Posti Finland Economy, можно отследить на официальном сайте:
http://www.posti.fi
в разделе отслеживание: http://www.posti.fi/private/postisservices/tools/itemtracking
Также доступно отслеживание Itella Posti на русском языке: http://www.itella.ru/transport/tracktrace.html

Также отслеживание почтовых отправлений, отправленных этой почтовой службы можно произвести с помощью универсального трекера (просто вставьте трек в форму отслеживания).

Статусы посылок, отправленных Posti Finland Economy

- Itella has received advance information of the item. Posti has received advance information of the item. The item is not yet in Posti. Посылка принята.
- Item has arrived to warehouse. Item received for transport. Посылка в пути.
- In transit. Item has been registered. Item in sorting. В пути - Покинула промежуточный пункт.
- Item has departed from the warehouse. Прибыла на таможню страны отправления.
- Item in process in office of exchange. Экспорт из страны отправления.
- The item is in transport. The item is on its way to the destination country. Импорт в страну назначения.
- Item arrived in the destination country. Прибыла на таможню.
- The item has been submitted to customs clearance in the destination country. Прибыла в пункт назначения.
- Item ready for pick up at the destination country place of collection. Посылка доставлена.
- Item delivered to the recipient. Неудачная попытка вручения.

Остались вопросы? задайте свой вопрос в



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png