Наступила эра цифровых сигналов. Все трансляционные телекомпании стали работать в новом формате. Аналоговые телевизоры доживают свой век. Они еще находятся в рабочем состоянии и имеются практически в каждой семье.

Чтобы старые модели успешно доработали свой ресурс, а люди могли их использовать при просмотре цифрового вещания, достаточно подключить приставку DVB-T к телеприемнику и улавливать сигналы ТВ волны специальной антенной.

Любой домашний мастер способен не покупать антенну в магазине, а сделать её своими руками из подручных средств для просмотра телепрограмм цифрового ТВ дома или на даче. Две наиболее доступные конструкции описаны в этой статье.


Немного теории

Принцип действия антенны для цифрового пакетного телевидения

Любой телевизионный сигнал распространяется в пространстве от излучателей передающей телебашни к антенне телевизора электромагнитной волной синусоидальной формы с высокой частотой, измеряемой в мегагерцах.

При прохождении электромагнитной волны через поверхность принимающих лучей антенны в ней наводится напряжение V. Каждая полуволна синусоиды формирует разность потенциалов со своим знаком.

Под действием наведенного напряжения, приложенного к замкнутому приемному контуру входного сигнала с сопротивлением R в последнем протекает электрический ток. Он усиливается и обрабатывается схемой цифрового телевизора, выдается на экран и динамики в качестве изображения и звука.

Для аналоговых моделей ТВ приемников между антенной и телевизором работает промежуточное звено - приставка DVB-T, осуществляющая декодирование цифровой информации электромагнитной волны в обычный вид.

Вертикальная и горизонтальная поляризация цифрового ТВ сигнала

В телевизионном вещании государственными стандартами принято электромагнитные волны излучать всего в двух плоскостях:

  1. горизонтали.

Таким способом передатчики направляют излучающие сигналы.

А пользователям необходимо просто поворачивать приемную антенну в нужной плоскости для максимального снятия потенциала мощности.

Требования к антенне цифрового пакетного телевидения

ТВ передатчики распространяют свои сигналы-волны на небольшие расстояния, ограниченные зоной прямой видимости с верхней точки излучателя телебашни. Их дальность редко превышает 60 км.

Для таких дистанций достаточно обеспечивать мощность излучаемого ТВ сигнала небольшой величины. Но, напряженность электромагнитной волны в конце зоны покрытия должна формировать нормальный уровень напряжения на приемном конце.

На антенне наводится разность потенциалов небольшой величины, измеряемая в долях вольта. Она создает токи с маленькими амплитудами. Это накладывает высокие технические требования к монтажу и качеству изготовления всех деталей устройств цифрового приема.

Конструкция антенны должна быть:

  • изготовлена аккуратно, с хорошей степенью точности, исключающей потери электрической мощности сигнала;
  • направлена строго по оси электромагнитной волны, идущей от передающего центра;
  • сориентирована по виду поляризации;
  • защищена от посторонних сигналов-помех этой же частоты, идущих от любых источников: генераторов, радиопередатчиков, электродвигателей и других подобные устройств.

Как узнать исходные данные для расчета антенны

Основным параметром, влияющим на качество принимаемого цифрового сигнала, как видно из поясняющего первого рисунка, является длина электромагнитной волны излучения. Под нее создаются симметричные плечи вибраторов различной формы, определяются общие габариты антенны.

Длину волны λ в сантиметрах можно легко вычислить по формуле упрощенного вида: λ=300/F. Достаточно только найти частоту принимаемого сигнала F в мегагерцах.

Воспользуемся для этого поиском ГУГЛ и запросим у него перечень районных пунктов ТВ связи для нашей местности.

В качестве примера показан фрагмент таблицы данных по Витебской области с выделением красным прямоугольником передающего центра в Ушачи.

Частота его волны 626 мегагерц, а вид поляризации - горизонтальная. Этих данных вполне достаточно.

Выполняем расчет: 300/626=0,48 м. Это длина электромагнитной волны для создаваемой антенны.

Делим ее пополам и получаем 24 см - искомую длину полуволны.

Максимальное значение напряженность достигает на середине этого участка - 12 см. Его еще называют амплитудой. Под этот размер и делается штыревая антенна. Ее обычно выражают формулой λ/4, где λ - длина электромагнитной волны.

Самая простая ТВ антенна для цифрового телевидения

Для нее потребуется отрезок коаксиального кабеля с волновым сопротивлением на 75 Ом и штекер для подключения антенны. Мне удалось найти в старом запасе готовый двухметровый кусок.

Со свободного конца обычным ножом срезаю внешнюю оболочку. Длину беру с маленьким запасом: при наладке всегда проще откусить небольшой отрезок.

Затем снимаю экранирующий слой с этого участка кабеля.

Работа закончена. Осталось вставить гнездо штекера в разъем на приставке ТВ сигнала и направить оголенную проволоку внутренней жилы поперек приходящей электромагнитной волны с учетом горизонтальной поляризации.

Антенну следует расположить прямо на подоконнике или закрепить на стекле, например, кусочком скотча либо подвязать к креплению жалюзи. Отраженные сигналы и помехи можно экранировать полоской фольги, расположенной на небольшом удалении от центральной жилы.

Подобная конструкция делается буквально за десяток минут и не требует особых материальных затрат. Стоит ее испытать. Но, работать она способна в зоне уверенного приема сигнала. У меня здание экранирует гора и многоэтажный дом. Передающая телебашня расположена на удалении 25 км. В этих условиях цифровая электромагнитная волна отражается многократно, принимается плохо. Пришлось искать другое техническое решение.

А для вас по теме этой конструкции предлагаю посмотреть видеоролик владельца Едокоff «Как сделать антенну для цифрового ТВ»

Антенна Харченко на 626 МГц

Для приема сигналов аналогового телевещания различного диапазона частот волны у меня раньше хорошо работала конструкция зигзагообразной широкополосной антенны, которая не требуют сложного изготовления.

Сразу вспомнилась одна из их эффективных разновидностей - антенна Харченко. Ее конструкцию решил применить для цифрового приема. Вибраторы изготовил из плоской медной шинки, но, вполне можно обойтись и круглой проволокой. Так будет проще изгибать и выравнивать концы.

Как определить размеры конкретной антенны

Онлайн калькулятор

Антенна Харченко (зигзагообразная)

Мгц

Воспользуемся поиском всезнающего Google. Пишем в командной строке: «Расчет антенны Харченко» и жмем Enter .

Выбираем любой понравившийся сайт и выполняем онлайн расчет. Я зашел в первый открывшийся. Вот что он мне рассчитал.

Все его данные я представил картинкой с обозначением наименования размеров антенны Харченко.

Изготовление деталей конструкции антенны

Взял представленную информацию за основу, но не стал точно выдерживать все габариты. Знаю из предыдущей практики, что антенна хорошо работает в широкополосном диапазоне волны. Поэтому размеры деталей просто чуть завысил. Полуволна каждой гармоники синусоиды электромагнитного ТВ сигнала уложится в плечо каждого вибратора и будет им принята.

На основе выбранных данных сделал заготовки для антенны.

Особенности конструкции вибратора

Соединение концов шинки для «восьмерки» создано в центре на этапе изгибов. Спаял их паяльником.

Он у меня создан по принципу «Момент», сделан своими руками из старых трансформаторов, работает два десятка лет. Паял им даже медную проволоку 2,5 квадрата на тридцатиградусном морозе. Работает с транзисторами и микросхемами, не пережигая их.

Планирую в ближайшем времени описать его конструкцию отдельной статьей на сайте для тех, кто желает также изготовить своими руками. Следите за публикациями, подписывайтесь на уведомления.

Подключение кабеля антенны к вибратору

Медную жилу и оплетку просто припаял к металлу восьмерки с разных сторон по ее центру.

Кабель привязал к медной шинке, выгнув его петлей по форме полуквадрата вибратора. Этим способом выполняется согласование сопротивлений кабеля и антенны.

Конструкция экранирующей решетки

Вообще-то антенна Харченко часто нормально работает без экранирования сигналов, но, я решил показать его изготовление. Для основы взял деревянный брусок. Не стал красить и пропитывать лаком: конструкция будет эксплуатироваться в помещении.

В задней стороне бруска просверлил отверстия для крепления проволок экрана и вставил, а затем заклинил их.

Получился экран для антенны Харченко. В принципе его можно сделать и другой конструкции: выпилить из куска лобовой брони танка или вырезать из пищевой фольги - работать будет примерно одинаково.

С обратной стороны планки закрепил конструкцию вибратора с кабелем.

Антенна готова. Осталось установить ее на окно для работы в вертикальной поляризации.

Когда телевизионный приемник находится на большом удалении от передающего генератора, то мощность его сигнала понемногу ослабевает. Ее можно увеличить специальными электронными устройствами - усилителями.

Только надо четко видеть разницу между принимаемыми антенной сигналами, которые могут быть:

  1. просто ослабленными;
  2. содержать высокочастотные помехи, искажающие форму цифровой синусоиды до фигуры какой-то «каряболы».

В обоих случаях усилитель выполнит свою роль и поднимет мощность. Причем ослабленный сигнал телевизор будет четко воспринимать и показывать, а с усиленной «каряболой» возникнут проблемы воспроизведения.

Устранять подобные помехи волны призваны:

  • в/ч фильтры;
  • экраны.

Их необходимо измерять осциллографом, а способы применения различных конструкций анализировать в каждом конкретном случае индивидуально. Антенна здесь не виновата.

Сегодня, почти все дома подключены к кабельному или спутниковому телевидением, и практически все каналы идут в хорошем качестве. Но, что делать если вы просто снимаете квартиру? Тут на помощь придет самодельная антенна для цифрового телевидения — как надежная и недорогая альтернатива заводской. Как она делается, читайте далее.

Чтобы сделать указанное устройство, придется использовать фанеру 550 на 70 мм, несколькими саморезами, и медным сорока сантиметровым проводом длиной в 40 см (центральная жила — 4 мм в диаметре).

Основанием изделия служит дощечка. Долее нарежьте 8 кусочков провода, длина которых составляет 375 мм, при этом они должны быть зачищены в центре на 20-30 мм. Это необходимо для обеспечения хорошего контакта в передаче сигнала.

Теперь, вырежьте 2 проводка, длинна которых составляет 220 мм и опираясь на размеры дощечки их следует зачистить там, где будут соединения. После этого, оставшиеся проводки (восемь штук), нужно выгнуть так, чтобы они приобрели «V»-образную форму.

антенна для цифрового телевидения абсолютно ничем не отличается от обычной дециметровой антенны.

Сперва, следует заняться покупкой специального штекера, после чего им должны быть соединены антенна и кабель. Это, достаточно легко. Настольным паяльником штекер прикрепляется к проводу. Установка этого кабеля выполняется поверх нижнего соединения прибора. На этом этапе, производство антенны можно считать оконченным. Она уже готова для включения.

антенна для цифрового телевидения абсолютно ничем не отличается от обычной дециметровой.

Второй метод изготовления цифровой телевизионной антенны из банок

Тут, мы не будем пользоваться готовым устройством как основой. Прибор будет полностью собран из подручных средств. Самодельная антенна для цифрового телевидения изготавливается при помощи:

  • деревянного тремпеля;
  • скотча либо изоленты;
  • паяльника;
  • двух жестяных банок;
  • нескольких метров провода (примерно 3-5 м);
  • штекеров.

Для начала, нужно провести доработку стандартного телевизионного кабеля. Чтобы это сделать, нужно слегка надрезать его мягкую оболочку. Под оболочкой вы увидите серебристую «фольгу». Этот материал покрывает кабель несколькими слоями. По этой причине, чтобы увидеть сам провод, вы должны будете отрезать около 10 см с краю. После этого, следует произвести скрутку слоя фольги, для того, чтобы произвести образку её среднего слоя примерно на 10 мм. Обратный конец шнура оборудуется штекером, используемым для подключения к телевизору.

С кабелем закончили, на очереди банки. Если говорить о размерах, то чтобы принять цифровой сигнал хватит жестяной емкости, объем которой 750-1000 мм. К одной банке крепится тот конец провода, который с «фольгой» (в противном случае, отображение каналов будет некорректным). На вторую банку прикручивается сердцевина кабеля. Соединять кабель и банки предпочтительнее пайкой. В случае закрепления провода при помощи скотча, скорее всего, изделие не будет работать.

Единственным вариантом применения подобного материала, является случай, когда банки устанавливаются поверх тремпела. Однако, и тут нельзя отступать от технологии применения. А именно – расположение банок должно образовывать прямую линию. Жестяные емкости должны располагаться на расстоянии около 7-8 см одна от другой.

Вот и все, самодельная антенна для цифрового телевидения готова. Теперь можно заняться поиском подходящего сигнала и закреплением вашего устройства. Такая антенна позволит вам просматривать несколько каналов, вплоть до 10-15, если сигнал будет не запаролен.

Видео: самодельная антенна для цифрового телевидения


Цифровое телевидение в наши дни продолжает распространяться с каждым днем. Провайдеры предлагают свои услуги в этой сфере, продавая дорогостоящие устройства. Однако можно «поймать» эфирное цифровое телевидение при помощи самодельной антенны.

Предлагаем посмотреть видео по изготовлению антенны:

Итак, нам понадобится:
- дециметровая антенна;
- калькулятор;
- антенный кабель;
- разъем для кабеля;
- линейка

Первым делом следует отметить, что для приема цифровых телеканалов необходим телевизор с поддержкой формата DVB-T2, в противном случае антенна не будет выполнять своего предназначения. Также следует уточнить, что провайдеры часто рекламируют так называемые цифровые антенны, которые якобы создании специально для приема цифровых телеканалов. Это не так, поскольку можно ловить такие каналы даже при помощи проволоки. С материалами и вводной частью разобрались, можно приступать к работе.


Далее находим на сайте свой округ или город, чтобы узнать центр консультационной поддержки или проще говоря, вещательный центр. Следующим делом звоним в центр поддержки и узнаем по какому каналу идет вещание цифрового телевидения. У автора, например, вещание идет по 27 каналу. В конце этого этапа узнаем частоту канала.

Теперь при помощи калькулятора и специальной формулы нам предстоит узнать необходимую длину нашей антенны. Формула предельно проста: 7500 нужно разделить на число частоты канала. У автора частота канала ровна 522000 кГц, то есть нужно разделить 7500 на 522. Получается 14.3 приблизительно. Округляем полученный после деления результат и получаем длину антенны в сантиметрах.


Далее берем обычный антенный кабель, зачищаем его с одной стороны и вставляем разъем.


Следующим делом берем линейку и отмеряем полученный при делении результат, не забивая оставить 2 сантиметра в основании. То есть, если автору необходим кабель длиной 14 сантиметров, он мерит 2+14 см.


Отрезаем конец. После этого делаем надрез на линии основы и зачищаем до конва. Снимаем защиту кабеля, поскольку она нам не нужна. Также отрезаем фольгу.


После этого загибаем кабель у линии основы под прямым углом. Антенна готова. Остается установить ее снаружи так, чтобы она смотрела в сторону передающей антенны. Тут стоит отметить, что если расстояние от передающей антенны больше 15 км, то придется применить усилитель антенны.

Сегодня делимся лайфхаками, как сделать ТВ-антенну своими руками. Антенна представляет собой устройство для излучения или для приема радиоволн. Бывают передающие, приемные и приемопередающие. Редакторы узнали, что нехитрую конструкцию можно сделать медной и латунной проволоки, медных трубок, проводов и даже из жестянок.

ТВ-антенна из жестяных банок

Антенну для телевизора можно сделать самому, из подручных материалов, даже из пустых пивных жестяных банок. Такой способ самый быстрый и простой. Можно сделать конструкцию из электродов и дисков. Максимальное количество каналов будет семь.

Понадобится:

  1. жестяная банка;
  2. штекер;
  3. кабель для антенны;
  4. шуруповерт;
  5. липкая лента или изоляционная;
  6. деревянный тремпель;
  7. саморезы (2 шт).


Комнатная конструкция гарантирует уверенный прием аналогового сигнала в пределах города и без согласования для кабеля (при длине до 2 м).


Расстояние между банками:

где λ - длина волны. Диполей должно быть не более 3-4 штуки. Если их будет меньше, усиление будет несущественное, больше – будут проблемы с согласованием кабеля.

Качество сигнала заметно улучшится, если разместить из металлической сетки экран с тыльной части.

Расстояние между экраном и основной конструкцией:

Как изготовить конструкцию:

Как улучшить антенну?

Усилитель необходим, если транслятор находится далеко. С усилителем конструкция принимает сигнал надежнее, но вариант «сделай сам» тут может не сыграть.

Можно использовать магнит, на который будет наматываться несколько витков телевизионного кабеля (собирается и возле телевизора, и на антенне).

Если стоит вопрос, как усилить сигнал домашней конструкции, чтобы вместо 7 четко транслировались 20 каналов, необходимо:

  • купить специальный предварительный усилитель ТВ-сигнала;
  • найти место идеального приема сигнала;
  • избавиться от помех, которые создают металлические предметы.

Как сделать быстро антенну:

Как собрать антенну для цифрового ТВ?

Самодельная конструкция должна быть:

  1. аккуратно изготовлена с высокой степенью точности без потерь электромощности сигнала;
  2. строго направлена по оси электромагнитной волны, исходящей от передающего центра;
  3. нацелена по виду поляризации;
  4. иметь защиту от побочных сигналов-помех такой же частоты, исходящих от любых источников: электродвигателей, радиопередатчиков, генераторов.

Как сделать самостоятельно антенну для цифрового ТВ (DVB T2):

Простая цифровая ТВ-антенна: какие есть варианты?

Для нее потребуется часть коаксиального кабеля с волновым сопротивлением на 75 Ом и штекер для подключения конструкции.

Алгоритм такой:

  1. обычным ножом со свободного конца срезается внешняя оболочка;
  2. длину брать с небольшим запасом, поскольку небольшой отрезок при наладке проще откусить, чем бежать за новым кабелем;
  3. с этого участка кабеля снимается экранирующий слой, оголяется внутренняя жила и снимается изоляция;
  4. вставить в разъем на приставке ТВ-сигнала гнездо штекера, проволоку оголенную внутренней жилы направляем поперек поступающей электромагнитной волны;
  5. помнить о горизонтальной поляризации;
  6. эфирная цифровая антенна должна быть закреплена на подоконнике либо кусочком скотча на стекле;
  7. помехи и отраженные сигналы экранируются полоской фольги, расположенной от центральной жилы на небольшом удалении;

Разновидности антенн и какие из них можно сделать самому?

Есть «польская», «восьмерка» и «квадрат». Цифровые антенны для ТВ-тюнера и ТВ-приставки должны быть настроены на одну частоту.

ВАЖНО! И приставка, и тюнер должны уметь декодировать сигнал.

«Польская» антенна и цифровое ТВ

Она обеспечивает качественный и надежный прием аналогового телевидения (+ ДМВ), но совершенно непригодна для приема современного цифрового ТВ.


«Восьмерка»: алгоритм изготовления

Несложная конструкция для DVB T2, которую можно сделать из медной проволоки Ø 3 мм. Отражатель при этом не используется. Верхняя сторона сегментов — 14 см, боковая — 13 см.

Отмеряем проволоку длиной 112 см и начинаем сгибать:

  1. 1-й сегмент сгибаем длиной 14 см (для антенны — 13 см и 1 см – для прочности петли);
  2. 2-й и 3-ий, как 6 и 7 – 14 см;
  3. 4-й и 5-й – 13 см;
  4. 8-й – 14 см – 13 см и 1 см – с петлей прочности.

Петли зачищаем, закручиваем и спаиваем — они станут контактами для подключения кабеля. Для пайки кабель со стороны антенны зачищаем на 2 см и 1 см – со стороны штекера, места соединений герметизируются любым эластичным термоклеем.

Что такое «квадрат» и стоит ли за него браться самому?

Модификация конструкции «три квадрата» с 6 элементами и трансформатором, уверенно принимает цифровые и аналоговые каналы на расстоянии до 10 км прямой видимости.

  • Двойной квадрат

За основной рамкой — рефлектор, сторона основной рамки — 0,254λ, сторона рефлектора — 0,278λ, расстояние между рамками — 0,089λ.



Еще один вариант двойного квадрата – два кольца.



Антенна-бабочка

Коротковолновая малогабаритная антенна, формой похожа на бабочку. Для ее изготовления необходима медная проволока Ø около 2 мм, для внешнего применения допускается и 4 мм, для домашнего – телевизионный обычный коаксиальный кабель 75 Ом.

Прямоугольная рамка из проволоки (длина и ширина):

  1. для ТВ — 500х200 мм;
  2. для Wi-fi (всенаправленная) и Bluetooth — 90х30 мм.

Перекручиваем рамку накрест и кусачками разрезаем так, чтобы сформировались два треугольника. Припаиваем коаксиальный кабель и закрепляем с помощью скобок (скотча) на диэлектрик эбонит, дерево или пластмассу.

Мощная телевизионная антенна: что я должен знать об этом?

Чтобы устройство функционировало, как обычная антенна, нужно улучшить ее принимающий контур.

Алгоритм:

  1. покупаем оборудование для усиления сигнала;
  2. подсоединяем к устройству, чтобы исключить помехи в сигнале;
  3. заматываем с двух концов кабель изоляционной лентой;
  4. делаем экран для качественного приема: своеобразная сетка из металла, которую изолируют от телевизора и фиксируют сзади приемника;
  5. для экрана сойдет обычная металлическая сетка от обычного забора;
  6. добавляем железные прутья и соединяем их симметрично с экраном для усиления сигнала (необходимо, чтобы вся конструкция была из одного вида металла, чтобы избежать окисления)$
  7. в центре установки размещаем еще один усилитель и припаиваем к приемнику контакты.

ВАЖНО! Такая телевизионная конструкция устанавливается на крыше с ориентиром на ближайшую телевизионную вышку.

Универсальная конструкция

Необходимые инструменты и материалы:

  • медный провод (длина 4 м, сечением 4 мм2);
  • доска любой толщины, но шириной 7 см, длиной 55 см;
  • паяльник;
  • саморезы по дереву;
  • рулетка или линейка;
  • шуруповерт;
  • простой карандаш.

Алгоритм:

  1. медный провод разрезать на 8 частей, длина каждого — 37,5 см;
  2. удалить изоляционный слой в средней части каждого из полученных частей провода;
  3. отрезать еще 2 медных провода (по 22 см) и разделить их условно на 3 равные части;
  4. в точках перегиба снимаем изоляционный слой;
  5. проволоку сгибаем в подготовленных (оголенных) местах;
  6. расстояние между концами сгибаемой напополам проволоки 7,5 см;
  7. закрепить штекер, присоединить телевизионный кабель.

Как антенну для цифрового ТВ (DVB T2) сделать самостоятельно:

Логопериодическая (всеволновая) конструкция

Это собирающая линия с установленными на нее попеременно половинками диполей. Длина куска проволоки, формирующая полудиполь, будет равна λ/4.

ВАЖНО! Уличные конструкции, изготовленные своими руками, могут дать усиление до 25 дБ, около 12 дБ комнатные.


ЛПА — это идеальное устройство для приема как аналоговых сигналов, так и цифровых. Для расчета параметров необходимо знать значение показателя прогрессии (от 0,7 до 0,9) и величину угла раскрыва α (30-60°). Берем за основу пропорцию и рассчитываем нужные параметры:

τ=B2/B1=B3/B2=Bn/(B(n-1)) = A2/A1=A3/A2=An/(A(n-1))

Показатель усиления тем лучше, чем больше τ. Увеличить направленность может уменьшение угла α.

Расчет параметров:

  1. определить значения В2 и А2;
  2. рассчитать В1 и А1 и остальные параметры.

Какие бывают виды антенн? Домашняя простейшая самодельная антенна

Домашняя конструкция монтируется из медной или латунной проволоки. Алюминиевая не подходит, поскольку быстро окисляется.

Проволока очищается с двух концов от изоляционного материала, один конец крепится к трубе или батарее, противоположный — вставляется в телевизионный разъем. Усилителем нужных частот выступает труба, которая проходит через весь дом и выходит наверх. Сразу возникает сигнал, антенна ловит 5 каналов.

  • Для квартиры с балконом

Берется проволока подлиннее, так как телевизор и зону балкона необходимо будет соединить. Проволоку с обеих сторон зачищают, один конец подсоединяют к телевизору в кабельное гнездо, а второй протягивают на балкон и прикрепляют к веревкам или струнам. Такая антенна дает покруче изображение, и каналов с ней больше.

Антенна для дачи

Стабильный прием сигнала на расстоянии до 30 км устанавливают пассивные конструкции и зимой, и летом. Для больших расстояний нужны конструкции помощнее, лучше с усилителем. Для холмистой местности и сверхдальнего приема антенну нужно поднимать выше, применяя для этого мачту.

Для классической конструкции для дачи потребуется:

  1. проволока (Ø 1,5 мм) — из расчета — 1,5-2 м на антенну и 5-6 м на расстояние от конструкции до телевизора;
    2. внешняя часть из подготовленной проволоки (закрутить 1-1,5 м в кольцо, Ø от 356 мм до 450 мм);
  2. внутренняя часть антенны (из проволоки сделать второе кольцо, размеры — 180 мм;
  3. готовые кольца – основа будущей антенны — закрепляют на куске фанеры (можно и деревяшку), но чтобы дерево не перекрывало кольца и не болталось;
  4. готовую конструкцию сориентировать кольцами в направлении источника сигнала, антенну поворачивать для поиска лучшего сигнала.

Антенна Харченко (биквадрат)

Это наружная зигзагообразная конструкция с рефлектором.


Z-антенная система с рефлектором обеспечивает те же параметры, что и
ЛП-антенна. Отличие состоит в главном лепестке – он в два раза по горизонтали длиннее, что позволяет ловить сигнал со всех направлений.


ДМВ-антенна изготавливается из медной трубки и листа алюминия толщиной 6 мм.

Автомобильная антенна: внутренняя и внешняя

  • Внутренняя

Понадобится рамочное устройство, которое прокладывают сзади под уплотнителем стекла. В верхней части у нее зауженность, но габариты не те, что требуются при частоте 27 МГц. По этой причине по центру устанавливают конденсатор, с помощью которого выполняют настройку ТВ-антенны для авто в резонанс на необходимом канале.

ВАЖНО! Приемных частот несколько — 27 и 65 МГц, 28,2 и 68 МГц.


Алгоритм изготовления:

  1. берем провод МГТФ 0,5, который прокладывают по краям заднего стекла в виде трапеции;
  2. то же проделывают и с верхней частью;
  3. полюса располагают так, чтобы легко было добавить провода для согласующего конденсатора;
  4. для снятия сигнала используют кабель РК-50;
  5. в центре заднего стекла фиксируют 5-25 ПФ, к которому строго вертикально направлены оба кабеля.

Универсальная компактная ТВ-антенна в машину:

  • Внешняя

Для хорошего сигнала нужно закрепить пару телескопических антенн от радиоприемника. Корпус можно взять от польского устройства.


Рисунок 11 - Польская конструкция — основа для внутренней автоантенны

Подача питания на усилитель:

  1. берем разъем для активной ТВ-антенны и припаиваем к нему провод;
  2. кабель от ТВ-антенны пропускаем так, чтобы не пережать его;
  3. прикручивается его к разъему;
  4. провод, припаянный к разъему, подключается к выходу +12 на магнитоле для включения усилителя или активной антенны.

Существуют активные внутрисалонные комбинированные ТВ-антенны с внешними элементами для приема МВ/ДМВ.

Кроме вышеперечисленных, существуют метровая (скрещенные алюминиевые трубки) и фрактальная антенны.

Фрактальная Wi-fi-антенна своими руками:

ВАЖНО! Все рассказы об эффективной работе ртутной антенны — большое заблуждение. Науке неизвестно ни одного принципа, по которому ртутная антенна могла бы работать. Редакторы предупреждают, самостоятельное изготовление ртутной антенны — так себе идейка и опасная затея.

Что такое мультиплекс цифрового ТВ?

Цифровой мультиплекс – это комплект каналов одной частоты. Есть два мультиплекса: первый доступен во всех городах с цифровым ТВ, но для второго готовы еще не все вышки. Для установки понадобится приемник и антенна с поддержкой DVB T2.

Модернизация "польской" антены под Т2

Можно использовать «польскую» антенну целиком в сборе с усилителем без переделки,но как показывает опыт некоторые частотные каналы имеют слабый уровень сигнала.

Вот мы все удивляемся универсальности "польской" антены,а польская антена ничто иное как простейшая комбинация широко известной с 60-х годов простейшей универсальной антенна типа "бабочка" с длиной вибраторов 1150 мм и углом раскрытия 38° для приема с 1 -го по 12-й канал в условиях прямой видимости

и примитивно сконструированой "антенна волновой канал" причем ни один размер не вписывается ни в какие расчеты и ГОСТы То есть мы емеем обычный, практически, муляж ДМВ антены в "польской" антене для приема ДМВ(разгоаор я веду о директорах-пасивные выбраторы).Получается что в данной антене работает только "бабочка",вернее несколько"бабочек"-активные выбраторы и еще замечу расчитанные на определенный диапазон(они все одной длинны), и SWA усилитель.

Если убрать SWA усилитель то антена работать не будет.Я веду к чему,что достаточно согнуть вот такой активный вибратор определенных размеров(об этом поговорим ниже),подсоединить SWA усилитель Для симметрирования по ВЧ необходимо провести кабель по плечу вибратора согласно рис.2.Эффект получим намного лучше "полячки"

ВНИМАНИЕ: кабель проводится по тому плечу активного вибратора, которое подсоединено к «корпусу» схемы усилителя! В средней точке вибратора, где потенциал ВЧ равен нулю, кабель плавно изгибаем и направляем вдоль траверсы, потом - на снижение.
Короче-любая самодельная антена + SWA усилитель работает намного лучше любой "полячки".

Но что уже имеем то имеем.Попробуем ее немного привести в нормальный ДМВ вид. «Метровые» усы(длинные активные вибраторы см.рис1) абсолютно не нужны,если используем антену для Т2(ДМВ диапазон волн) можно их обрезать до одинаковой длины с дециметровыми активными вибраторами. Если один из принимаемых каналов слабее других, необходимо попробовать удалить полотно рефлектора от активных вибраторов. При такой регулировке антенны увеличивается её выходное сопротивление и меняется частотная характеристика. Изменение сопротивления антенны совсем не приносит вреда, так как входное сопротивление усилителя выше сопротивления антенны. Радиолюбители, имеющие опыт работы с антенными усилителями, могут выпаять из схемы усилителя элементы согласования-симметрирования на ферритовом кольце, это расширит диапазон работы активной антенны. Одна из входных клемм антенны соединяется со входом усилителя, а вторая - с «корпусом» схемы усилителя.
Сопротивление антенны при равной принимаемой мощности связано с выходным напряжением

P=U2/R. U=(P*R)½.

Отсюда следует вывод - необходимо повышать выходное сопротивление антенны (входное сопротивление усилителя больше сопротивления антенны). С успехом можно использовать антенны, имеющие сопротивление выше 300 Ом. Такой способ подключения подходит и для широкодиапазонной антенны типа «волновой канал»(об этом далее), а в логопериодической антенне выходной кабель симметрируется, проходя по элементу антенны (по принципу рис.2).
Что то у меня много прилюдий заумных,еще подумаете что я умный аж....аж Да нет все просто-Погугли ли бы с мое
Постараюсь дальше по-проще
Обрезать не советую "длинные усы" если делаете для себя,есле ленитесь или для "дяди" советую укорачивать с расчета L(Длинна вибратора)=1/2j (половине средней длинны слабого частотного канала)
А для себя гнем два ромба и убираем рефлектор с зади ромбов или же вставиь втулочку в крепление и отогнуть на 10 см

Теперь поколдуем с директорами.Я уже упоминал об антене «волновой канал»,вот сие чудо известное еще из времен черно-белого TV

Вот и возьмем размеры директоров и растояния между ними с "дедовской" проверенной годами антены.

№ вибратора длинна в мм растояние в мм
7…………………………..107...............0
6…………………………..129..............80
5…………………………..155..............94
4…………………………..186..............77
3…………………………..225..............63
2…………………………..272..............53
1…………………………..330...............43
0....................................... ...........35


Качественная МВ-ДМВ антена "волновой канал" своими руками

Этот тип антен относится к целенаправленным ДМВ антенам.
Поскольку коэфициент усиления целенаправленной ДМВ-антены лучше, чем у польской-решетки, было прийнято решение сделать «гибрид» из старой отечественной ДМВ-антенны и АСП-8 польской-решетки с ее усилителем. Получилось! Качество изображения слабых заметно улучшилось. Идея изготовления где-то кем-то предлагалась, оставалось только осуществить.

Рассказывать буду просто, без всяких заумних выражений и формул.

Для самостоятельного изготовления антенны понадобилось:

Специальная программа для расчета Antwu15;

1 или 2 усилителя от решетки (с корпусами);

Алюминиевая труба сечением? o 25мм и длиной?2м. (траверса);

3 алюминиевые трубки сечением до o10мм, две длиной по?1м.(МВ) и еще? 2,5-3м. (для нарезки ДМВ элементов);

2 листа текстолита толщиной 3-5 мм, размеры: 300ммх150мм (для крепления МВ);

Также понадобятся саморезы (?20шт 15 мм) и болты с гайками (резба х3 6 шт. 20мм) (для крепления ДМВ и МВ элементов);
Внимание Критичным здеся является растояние от активного вибратора "два ромба" или "бабочка"(отрезаные длинные усы) как кто сделал,также и для других "бабочек" до первого директора(если конечно есть желания менять проволочки(трубочки),здесь пригодятся отрезки от длинных усов
На последнем рисунке изображены размеры и растояния для частот каналов в полосе 21… 41.Для остальных частотных каналов размеры можно расчитать при помощи программы Antwu15 ()

Итак, для начала разберемся с программой. С ее помощью можно рассчитать различные варианты антенн, настроенных на разные диапазоны. Запускаем. Нас итересует только первый пункт

Все просто. Вносим данные, на которые будет антенна настроена, и программа все сделает сама.

Например:

Центральная частота антенны подразумевает частоту транслирования последних 61-69 каналов. Количество элементов определяет длину траверсы. Диаметр элементов ставим 1-5 (не столь существенно).

Способ крепления элементов – сквозь траверсу. Соглашаемся, и в итоге получаем готовые размеры для нашего изделия.

Ниже приведен полученный результат, по которому был сделан один из вариантов ДМВ антенны. Этот вариант обеспечивает устойчивый прием сигнала от вышки, отдаленной 80 км через разветвители на два телевизора и PCI-ТВ-тюнер в компьютере.

Остается только собрать. Длину антенны определяет кол-во элементов
Советую ставить на каждой "бабочке" директора для одного частотного диапозона(они будут одинаковой длинны все)-четыре "бабочки" соответствуют четырем частотным каналам Украины

Вот еще таблица длинны директоров для универсальной логопериодическоя антенны (отсчет от "бабочки") с 21....64

Как пользоваться прогой мы рассмотрели выше
Получаем расчитаные программой размеры.Остается только собрать. Длину антенны определяет кол-во элементов, можно рассчитать 1,4м, но коэффициент усиления будет меньше. В общем выбор за Вами.

Для получения лучшего экранирования от отраженного сигнала, роль рефлектора может выполнять решетка-экран от АСП-8 «польской» антенны, размерами: длинна – как в расчете программы, высота 300 мм. Гнутые края направлены вперед. Так же можно использовать другой материал в виде листового железа, алюминия или использовать со старых ДМВ-антен.

Теперь подготавливаеми МВ-антенну из двух метровых вибраторов. Тут намного проще. Ее роль будут выполнять 2 трубки с сечением 10мм длинной 1м, сложенные под незаконченным угом 120 град.Эту часть антены можно и не собирать если собираем для Т2 строго-метровые волны нам не нужны.И что же мы имеем за антену?
Вот эскиз полученного «монстра»:

Ну вернусь к своим "баранам"-закончим собирать антену.
Дальше беремся траверсу. Ее длину делаем на 5см больше для крепления МВ антенны. Траверса – это алюминиевая трубка с сеч. 25мм. и делаем на ней насечки в местах крепления элементов, петлевого вибратора и рефлектора. Расстояние, согласно рассчитанной таблицы. Сверлим в них отверстия 10мм насквозь под прямым углом, и вставляем в них элементы. Крепить элементы можно разными способами: саморезами сверху, болтами нарезав в элементах резьбу или, надев на элементы резиновые трубки, плотно всунуть в отверстия траверсы.
Сердце антенны – петлевой вибратор, можно сделать из алюминиевой пластины шириной 13мм., или алюминиевой или медной трубки с сечением 10мм.
Размер петлевого вибратора выбирается опытным путем, уже на собранной антенне.


Петля не понадобится, вместо нее используем усилитель с «польской» антенны. Крепим его корпусе болтами в отверстия вибратора.
Внимание А сейчас обставляем "ворону", длинные усы не ставим-это метровая часть антены, ставим рефлектор от "полячки" и изгибаем его вот таким образом как у антенны ДМВ со сложным рефлектором
Крепим хорошенько антенну к мачте,устанавливаем мачту- желательно повыше,направляем и "ворона" отдыхает.Удачи

Простая телевизионная антенна ДМВ своими руками


1. Кольцо-коаксильный кабель РК75 длинной 530мм.
2. Петля-коаксильный кабель РК75 длинной 175мм.
3. К приставке.

Сборка:

Для сборки данной антенны вам даже не придется бегать по магазинам.
Для этого нужно взять антенный кабель РК75 длинной 530мм.(для кольца) и 175мм. (для петли).
Соединить как показано на рисунке.


Закрепить на листе фанеры (оргстекла) с помощью проволочных хомутиков.
Направитьна телецентр.
Вот вам и ДМВ антенна, которая будет работать не хуже покупной.
А если еще сходить на рынок или в магазин,приобрести SWA усилитель(SWA усилитель ставим вместо петли) и БП к нему(плорядка 40 грн),то еще и лучше покупной.

Телевизионная антенна ДМВ «Народная» своими руками


Антенна представляет собой аллюминевый диск с внешним диаметром 356мм.,внутренним- 170мм. и толщиной 1мм., в котором сделан пропил шириной 10мм.
На место пропила устанавливается печатная плата из стеклолита толщиной 1мм. В этой плате имеются два отверстия для крепления винтами М3.
К печатной плате, прикрепленной к антенне, припаивают выводы согласующего трансформатора Т1.
Для трансформатора лучше всего использовать кольцевой сердечник с внешним диаметром 6…10мм., внутренним – 3…7мм. и толщиной 2…3мм.
Обмотки трансформатора накладываются однослойным изолированным проводом с диаметром 0,2…0,25мм. и имеют одинаковое число витков, от 2-х до 3-х витков. Длинна отводов витков состовляет 20мм.
При наличии такого трансформатора возможен прием в метровом и дециметровом диапазоне на удалении 25…30км. При удалении до 50км. антенна удовлетворительно работает только на деци метровых каналах.
Без трансформатора, расстояние увереннгого приема уменьшается в два раза.
Однако существует схема, которая позволяет получить подобные результаты и без трансформатора, для этого нужно собрать такую схему:

Здеся тоже можно применить SWA усилитель(SWA усилитель ставим вместо трансформатора) и БП к нему.Но как показывает опыт лучше трансформатор на который подаем питание БП от "полячки"

Телевизионная антенна ДМВ с простым рефлектором своими руками



Взяв за основу эту антену я и гнул большие усы на "польской"

1. рамка из аллюминевых полос
2. усилитель
3. мачта
4. рефлектор
А. точка пайки оплетки
В. точка пайки центральной жилы

Сборка:

1. вначале собирается рамка из аллюминевых пластин, внахлест, как показано на рисунке, с помощью болтов (после крепления, следует места крепления покрасить краской, чтобы избежать окисления).
2. далее в точках А и В припаивается коаксильный кабель.
3. прикрепить болтами рамку к мачте
4. сделать из прутков диаметром 3...10мм.(а можно просто-рефлектор от развалившейся польской или арматура для щекатурки стен), прикрепляя к мачте скобами, рефлектор
5. закрепить на мачте усилитель, подвести к нему коаксильный кабель.

Сборка возможна и без рефлектора, однако коофициент усиления у такой антенны будет ниже.

Телевизионная антенна ДМВ со сложным рефлектором своими руками



1. рамка из аллюминевых полос(рефлектор от развалившейся польской или арматура для щекатурки стен)
2. усилитель
3. мачта
4. рефлектор(рефлектор от развалившейся польской или арматура для щекатурки стен)

Сборка:

1. прежде всего собирается рамка, из аллюминевых пластин как и для с простым рефлектором
2. далее собирается рефлектор типа "полуразвалившийся короб" как показано на рисунке (Конструктивное исполнение такого рефлектора может быть самым различным, все зависит от ваших возможностей).
3. рефлектор крепится к мачте на металлические скобы
3. далее крепится усилитель к мачте, и припайвается коаксильный кабель тоже как и для с простым рефлектором

На дециметровых волнах в диапазоне 470-638 МГц (каналы 21-41) в качестве комнатных антенн могут быть применены направленные антенны, так как их размеры на этих волнах относительно невелики. В качестве направленных комнатных антенн дециметровых волн наиболее удобны антенны типа «волновой канал».

На рис.1 показан внешний вид комнатной антенны дециметровых волн АТКД-2 типа «волновой канал», работающий без перестройки на каналах с 21-го по 41-й в диапазоне 470-638 МГц. Геометрические размеры антенны приведены на рис.2а. Антенна состоит из основания со стойкой и съемного антенного полотна. Антенное полотно содержит активный вибратор 1, рефлектор 2 и два директора 3 и 4, которые изготавливают из латунной или стальной ленты и крепят к пластмассовой стреле.
Кабель снижения 5 подключается к антенне через короткозамкнутый симметрирующий мостик (рис. 2,б), длина которого равна четверти длины волны на средней частоте диапазона 470-638 МГц. Мостик образован двухпроводной линией, одним проводником которой служит металлический экран кабеля снижения, вторым - отрезок 6 монтажного провода МГШВ сечением 0,35мм2. На расстоянии 140мм от входных зажимов антенны, равном требуемой длине мостика (четверть длины волны на частоте 550 МГц), монтажный провод припаивается к экрану кабеля. Коэффициент усиления относительно полуволнового вибратора - не менее 5,5 дБ.
Вот еще вариант изгиба "длинных усов" польской антены и замена директоров(на диапазон 42...64 длинну и растояние расчитываем прогой)

Телевизионная логопериодическая антенна ДМВ диапазона своими руками


Для изготовления полотна трубки двух обручей следует разогнуть, а затем изогнуть по приведенному шаблону и склепать обе половинки рис.
На трубках в местах изгиба предварительно следует сделать насечки (примерно через 200 мм). Антенну можно прикрепить к мачте гетинаксовыми пластинами или деревянными брусками (достаточно трех). Кабель прокладывается по полотну в соответствии с верхним рисунком.
Для предохранения от коррозии места пайки н соединения полосок с полотном несколько раз промазываются клеем БФ (такой защиты достаточно на несколько лет). Оплетку необходимо паять к полоске той половины антенны, по которой проложен кабель. Для получения максимального сигнала нужно добавить рефлектор из металлических полосок (прикрутить шурупами прямо к мачте). Расстояние между полотном антенны и рефлектором подбирают по лучшему изображению (110... 160 мм). Размеры приведены в соответствии с настройкой на 30-й канал рис.

Ну а если нет желания парится,изготавливаем трансформатор как в "народной" или ставим SWA усилитель.
Однако вследствие широкополое ности антенна хорошо принимает сигналы в диапазоне с 21-го по 40-й канал. Такая антенна даже без рефлектора дала лучшие результаты, чем 16 элементный волновой канал при прочих равных условиях.Как видим эта антена помочнее за "бабочку" и "волновой канал" и как я уже говорил в "польской" антене директора-это муляж,вот и выкидываем все "бабочки" и из алюминевой проволоки диаметром 6мм гнем по шаблону две половинки полу ромбиков вставляя в крепления вместо бабочек.Ну и рефлектор отодвигаем на нужное растояние(вот еще вариант модернизации "полячки")

Добавлено спустя 53 минуты 13 секунд:

Универсальная автомобильная телевизионная антенна своими руками

Всеволновая автомобильная телевизионная антенна с круговой диаграммой направленности в горизонтальной плоскости.Данную антенну можно использовать и в стационарных условиях, т.е. не только на автомобиле а и для домашнего TV.Можно так же взяв за основу модернизации "польской" антены-согнуть "длинные усы" кольцом определенного диаметра,вернее гнем вот так,соединяясь с соседской бабочкой-это один ус,а второй гнем как в Комнатная антенна дециметровых волн «волновой канал» активный петлевой вибратор например(напоминаю-размер берем 1/2 длинны волны плохо показывающего диапазона)

автомобильная телевизионная антенна состоит из
1. 2 аллюминевых кольца (d=270мм. и d=130мм.)
2. деревянная рейка (3х3см.)
3. Телевизионный кабель

Сборка автомобильной телевизионной антенны
Такую антенну можно построить, используя имеющийся в продаже штекер 300/75 Ом (см. рисунок) с согласующим трансформатором внутри него для импортных телевизоров.
К штекеру с помощью имеющихся на нем винтов присоединяют два алюминиевых кольца: одно -диаметром 270 мм для МВ-диапазона (каналы 6-12), другое - диаметром 130 мм для ДМВ-диапазона (каналы 23-51). Так как кольцо МВ нам не подходит (нам нужен диапазон каналов еще 51...64) меняем его на расчетное диаметром 90мм.Изготовленную таким образом антенну крепят к деревянной рейке сечением 3x3 см с отверстием под вилку штекера. Штекер крепят к рейке изолентой, а кольца - с помощью двух изоляторов для придания системе жесткости. Рейку крепят болтами к раме багажника, расположенной на крыше автомобиля. С помощью типового промышленного кабеля (вилка-гнездо) РК-75-4-11 антенну подсоединяют в заднем салоне автомобиля к автомобильному телевизору.
Для повышения эффективности антенну можно снабдить усилителем (SWA-7 или SWA-9) с питанием от аккумулятора автомобиля.

Универсальная "баночная" телевизионная антенна ДМВ диапазона своими руками

В предлагаемой антенне используются подручные материалы. Но, тем не менее, она работает во всем диапазоне ТV ДМВ, причем не уступая по параметрам стандартной шести-элементной логопериодической антенне, выпускаемой серийно.
Для изготовления этой антенны Вам потребуются две пустые консервные банки диаметром 7,5 см, длиной 9,5 см и две небольшие полоски фильтрованного стеклотекстолита.
Банки соединяются полосками стеклотекстолита с помощью пайки.Верхняя полоска сплошная, а на нижней фольга разрезана, (как показано на рис.)

для подключения 75-ом-ного кабеля питания.
Общая длина антенны для работы во всех каналах ДМВ должна составлять не менее 25 см.
Эта антенна является чем-то вроде симметричного широкополосного вибратора. За счет большой площади поверхности она имеет большой коэффициент усиления. При использовании банок малого диаметра необходимо сделать разрез фольги в верхней полосе.

Добавлено спустя 16 минут 44 секунды:

Рамочная телевизионная антенна ДМВ диапазона своими руками


Эта антенна имеет высокий коэффициент усиления, может применяться как в комнатном, так и в наружном варианте. Отличается простотой изготовления, доступностью материалов, малыми размерами, эстетическим видом.
Конструкция антенны представлена на рисунке, размеры - в таблице:

За основу взята трехрамочная антенна. Для изготовления антенны берется любой провод из меди, латуни, стали, алюминия и др.диаметром 3...8 мм и выгибается по рисунку. В местах соединений провода спаиваются. Антенный кабель припаивается к точкам А и В. В точке С оплетка кабеля соединяется с материалом антенны.
Можно и эту антуну брать за основу модернизации "польской" антены-изгибая длинные усы в виде среднего квадрата с учетом,что В(польской)=1/2В(рамочной)



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png